Kirjat

Alice Munro: Karkulainen

…voimat tuovat elämään traagisia sävyjä. Nämä novellit ovat tavattoman kiehtovia ja kauniisti rakennettuja. Kristiina Rikman, Munron luottokääntäjä, on tehnyt niiden kirkkaan kielen kanssa hyvää työtä. Munron ja Rikmanin teksti ei…

Avainsanat: elämänmuutokset, naiset, novellit

Lue koko vinkki »

Siri Hustvedt: Muistoja tulevaisuudesta

…puolelle, mutta turhaahan tällainen vertailu tietenkin on. Toivottavasti saisin mahdollisimman monen lukijan tarttumaan tähän upeaan kirjaan! – Erikseen on mainittava vielä erinomaisen suomentajan Kristiina Rikmanin käännös, joka varmastikin on kunniaksi…

Avainsanat: aika, kirjailijat, menneisyys, muistaminen, psykologiset romaanit

Lue koko vinkki »

Alice Munro: Kallis elämä

…mies hyppääkin junasta kesken matkan ja päätyy aloittamaan aivan uuden elämän. Nämä novellit ovat vähäeleisiä, hienovaraisia ja kauniisti kirjoitettuja. Kristiina Rikmanin suomennos on selkeää, vähäeleistä kieltä, jota on ilo lukea….

Avainsanat: 1940-luku, ihmissuhteet, ihmisyys, itsepetos, novellit, omaelämäkerralliset teokset, pikkukaupungit

Lue koko vinkki »

Alice Munro: Nuoruudenystävä

…novellin mittaisiksi. Jokainen sana on tarkoin valittu, jokainen ajatus ajatuksella ajateltu. Eikä yhtään haittaa, että Munroa lukee suomeksi, uskon että Kristiina Rikmanin kieli tavoittaa näistä sanoista ja ajatuksista jokaisen. Sitten…

Avainsanat: ihmissuhteet, menneisyys, nobelistit, novellit, ystävyys

Lue koko vinkki »

Elizabeth Strout: Kaikki on mahdollista

…ja vastoinkäymistä, myös parempiosaisilla. Elizabeth Strout kirjoittaa kuten aikaisemminkin: teksti on selkeää, yksinkertaista ja soljuvaa. Henkilöitä kuvataan taitavasti, tunnelmia rakennellaan taiten ja suomentaja Kristiina Rikman on tehnyt hyvää työtä kääntäessään…

Avainsanat: arkielämä, episodiromaanit, eriarvoisuus, ihmissuhteet, kotiseutu, köyhyys, novellit, pikkukaupungit

Lue koko vinkki »

Elizabeth Strout: Olive, taas

Olive Kitteridge, taas. Vai vielä? Elizabeth Strout palaa rakastetun hahmonsa pariin. Olive, taas on edellisen Olive Kitteridgen tapaan episodiromaani, kokoelma irrallisia kertomuksia, joista kuitenkin muodostuu yhtenäinen tarinan kaari. Novellikokoelmamainen rakenne…

Avainsanat: arkielämä, eläkeläiset, episodiromaanit, havainnointi, ihmissuhteet, pikkukaupungit, psykologiset romaanit, vanheneminen

Lue koko vinkki »

Susan Cooper: Pimeä nousee

Pimeä nousee -sarja jatkuu samannimisessä toisessa osassa. Ensimmäisen osan päähenkilöt on jätetty taakse, vain tuttu ja turvallinen Merriman-setä on mukana Yllä meren, alla kiven -kirjan henkilöistä. Pimeä nousee kertoo Will…

Avainsanat: fantasia, hyvän ja pahan taistelu, joulu, lapset, nuortenkirjat, talvi

Lue koko vinkki »

Ursula K. Le Guin: Sanan mahti

Ursula Le Guin palaa Läntiselle rannalle. Sanan mahti ei jatka suoraan Näkemisen lahjasta, vaan on itsenäinen teos. Näkemisen lahjan päähenkilöt tosin esiintyvät tärkeässä sivuroolissa tässä kirjassa; Näkemisen lahjasta kannattaa aloittaa,…

Avainsanat: fantasia, kirjat, nuortenkirjat, uskonto, vallankumoukset, valloittajat

Lue koko vinkki »

Siri Hustvedt: Amerikkalainen elegia

Tässä teoksessa on paljon samaa kuin Hustvedtilta aiemmin suomennetussa teoksessa Kaikki mitä rakastin: New Yorkin taiteilijapiireissä liikutaan, henkilöitä on paljon (kutsuilla vilahtaa jopa pari edellisen teoksen henkilöä, millä ei ole…

Avainsanat: isät, kuolema, kuvataiteilijat, menneisyys, perheromaanit, psykiatria, rakkaus, unet

Lue koko vinkki »

Ursula K. Le Guin: Muistamisen taito

Läntisen rannan aikakirjojen kolmatta osaa olenkin jo odotellut. Muistamisen taito ei petä odotuksia. Tarina on itsenäinen, eikä liity juoneltaan edellisiin (Näkemisen lahja ja Sanan mahti) käytännössä ollenkaan. Maailma on kuitenkin…

Avainsanat: fantasia, orjuus, tasa-arvo, yliluonnolliset kyvyt

Lue koko vinkki »

Ursula K. Le Guin: Lavinia

Aeneis-runoelma on innoittanut kirjailijoita tänä vuonna merkillepantavasti. Siinä missä Black Ships kertoi pääasiassa Aineiaan matkoista, Ursula Le Guinin Lavinia kertoo siitä, kun troijalaiset pakolaiset viimein löysivät luvatun maansa. Nimihenkilö on…

Avainsanat: antiikki, henkilökuvat, naiset, sodat

Lue koko vinkki »

John Irving: Viimeinen yö Twisted Riverillä

Karheanhellä tarina jykevien, karskien miesten ja naisten maailmasta tukinuitossa ja metsätyömaalla Twisted Riverin varrella. Heitä ruokkii Dominick, työmaan ja sahan kokki, myöhemmin usean erinimisen ravintolan omistaja sekä pienen Dannyn yksinhuoltajaisä….

Avainsanat: isyys, kerrostarina, kirjailijat, kokit, lojaalius, musta huumori, pakomatkat, pelot, ravintolat, sukupolvet, sukuromaanit, tappaminen, tukinuitto, yksinhuoltajuus, ystävyys

Lue koko vinkki »

John Irving: Oman elämänsä sankari

Hän sai nimekseen Homer Wells siitä syystä, että nimeämisvuorossa sattui olemaan sisar Angela, jonka ”isä oli porakaivoalalla, mikä oli kovaa, uurasta, kunniallista ja täsmällistä työtä — hoitajattaresta nuo määreet luonnehtivat…

Avainsanat: abortti, ei-toivottu raskaus, elämäkertaromaanit, etiikka, huumeet, moraali, orpous

Lue koko vinkki »

Alice Munro: Liian paljon onnea

Tartuin tähän teokseen suuren epäluulon vallassa. Hämmästyksekseni löysin sen alkupäästä ajatuksen, joka oli kuin omasta kynästäni: ”Novellikokoelma, ei romaani. Se jo sinänsä on pettymys. Se syö kirjan arvoa, saa kirjailijan…

Avainsanat: henkilökuvaus, julmuus, novellit, psykologiset romaanit, tragediat

Lue koko vinkki »

Siri Hustvedt: Kesä ilman miehiä

Runoilija ja yliopisto-opettaja Mia Fredricksen saa hermoromahduksen ja joutuu pariksi viikoksi mielisairaalaan sen jälkeen, kun hänen aviomiehensä Boris ilmoittaa haluavansa pitää taukoa 30 vuotta kestäneestä avioliitosta. Mia lähtee sairaalasta päästyään…

Avainsanat: erot, feminismi, koulukiusaaminen, lapsuus, mielenterveyshäiriöt, naiset, naiseus, perheväkivalta, sukupolvet, sukupuolet, vanheneminen

Lue koko vinkki »

Ursula K. Le Guin: Kertomuksia Maamereltä

Ursula Le Guin palaa vuosien tauon jälkeen Maamerelle. Tolkienin tapaan fantasiaansa uskoen hän selittää löytäneensä onnekkaasti Havnorin arkistoista hyvin vanhan kartan Maameren saarista, ja sen myötä on ollut tarpeen kuvata…

Avainsanat: fantasia, fantasiamaailmat, lohikäärmeet, magia

Lue koko vinkki »

John Irving: Vapauttakaa karhut!

44 vuotta ilmestymisensä jälkeen suomennettu esikoisteos jäi omana aikanaan pimentoon. Tuolloin 26-vuotias John Irving sai kirjoittaa vielä toiset kaksi (Vesimies, 1972 ja Välisarjan avioliitto, 1974) vähemmän merkittävää teosta, ennen kuin…

Avainsanat: 1960-luku, eläintarhat, esikoisteokset, karhut, moottoripyörät, toinen maailmansota

Lue koko vinkki »

Ursula K. Le Guin: Maameren velho

Ursula K. Le Guinin mestariteos Maameren velho on yksi suuria suosikkejani. Edellisestä lukukerrasta on jo aikaa, mutta kirja on saanut pysyä kirjahyllyssäni, josta on paljon kirjoja karsittu pois. Nyt oli…

Avainsanat: etsintä, fantasia, kasvukertomukset, koulut, lohikäärmeet, magia, meret, purjehdus, varjot, velhot

Lue koko vinkki »

Donna Leon: Kasvot kuvassa

Venetsian poliisin komisario Guido Brunetti jatkaa taistelua lain ja oikeuden puolesta. Italiassa nämä käsitteet ovat ehkä hiukan erilaisia kuin Pohjoismaissa. Korruptio ja poliisien yhteydet sekä mafiaan että muuhun rikollisuuteen ovat…

Avainsanat: dekkarit, jännityskirjallisuus, jätehuolto, korruptio, mafia, murhat, oikeuslaitos, poliisitutkinnat, saastuminen, ympäristörikokset

Lue koko vinkki »