Anna opettajana

L. M. Montgomery: Anna opettajana

Muistan miten aikoinani tutustuin tähän Anna-sarjan myöhemmin lisättyyn osaan: olin tietysti lukenut suomeksi käännetyn sarjan ihan nuoresta alkaen jo moneen kertaan, mutta sitten sain jostain tietää, että mukana pitäisi olla myös kaksi kääntämätöntä teosta. Onneksi pikkukaupungin kirjaston kaukopalvelu toimi ja onneksi englanninkielen taitoni riit... Lue koko vinkki »
Pidä puolesi, Swiv

Miriam Toews: Pidä puolesi, Swiv

Kanadalainen Miriam Toews (s. 1964) on 1990-luvulla uransa aloittanut kirjailija, jolta on ilmestynyt yhdeksän kirjaa. Suomeksi niistä on saatu kaksi tuoreinta: vuonna 2021 suomeksi julkaistu, hiljattain elokuvaksikin tehty Naiset puhuvat ja Pidä puolesi, Swiv. Molemmat teokset on suomentanut Kaisa Kattelus. Pidä puolesi, Swiv, alkuperäiseltä ni... Lue koko vinkki »
Toinen paikka

Rachel Cusk: Toinen paikka

Toinen paikka on neljäs Rachel Cuskilta suomennettu teos, kolme aikaisempaa ovat Ääriviivat-trilogian Ääriviivat, Siirtymä ja Kunnia. Inspiraation tähän uusimpaan romaaniinsa kanadalais-englantilainen Cusk sai kirjasta Lorenzo in Taos. Siinä taidemesenaatti Mable Dodge Luhan kertoo D.H. Lawrencen jännitteisestä vierailusta omistamaansa Luhanin resi... Lue koko vinkki »
Lyhyt maallinen loistomme

Ocean Vuong: Lyhyt maallinen loistomme

Lyhyt maallinen loistomme on nuoren miehen kirje äidilleen. Tähän kirjeeseen lukutaidottomalle äidille nuori mies vuodattaa elämäänsä: lapsuutta, Vietnamista Yhdysvaltoihin muuttaneen suvun historiaa, isän poissaoloa, uuden elämän rakentamista ja sitä, miten perheen selviytymistaistelu on näyttäytynyt lapsen näkökulmasta. Poika kertoo ensirakkau... Lue koko vinkki »
Kuuleminen

Marjo Niemi: Kuuleminen

Välillä tulee vastaan kirjoja, joiden jälkeen ei voi tehdä muuta kuin haalia käsiinsä kirjailijan koko tuotannon. Minua on tänä vuonna onnistanut tällä tavoin jo kahdesti: ensin Olga Tokarczukin kanssa ja nyt Marjo Niemen. Tokarczukin sentään tiesin nobelistiksi, Niemestä en tiennyt ennalta mitään. Teoksen katalogin kuvauksessa Kuuleminen vain vaik... Lue koko vinkki »
Piti vielä sanoa

Jukka Behm ja Katariina Hakaniemi: Piti vielä sanoa

Tätä kirjaa osasin odottaa ja kyllä odotinkin, ja kun sen sain käsiini, niin se oli menoa se. Aloitin lukemaan ja luin sitä illalla sängyssä. Nukahdin ja en suinkaan kirjan takia ja mitä tapahtui. Näin unta, että luen tätä kirjaa ja näen sen kaikissa kanavissa kaiken aikaa. Heräsin, laitoin valot ja aloin lukea. Jälleen nukahdin ja aamulla sitten l... Lue koko vinkki »
Häivähdys purppuraa

Alice Walker: Häivähdys purppuraa

Kersti Juvan tuotannon kartoittaminen johti tämän klassikon pariin. Pulitzerilla palkittu kirja on esiintynyt sekä rakastetuimpien että kirjastoissa haastetuimpien kirjojen listoilla. Siitä on myös Steven Spielbergin ohjaama elokuva, joka sai 11 Oscar-ehdokkuutta, mutta ei yhtään voittoa. Suomeksi tämä ei tainnut olla suurmenestys: vaikka suomennok... Lue koko vinkki »

Iselin C. Hermann: Suutelen postinkantajaa

Ensikosketus tähän kirjaan tapahtui niin, että se esiteltiin minulle. En nähnyt edes kansikuvaa, mutta minulle luettiin siitä ote ja kerrottiin, mikä on kirjan juoni, myös lopputulos. Siitäkin huolimatta halusin lukea sen itse ja olihan se erilainen lukukokemus, kun tiesi, mihin se päättyy. Tanskalainen Iselin C. Hermann oli minulle aivan uusi t... Lue koko vinkki »

Otto Gabrielsson: Rikkaruoho : viimeinen kirje isälle

Pienestä vinkistä otin vaarin ja tutustuin tähän kirjaan ja olihan siihen sitten syynsäkin. En koskaan oikein ollut innostunut Jörn Donnerista (1933–2020), mutta jotain hyvää hän sai aikaan, sillä hänen poikiensa kirjat ovat todella mielenkiintoisia. Nyt siis oli Otto Gabrielssonin vuoro. Viimeinen kirje isälle on rankkaa tilitystä. Hän purkautu... Lue koko vinkki »

Antti Rönkä ja Petri Tamminen: Silloin tällöin onnellinen

Petri Tamminen kirjoittaa opiskelemaan lähteneelle pojalleen sähköpostia: ”Mitä sinulle Antti nyt kuuluu?” Kysymyksestä saa alkunsa isän ja pojan sähköpostikirjeenvaihto ja sen pohjalta syntynyt kirja, Silloin tällöin onnellinen. Kirjassa kohtaavat paitsi isä ja poika myös kaksi kirjailijaa, jo pitkän uran tehnyt isä ja esikoiskirjaansa työstävä po... Lue koko vinkki »
Uskollinen ystävänne

Jane Austen: Uskollinen ystävänne : kootut kertomukset

Uskollinen ystävänne kokoaa samoihin kansiin muutaman Jane Austenin kirjeromaanin. Pääateriana on pienoisromaani Lady Susan ja sen seuraksi novellimittaiset, osin keskeneräiset Rakkaus ja ystävyys, Kolme sisarta ja Lesleyn linna. Kokonaisuuden täydentää suomentaja Inkeri Koskisen taustoittava esipuhe. Kaikki kertomukset rakentuvat kirjeromaanein... Lue koko vinkki »
Maresin voima

Maria Turtschaninoff: Maresin voima : Punaisen luostarin kronikoita

Punaisen luostarin kronikat jatkuvat! Naondel oli sivuaskel, eikä suoraa jatkoa Maresille, mutta nyt saadaan tietää, mitä Maresille kuuluu. Maresi palaa kotiinsa: Rovasin provinssi ja kotikylä Sáru jäi pikkutyttönä taakse nälänhädän vuoksi ja tilalle tuli luostarielämä Punaisessa luostarissa, mutta nyt neidoksi varttuneen Maresin on aika palata ... Lue koko vinkki »
Sydänkohtauksia

Ted Forsström ja Kaj Korkea-aho: Zoo! Sydänkohtauksia

Sydänkohtauksia on suoraa jatkoa Zoo! Viraalit nerot -kirjalle. Kahdeksasluokkalainen Atlas nauttii asemastaan koulun johtokunnassa, vaikka siinä on rasittavatkin puolensa. Aina saa olla esimerkiksi vastailemassa kaikkien tyhmiin kysymyksiin. Atlas sattuu moittimaan kouluruokaa julkisesti, suututtaen koulun keittäjän, joten Atlas löytää itsensä ... Lue koko vinkki »
Viraalit nerot

Ted Forsström ja Kaj Korkea-aho: Viraalit nerot

Kahdeksasluokkalainen Atlas kirjoittelee sähköposteja Uuteen-Kaledoniaan vuodeksi muuttaneelle parhaalle kaverilleen Elliotille. Viestintä on vanhanaikaista, kuin kirjeenvaihtoa, joskin me lukijat näemme vain Atlaksen lähettämät viestit. Niissäkin riittää: Atlas kertoo hersyvällä tavalla kahdeksannen luokan arjesta. Ihmetyksen aiheina on niin uu... Lue koko vinkki »
Kuiva kausi

Blanche Howard ja Carol Shields: Kuiva kausi

”On ihanaa saada sinulta kirjeitä – tajuatko, että me olemme olleet naimisissa kaksikymmentä vuotta mutta emme ole koskaan ennen kirjoittaneet toisillemme? – – En tietenkään aio lähettää sinulle tätä kirjettä. Miten voisin? En edes tiedä, miksi kirjoitan sitä. – – Vain luoja tietää, miksi minusta tuntuu, että tämä on pakko tehdä – sovituksenko vuok... Lue koko vinkki »
Kirjeitä saarelta

Jessica Brockmole: Kirjeitä saarelta

Kaikki alkaa kirjeestä maaliskuussa 1912. Amerikkalainen yliopisto-opiskelija David Graham inspiroituu lukemastaan runokirjasta niin paljon, että lähettää Elspeth Dunnille, runoilijalle, ihailijakirjeen. David kirjoittaa pilke silmäkulmassa ja paljastaa hieman vallattoman luonteensa, vaikka pitääkin kirjeen kirjoittamista "teidän kaltaisellenne teo... Lue koko vinkki »
Kun pohjoistuuli puhaltaa

Daniel Glattauer: Kun pohjoistuuli puhaltaa

Kun pohjoistuuli puhaltaa on sähköpostien muodossa oleva kirjeromaani. Viestejä vaihtelevat naimisissa oleva Emmi ja juuri eronnut Leo, jotka ovat molemmat iältään reilut kolmekymmentä. Emmi yrittää perua lehtitilaustaan sähköpostitse, mutta viesti menee vahingossa Leon osoitteeseen ja siitä sähköpostisuhde sitten alkaa. Arkisia asioita tai miel... Lue koko vinkki »

Daniel Keyes: Kukkia Algernonille

Jälkeenjäänyt Charlie Gordon pääsee koehenkilöksi uraauurtavaan tutkimukseen, jolla hänen aivonsa operoidaan uuteen uskoon. Charliesta tulee nopeasti nero, joka ohittaa älykkyydessään tutkimuksen tehneet professorit. Vaan eihän se koskaan niin yksinkertaista ole. Myös Algernon-hiiri on käynyt läpi saman operaation ja ennen pitkää havaitaan, että... Lue koko vinkki »
Poikani ääni

Chris Cleave: Poikani ääni

Vapunpäivä. Valioliigan päätöskierroksella on mestaruus panoksena, kun Arsenal ja Chelsea kohtaavat Arsenalin upouudella stadionilla. Isä on vienyt nelivuotiaan poikansakin katsomaan peliä, kuten aina. Arsenal saa loistavan paikan, ja pallo lentää vastustamattomasti kohti Chelsean maalia. Koko fanikatsomo räjähtää. Yli tuhat ihmistä saa surmansa... Lue koko vinkki »

Hélène Grémillon: Uskottuni

Uskottuni koostuu tapahtumista, joilla on vaikutus moniin ihmisiin. Yksi heistä päättää lopulta kertoa ja paljastaa kaiken. Kehystarinan aloittaa Camille, joka kamppailee raskauden ja äitinsä kuoleman kanssa. Ennen poismuuttoa, posti tuo surunvalitteluiden joukossa kirjeitä Louisilta, joka kertoo kirje kerrallaan rakkaudesta naiseen nimeltä Annie. ... Lue koko vinkki »