Norjalaisen Helene Floodin teoksissa yhdistyy usein tavanomainen petos ja henkirikos. Puoliso on kolmas Floodilta suomennettu teos. Se lähtee käyntiin esittelemällä meille Erlingin. Hän kohtaa useita läheltä piti -tilanteita, kunnes kaatuu pyörällään ja kuolee. Leskeksi jääneen Evyn suruprosessia häiritsevät kummat tunteet, heidän aikuiset lapsensa käyttäytyvät erikoisesti ja kotonakaan kaikki asiat eivät tunnu olevan kohdillaan. Viimeistään Erlingin vanhan ystävän ilmaantuminen avaa Evyn silmät salaisuuksille.
Evy on varsin monimutkainen hahmo. Hänellä on paljon uskottavia tunteita ja hänen ajatusmaailmansa ymmärtää hyvin. Erityisesti ovelasti rakennetut takautumat valottavat tätä tunnemaailmaa tehokkaasti.
Romaanin tempo on hidas ja vaatii kärsivällisyyttä lukijalta. Ratkaisuihin ei kiirehditä, vaan asioita vatvotaan verkkaisesti. Harvinaista kyllä, hidas eteneminen ei ole suuri haitta, sillä kirjan jännite rakentuu epävarmuuden tunteelle.
Puolison tunnelma on painostava. Kaikkiin asioihin ulottuva epätietoisuus herättää jatkuvasti kysymyksiä. Se muuttaa Evyn aiemmin turvallisen ympäristön uhkaavaksi.
Kokonaisuutena Puoliso on mieleenpainuva lukukokemus. Se ei ole perinteinen nopeatempoinen rikosromaani, vaan psykologinen jännitysteos, joka luottaa lukijan kärsivällisyyteen ja palkitsee sen monitasoisella ja tunnelmallisella kerronnalla.







