Emma Juslin: Yksin yhdessä

Juslin jaksaa viehättää tekstillään ja kielellään. Romaani ilmestyi alunperin ruotsiksi ja samanaikaisesti käännettynä suomeksi, erinomaista työtä. Käännöksestä eivät ehkä aivan kaikki kielen vivahteet käänny siten kuin odottaisi, mutta mainiota työtä tämäkin. Kaikki asuvat joko Helsingissä ja Vorpoossa, joka omituisesti muistuttaa Porvoota, kieli ... Lue koko vinkki »

Sebastian Faulks: Engleby

Mike ”Veski” Englebyn, nuoren miehen tarina alkaa rauhallisesti, omalla tavallaan. 70-luvun alku Isossa-Britanniassa, hippiaate vetelee viimeisiään ja Vietnamissa soditaan. Köyhä ja koulukiusattu Mike Engleby aloittaa opintonsa arvostetussa yliopistossa apurahan turvin. Päihteisiinkin mieltynyt Engleby kirjaa ylös ilkeitä, mutta osuvia huomioita... Lue koko vinkki »
Pääkatkaisija

Sari Mikkonen: Pääkatkaisija

Kahdeksan komeaa ja loppuun asti hiottua novellia. Jotakin yhteistä kaikissa on, yllättävää ja ehkä outoa, raadollista ja siten ihmismäistä. Ei ihme, että tekijä julkaisee melko harvoin. Hiominen on varmaan ollut rankkaa ja tarinatkin ovat aika rankkoja, omalla tavallaan. Psykologiaa, ihmisten ymmärtämättömyyttä, liiallista empatiaa tai ei empat... Lue koko vinkki »