Banksin Kulttuuri-aiheisten kirjojen ensimmäinen kertoo muuntuja Bora Horza Gobuchalin seikkailuista. Korkealentoinen avaruusooppera kuvaa Kulttuurin ja idiranien välisen sodan pienempiä konflikteja. Mielenkiintoista sinänsä kirjan päähenkilö on Kulttuurin vihollinen, muissa kirjoissa tavallaan hyviä edustava Kulttuuri on nyt vastapuolena.
Tarina on joka tapauksessa vauhdikas ja värikäs. Mielenkiintoista on myös nähdä Horzan toimien vaikutus koko sodan kulkuun. Tästä on hyvä aloittaa Kulttuuri-kirjoihin perehtyminen.
