Ennen kuin kahvi jäähtyy

Toshikazu Kawaguchi: Ennen kuin kahvi jäähtyy

Japanilaisen Toshikazu Kawaguchin esikoisromaani Ennen kuin kahvi jäähtyy kertoo elämän koettelemista ihmisistä, jotka miettivät, olisiko menneisyydessä pitänyt tehdä jotain toisin, olisiko pitänyt sanoa tai jättää sanomatta. Olisiko voinut toimia taitavammin ja olisiko sillä ollut vaikutusta tapahtumiin. Kirjassa on neljä päähenkilöä ja neljä eril... Lue koko vinkki »
Kalvot

Chi Ta-wei: Kalvot

Harvassa ovat suomentajat, joiden tuotantoa tulee erityisemmin seurattua, vaikka monia suomentajia arvossa pidänkin. Suomentajien kenttä on usein niin laaja, ettei hyvänkään suomentajan töissä ole sellaista johdonmukaisuutta, joka saisi seuraamaan tarkemmin. Kiinasta suomentava Rauno Sainio on kuitenkin poikkeus. Sillä Kalvotkin kiinnosti. Chi T... Lue koko vinkki »
Tervetuloa sairaiden valtakuntaan

Hanna Bervoets: Tervetuloa sairaiden valtakuntaan

Clay sairastui kovaan kuumeeseen, mutta yleensä siitä toipuu. Clay sen sijaan ei toivu. Kovat ja jatkuvat kivut ajavat hänet täydelliseen epätoivoon. Olisi edes diagnoosi! Kaikki ympäriltä sortuu, puoliso, työt, koko elämänhallinta. Clay jää kroonistuvien kipujensa kanssa etsimään vastauksia. Mutta mistä, keneltä? Hanna Bervoets toivottaa Tervet... Lue koko vinkki »
Kaivattu kuolema

Cara Hunter: Kaivattu kuolema

Kaivattu kuolema on Cara Hunterin Adam Fawley -sarjan kuudes käännetty osa. Sarjassa seurataan poliisityöskentelyä väkivaltarikosten parissa. Kaivattu kuolema lähtee liikkeelle, kun vanha pariskunta ampuu murtovarkaan itsepuolustukseksi. Päällisin puolin yksinkertaiseen tapahtumaan tuntuu liittyvän muutakin ja Fawley löytääkin yhteyden toiseen p... Lue koko vinkki »
Dödskallen

Jon Klassen: Dödskallen

Dödskallen eli Pääkallo kiinnitti välittömästi huomion kirjaston lastenhyllyssä, onpa erikoinen nimi lastenkirjalla! Erikoinen on tarinakin. Nuori Otilla pakenee synkässä metsässä jotakin, eikä halua tulla löydetyksi. Otilla löytää kuitenkin yllättävän pakopaikan, hylätyn kartanon, jota asuttaa yksinäinen pääkallo. Kallo auttaa tyttöä mielellään, o... Lue koko vinkki »
Kuubalainen tytär

Soraya Lane: Kuubalainen tytär

Ei vähempää kuin Anna Karenina ja hänen kohtalonsa käväisee mielessä tämän uusiseelantilaisen Soraya Lanen Kuubalainen tytär -romaanin jälkikaikuna ja -makuna. Vaikuttava, vaikkakin huomattavasti kevyimmin vedoin vedetty Tolstoihin verrattuna. Mutta kuitenkin. Tunnetta riittää enemmän kuin viisautta. Rakkauden voima tässäkin on tuhoava. Sitä kohti,... Lue koko vinkki »
Kuningatar Mab

Emilia Karjula: Kuningatar Mab

Kuningatar Mab on Shakespearen Romeossa ja Juliassa esiintyvä ”keijujen kätilö”, nukkujille kepposia tekevä miniatyyrikokoinen olento, joka on sittemmin esiintynyt monessa asussa ja muodossa muissa teoksissa, usein keijujen kuningattarena. Sellaisessa roolissa Mab esiintyy Emilia Karjulan esikoisromaanissakin, jossa päähenkilö Julia – tietenkin Jul... Lue koko vinkki »
Kattia kanssa

Jukka Sakki: Kattia kanssa : elämää kissojen hovimestarina

Tätä kirjaa tiesin odottaa. Ihana kirja kaikille kissojen omistajille. Vaikka on se hauska kirja niillekin, joilla ei ole kissaa tai jotka eivät tykkää kissoista, koska Jukka Sakin kirjat ovat hauskoja, olipa aiheena mikä tahansa. Tässä kirjassa Ihminen kertoo, miten ottaa kaksi kissaa ja heti alusta alkaen saa seurata, kuinka he muuttavat uute... Lue koko vinkki »
Signe

Pirkko Soininen: Signe

Tämä kirja oli oikea toiveiden täyttymys, sillä olen aina ihaillut Signe Branderin kuvia, käynyt näyttelyissä ja törmännyt niihin useissa teoksissa. Nyt Pirkko Soininen on kirjoittanut Signestä kirjan. Se on kuitenkin elämäkertaromaani, koska Signestä ei ole niin paljon tietoa, että hänestä voisi ihan oikean elämäkerran kirjoittaa. On kuitenkin... Lue koko vinkki »
Presidentintekijän kuolema

Kari Häkämies ja Rosa Meriläinen: Presidentintekijän kuolema

Vuoden 2024 presidentinvaalit on nyt lopulta ohi ja Suomen seuraava presidentti valittu, mutta presidentinvaalien teemaan on edelleen mahdollista sukeltaa kaunokirjallisuuden muodossa. Kari Häkämiehen ja Rosa Meriläisen Presidentintekijän kuolema ammentaa nimittäin voimaa presidentinvaalien poliittisesta suhmuroinnista ja poliisitutkinnasta, jossa ... Lue koko vinkki »
Sydänhämärä

Harry Salmenniemi: Sydänhämärä

Runoilijana paremmin tunnettu Harry Salmenniemi debytoi romaanikirjailijana vuonna 2022 autofiktiivisellä Varjotajunta-romaanilla. Yhdenpäivänromaani kuvasi tarkasti havainnoiden kirjailija Salmenniemen käyntiä Helsingissä haastateltavana ja kotimatkaa kohti Jyväskylää. Sydänhämärä jatkaa samaa yksityiskohtaisesti tarkastelevaa tyyliä, mutta nyt ai... Lue koko vinkki »
Kalmankalpea maa

Lilja Sigurðardóttir: Kalmankalpea maa

”Idyllisellä Islannilla on kylmä ja pimeä puolensa”, kerrotaan tämän dekkarin takakannessa. Koska olen lukenut yhden jos toisenkin islantilaisen dekkarin, tuntuu siitä maasta olevan idylli kaukana, ainakaan jos vaikkapa Ragnar Jónassoniin tai juuri tähän Lilja Sigurðardóttiriin on uskominen. En ole osunut lukemaan yhtään Satu Rämön suunnattoman suo... Lue koko vinkki »
Merikotkan huuto

Karin Smirnoff: Merikotkan huuto

Kun sain tietää, että alunperin Stieg Larssonin kirjoittamaan ja hänen kuolemansa jälkeen David Lagercrantzin jatkamaan Millennium-sarjaan on taas tulossa uusi osa, olin aika skeptinen. Vieläkö tätä vanhaa ideaa voi lämmittää, eikö se kohta ala maistua samalta kuin viikon vanha keitto? Mutta sitten panin heti merkille, että kirjoittaja onkin Karin ... Lue koko vinkki »
Runotyttö

L. M. Montgomery: Runotyttö

Uusi suomennos Pienestä runotytöstä! Olin vallan ihastuksissani, kun sain kuulla tästä tulossa olevasta tapahtumasta joskus keväällä 2023. Olihan edellinen käännös ilmestynyt pian alkuteoksen ilmestymisen jälkeen vuonna 1928, ja sen kääntäjänä oli ollut valokuvaajana ja kansanperinteen kerääjänä paremmin tunnettu I. K. Inha; lisäksi hänen työtään o... Lue koko vinkki »
Luk(i)ossa

Aino Leppänen: Luk(i)ossa

Henkistä kiusaamista enimmäkseen, fyysistä vähemmän. Koulua käydään – vähän kuin toisella kädellä. Kirjailijalta ovela sisäänheittoyritys lukemattomille nuorille, enemmistölle: kirjoittaa kirjan, säeromaanin, jossa on lyhyet rivit – josko nuori näin jaksaisi paneutua lukemaan kirjan kieltä, lyhyeen kännykieleen totuttuaan, paremmin. Kokonaisiin... Lue koko vinkki »
Pilvipeitto

Andrea Abreu: Pilvipeitto

Runoilijana aloittaneen Andrea Abreun (s. 1995) esikoisromaanin espanjankielinen nimi Panza de burro tarkoittaa aasin vatsaa. Aasinvatsa on Kanarialle tyypillinen pilvimuodostelma, joka Teneriffalla muodostuu erityisesti saaren pohjoispuolelle. Suomennoksen nimi Pilvipeite on siis aivan kelpo käännös. Teos on noussut kansainväliseksi menestykseksi,... Lue koko vinkki »
Anna omassa kodissaan

L. M. Montgomery: Anna omassa kodissaan

Kun taas palasin Anna-sarjan pariin, tuntui itse asiassa oikein ihanalta löytää uudestaan tämä Anna omassa kodissaan -kirja; en ollut lukenut sitä vuosikausiin, mutta monen monia kertoja tietenkin aikaisemmin. Sarjan edelliseksi osaksi oli myöhemmin, meillä suomeksi käännettynä vasta 2002, asettunut episodiromaani Anna opettajana, mutta nyt käsillä... Lue koko vinkki »
Valon aseet

Ken Follett: Valon aseet

Ken Follettin Valon aseet jatkaa Follettin fiktiiviseen Kingsbridgen kaupunkiin sijoittuvaa historiallisten romaanien sarjaa. Valon aseet on sarjan viides, itsenäinen osa.  Valon aseet sijoittuu teollisen vallankumoukseen Englantiin. Sal on kehrääjä, joka menettää aviomiehensä onnettomuudessa. Kit on Salin älykäs poika, jolla on insinöörin mieli... Lue koko vinkki »
Aina Ponoi

Veera Salmi: Aina Ponoi

Veera Salmen fantastinen nuortenkirja Aina Ponoi alkaa palopuheella kirjojen vaarallisuudesta. Kun kirjaan tarttuu, jää auttamatta koukkuun. Kirjaan uppoutuminen tarkoittaa pysyviä muutoksia aivojen rakenteessa ja uhkaa tiukalla riippuvuudella. Kirjoihin ja niiden sisältämiin tarinoihin on siis suhtauduttava vakavasti. Tässä kirjassa erilaisia t... Lue koko vinkki »
Holly

Stephen King: Holly

Stephen King on parhaiten tunnettu modernista kauhukirjallisuudestaan. Hän on maailman myydyimpiä kirjailijoita ja hänen 50 vuotta kestänyt uransa on tuottanut 66 romaania ja lukemattoman määrän lyhyempää tuotantoa. King on viihtynyt viime vuosina yhä kasvavassa määrin dekkarikirjallisuuden parissa. Holly on kuudes kirja, jossa esiintyy Mersumie... Lue koko vinkki »