Käännös

Satujen valtakunta

J. R. R. Tolkien: Satujen valtakunta

10.9.2014
Satujen valtakunta on kokoelmateos, joka sitoo yksiin kansiin joukon Tolkienin pienempiä töitä. Kokoelma koostuu neljästä tarinasta jotka ovat Roverandom, Maamies ja Lohikäärme, Seppä ja Satumaa ja Niukun lehti. Lisäksi kokoelmassa on runokokoelma Tom Bombadilin seikkailut ja essee Saduista. Kaikki nämä on julkaistu erikseen jo aikaisemmin, mutt... Lue koko vinkki »
Hylätty puutarha

Kate Morton: Hylätty puutarha

8.9.2014
”Nellin menneisyys oli kuin venäläinen puunukke, kysymys kysymyksen sisällä ja taas uusi kysymys kysymyksen sisällä.” Nellin elämä oli tosiaankin merkillinen: hän matkusti vuonna 1913 pikkutyttönä yksin Englannista kauas Australiaan, mutta hänen seurassaan ollut sala­peräi­nen Kirjailijatar ei tullutkaan mukaan, ja niin Nell-­tytöstä tuli austr... Lue koko vinkki »

Michael Connelly: Musta laatikko

7.9.2014
Michael Connellyn kirjassa Musta laatikko käsitellään jälleen Los Angelesin poliisin suurta kipupistettä, vuoden 1992 mellakoita. Ne alkoivat, kun valko­ihoinen valamiehistö vapautti mustan Rodney Kingin pahoinpidelleet poliisit syytteistä. Connelly on aiemminkin sivunnut samaa teemaa ja tuonut vahvasti esille oman mielipiteensä asiasta. Tällä kert... Lue koko vinkki »
Murhenäytelmä

Jayne Anne Phillips: Murhenäytelmä

5.9.2014
"Vain neljä henkilöä romaanissa Murhenäytelmä ovat täysin keksittyjä." Näillä sanoilla kirjailija aloittaa teoksensa viimeistelyvaiheen, "Kiitokset", jotka luettuaan myös lukija tietää, miksi yhdysvaltalainen useasti palkitun kirjallisen uransa novellien ja romaanien parissa luonut Jayne Anne Phillips halusi kirjoittaa tämän kirjan, tämän tiiliskiv... Lue koko vinkki »
Taisteluni : neljäs kirja

Karl Ove Knausgård: Taisteluni : Neljäs kirja

3.9.2014
Karl Ove Knausgård keskittyy tässä nuoruusvuosiinsa; naisen ja rakkauden kaipuuseen, työntekoon ja vakaaseen sekä varmaan uskoonsa siitä, että hänestä tulee kirjailija. Karl Ove valmistuu lukiosta ja penkkareita juhlitaan norjalaisittain useamman päivän menoin railakkaasti. Vanhemmat ovat nyt eronneet ja hänelle on tulossa uusi pikkusisko. Isän ... Lue koko vinkki »
Norjalaiskuviot

Eline Oftedal: Norjalaiskuviot : 20 uutta ideaa klassikkoneuleista

2.9.2014
Käsityöt tuntuvat olevan nyt muotia, sen verran usein uusia neule-­ ja virkkauskirjoja ilmestyy. Tavanomaisten mallien lisäksi viime aikojen kirjoissa on sovellettu perinteisiä tekniikoita aivan uudenlaisiin töihin; tästä lienee paras esimerkki Molla Millsin Virkkuri, joka on saavuttanut huomattavan suosion. Tällä tiellä on myös Eline Oftedalin ... Lue koko vinkki »
Viemärin valtias

Terry Pratchett: Viemärin valtias

28.8.2014
Pääasiassa Kiekkomaailmasta tunnettu Terry Pratchett on viime vuosina kirjoittanut myös muita projekteja. Tällaisia ovat muun muassa Stephen Baxterin kanssa kirjoitettu Pitkä Maa -sarja ja tämä Viemärin valtias -nuortenkirja. Viemärin valtias heittää lukijansa viktoriaaniseen Lontooseen ja keskelle aikamoista sattumusten sarjaa. Repolainen, seit... Lue koko vinkki »
Tappakaa Peter Pan

John Verdon: Tappakaa Peter Pan

26.8.2014
Liikemies Carl Spalter on murhattu ja hänen vaimonsa Kay on tuomittu. Motiivi on ilmeinen, sillä parin avioriidoista huolimatta vaimo perii kaiken, koska mies kuoli ennen kuin ehti muuttaa testamenttiaan. Poliisista potkut saanut Jack Hardwick on kuitenkin eri mieltä ja työskentelee lakimies Lex Bincherin kanssa saadakseen tuomion kumottua. Teht... Lue koko vinkki »
Terästuulen yllä

Alastair Reynolds: Terästuulen yllä

25.8.2014
Muistoissa sininen maa aloitti Poseidonin lapset -trilogian vuonna 2012. Nyt seuraa jatkoa. Edellisen osan päähenkilönä oli Sunday Akinya, Terästuulen yllä kertoo puolestaan Sundayn tyttärestä Chikusta. Chiku on jakanut persoonallisuutensa kolmeen osaan. Chiku Punainen lähti avaruuteen isoäiti Eunicen Talvikuningatar-aluksen perään, Chiku Vihreä... Lue koko vinkki »
Teräs

Silvia Avallone: Teräs

23.8.2014
Kirja kertoo toscanalaisesta rannikkokaupungista, Piombinosta. Kaupungissa lähes kaikki ovat töissä jo rapistuvassa ja osittain suljetussa terästehtaassa. Työntekijät ja joutilaatkin asuvat tehtaan ympärillä olevissa vuokrakasarmeissa. On kesä 2001, Via Stalingradin vuokrataloissa on kuumaa ja kaikki viettävät mieluummin aikansa rannalla, jos mahdo... Lue koko vinkki »
Collinin tapaus

Ferdinand von Schirach: Collinin tapaus

20.8.2014
Caspar Leinen on juuri valmistunut asianajajaksi. Hänet määrätään puolustajaksi italialaisperäiselle vanhalle miehelle, joka kaikella todennäköisyydellä on juuri murhannut raa'asti rikkaan perheyhtiön johtajan. Puolustus näyttää toivottomalta, ja vielä toivottomammaksi juttu Leinenin osalta käy, kun selviää, että murhattu mies on itse asiassa hänel... Lue koko vinkki »
Varamies

David Nicholls: Varamies

18.8.2014
Stephen C. McQueen (ei sukua) on aivan mahtava näyttelemään – esimerkiksi kuolleita. Kuitenkin näyttelijän urasta voisi toivoa hieman hohdokkaampaa. Stephen elää ja hengittää näyttelemistä varten, mutta miksei kaikki ole kuin elokuvien kohtauksista? Josh Harper on kaikki mitä Stephen haluaa olla: maailman kahdeksitoista seksikkäin mies, menestyv... Lue koko vinkki »
Neropatin päiväkirja : Kolmas pyörä

Jeff Kinney: Neropatin päiväkirja : Kolmas pyörä

18.8.2014
Jeff Kinneyn kirjoittama Neropatin päiväkirja : Kolmas pyörä jatkaa koululaisikäisen Gregin elämää. Tämänkertainen vastoinkäyminen on koulussa järjestettävät tanssiaiset, joihin Greg yrittää epätoivoisesti löytää tanssiparia. Luvassa on siis Neropattimaista taktikointia ja sangen pöljiä suunnitelmia, jotka tuottavat enemmän harmia kuin hyötyä Gr... Lue koko vinkki »
Määrätty

Kristin Cast ja P. C. Cast: Määrätty

17.8.2014
Vampyyrien ja muiden yliluonnollisten olentojen elämästä kertova Yön talo -sarja on edennyt jo yhdeksänteen osaansa. Zoey ei saa toipua kauaa äitinsä kuolemasta tai Stevie Rae nauttia päivisin ihmiselämää elävästä rakkaastaan, sillä taistelu hyvän ja pahan välillä ei osoita hiipumisen merkkejä. Pahuudelle omistautunut Neferet on nimittäin saanut... Lue koko vinkki »
Pullopostia

Jussi Adler-Olsen: Pullopostia

9.8.2014
Tätä kirjaa lukiessani jouduin pakostakin herättelemään itseäni. Olenko dekkarien suurkuluttajana ajautunut sellaiseen pisteeseen, että vastenmielisimmätkin rikokset ovat mielessäni laimentuneet, jos niitä ei kuvailla yksityiskohtaisen tarkasti? Kun luin Jussi Adler­-Olsenin edellistä kirjaa Metsästäjät, minua kyllä puistatti rikosten sadistisuus, ... Lue koko vinkki »

William March: Pimeät leikit

7.8.2014
Vastikään julkaistu Komppania K teki vaikutuksen, jonka myötä piti tarkistaa, mitä muuta William March (1893–1954) on kirjoittanut. Marchin kaupallisesti menestynein teos, trilleri Pimeät leikit (The Bad Seed, 1954), oli samalla Marchin viimeinen teos: kirjailija menehtyi vain kuukausi kirjan julkaisun jälkeen. Sen kummemmin juonta paljastamatta... Lue koko vinkki »
Vielä joskus kerromme kaiken

Daniela Krien: Vielä joskus kerromme kaiken

6.8.2014
Sitten kulttielokuva Goodbye Leninin (2003) päätyy Saksassa bestselleriksi, jos kirjoittaa entisestä DDR:stä ja siihen liittyneistä asioista. Ei sillä, että se jollain tapaa alentaisi teoksen arvoa, mutta hyvin ostalgiakirjallisuus tuntuu myyvän. Tähän aaltoon liittyy myös Daniela Krienin vuonna 2011 julkaistu esikoisteos Vielä joskus kerromme kaik... Lue koko vinkki »
Hääyöaie

Sophie Kinsella: Hääyöaie

4.8.2014
Lottie ja Fliss ovat omalaatuiset siskokset. Kummallakaan ei mene rakkauselämässä kovin hyvin, mutta se mikä heidät erottaa toisistaan tyystin, on suhtautuminen ja selviäminen parisuhteiden karikoista. Fliss taistelee avioeron kourissa kun taas Lottie odottaa kiihkeästi kosintaa. Niin kovin, että ensimmäinen kosija käy aivan hyvin. Chick lit sop... Lue koko vinkki »
Kanelipuodit ja muita kertomuksia

Bruno Schulz: Kanelipuodit ja muita kertomuksia

2.8.2014
Tämä kirja olisi mennyt ihan ohi tutkan, ellei se olisi voittanut parhaalle käännösfantasiakirjalle myönnettävää Tähtifantasia-palkintoa. Se nosti kirjan nopeasti lukulistalle. Puolanjuutalaisen Bruno Schulzin (1892–1942) ura päättyi lyhyeen; kuten kuolinvuodesta voi päätellä, kuolema koitti toisen maailmansodan juutalaisvainoissa. Niinpä&n... Lue koko vinkki »
Orange is the New Black : Vuosi vankilassa

Piper Kerman: Orange Is the New Black : vuosi vankilassa

1.8.2014
Piper Kerman on niin sanottu tavallinen nainen, joka etsii elämäänsä jännitystä. Hän alkaa seurustella Nora-nimisen naisen kanssa, joka tienaa rahansa huumeiden salakuljetuksella. Kerman tekee muutaman palveluksen Noralle, mutta rikollinen elämä menettää nopeasti hohtonsa, ja Kerman palaa takaisin kaidan tien kulkijaksi. Lain koura on kuitenkin pit... Lue koko vinkki »