Uutiset ja tiedotteet

Tähtivaeltaja-voittaja 2015: Antti Salmisen Lomonosovin moottori
Tähtifantasia-ehdokkaat 2015 julkistettu
Tähtivaeltaja-ehdokkaat 2015 on julkistettu
Blogistanian Finlandia 2014 voittajat

Uusimmat vinkit

Kansi: Aino Louhi ja Eppu Nuotio: Tämä vai tuo? Viljan syntymäpäivät

Osta kirja itsellesi

Osta e-kirjana

Elisa Kirja

Fiinu on menossa ystävänsä Viljan syntymäpäiville. Mitäköhän Viljalle veisi lahjaksi? Millaiset vaatteet pukisi päälle? Mitä synttäreillä leikitään?

Tällaisia arjen jatkuvia valintatilanteita Tämä vai tuo? Viljan syntymäpäivät käy läpi. Fiinu ja Fiinun äiti kyselevät ja vastailevat, tekevät valintoja. Lukijakin saa osallistua pohdintaan ja miettiä, millaisia ratkaisuja tehdään.

Tästä tulee vähän uhmaikä ja lasten oman tahdon kehittyminen mieleen. Kuten Kastehelmi Virtanen ja oma tahto opettaa, näissä tilanteissa auttaa, kun uhmakas pikku tahtoja saa itse valita. Ja sitä tässä kirjassa tehdään, joka sivulla: tämä vai tuo? Kumpi valitaan?

Aino Louhen kuvitus on selkeää ja miellyttävää. Hetken meni Louhet sekaisin ja ajattelin, että kas kun Kristiina Louhi on vähän muuttanut tyyliään modernimpaan suuntaan, mutta tosiaan, Aino taitaakin olla Kristiinan tytär. Kuvitus tuo kyllä Kristiina Louhen tyylin mieleen, mutta kuten mainittua, on modernimpaa.

Miellyttävä pieni lasten kuvakirja.

Kansi: J. M. Barrie: Peter Pan

Osta kirja itsellesi

Osta e-kirjana

Elisa Kirja

J. M. Barrie: Peter Pan

kirjoittanut Kaisa — 22.5.2015
Art House, 2015
Alkuteos: Peter and Wendy (Hodder & Stoughton, 1911)
Kuvitus: Petri Hiltunen
Kääntäjä: Sari Karhulahti

”Minä ole nuoruus, minä olen ilo. – – Minä olen vastikään kuoriutunut linnunpoika.”

Varmasti miltei jokainen on kuullut puhuttavan Peter Panista, pojasta joka ei tahdo kasvaa aikuiseksi, vaan pysyä pikkupoikana ja pitää hauskaa. Ja Darlingin lapsista, Wendystä, Johnista ja Michaelista, ja kapteeni Koukusta ynnä krokotiilista, siitä tikittävästä. Ja Kaukamaasta ja reitistä sinne ”toisesta oikealle ja suoraan aamuun saakka”. Ja lentämisestä keijukaistomun avulla.

Peter Panin yli satavuotias tarina on pullollaan ihastuttavia asioita ja jännittäviä seikkailuja, sellaisia jotka jäävät elämään lapsen mieleen, ja aikuisen. Tottahan toki myös minä olen tuntenut Peterin lapsesta asti ja tästäpä syystä tartuin suurella mielenkiinnolla tähän ensi kertaa suomennettuun alkuperäiseen ja lyhentämättömään, vuonna 1904 näytelmänä ja 1911 kirjana julkaistuun tarinaan tuosta rohkeasta pikkupojasta.

Tällaisesta lumoavien ja onnellisten Disney-elokuvien keskellä kasvaneesta tuntui hassulta lukea, kuinka vastustajia piestään ja tapetaan, kuinka keijukaiset palaavat ryyppyjuhlistaan ja kuinka isä Darling miettii taloudellisesta näkökulmasta lasten pitämisen mahdollisuutta. Vaikka eihän se sinänsä yllätyksenä tullut, sellaisia olivat lastensadut aiemmin, siloittelemattomia. Ehkä kaikista suurimpana yllätyksenä koin Peterin luonteenlaadun hänen esiintyessä ajoittain erittäinkin ilkeänä keppostelijana. Mutta on hänellä kuitenkin sydän paikallaan, ei hän lopulta julma ole, vain äidinkaipuinen. Siis siltä osin ihan tavallinen poika, joka vain on elämässään saanut kokea muita enemmän seikkailuja. Vastapainona sille häneltä kuitenkin puuttuu se kaikista tärkein, vanhempien rakkaus. Teosta lukiessa tuleekin usein miettineeksi sen vahvaa roolittamista juuri perhesuhteiden osalta. Ehkäpä nämä ovat myös niitä asioita, joissa kirjailijan omakohtaiset kokemukset tulevat eniten esille. Kirjailijan oma avioliitto jäi lapsettomaksi ja päättyi eroon, mutta hän otti huollettavakseen viisi orpopoikaa. Wendy taas toimi Kaukamaassa äitinä kuudelle kadonneelle pojalle ja kertoili heille iltasatuja. Aivan kuten J. M. Barrie kertoi omille orvoilleen synnyttäen näin tarinan Peter Panista.

Tämä on ihastuttava, rohkea ja haikea satu, suuren suosituksen arvoinen.

Pienenä vaikeutena koin tämän suomennoksen myötä opetella tuntemaan valtaosa henkilöistä ja joitakin paikkoja uusin nimin. No, Leena, Jukka ja Mikko nyt voivat hyvin esiintyä alkuperäisillään, mutta että Raikuli! Kyllä se minun mielestäni on Helinä-keiju, joka elelee pienenä ja pippurisena Peterin rinnalla Mikä-Mikä-Maassa…

Lisää vinkkejä

Kansi: Conn Iggulden: Kolmen liitto
Kansi: Aino Sutinen: Vaimoksi vuorille : Reppumatkasarjakuvia Etelä-Kaukasiasta
Kansi: Mirja von Knorring: Villiä ja kesyä lähiruokaa
Kansi: Maastamuuttajan päiväkirja
Kansi: Antti Eerola: Punapaidoista Huuhkajiksi : Suomen jalkapallomaajoukkueen historia
Kansi: Caius Kajanti: Kiehtovia naiskohtaloita Suomen historiasta
Kansi: Susanne Staun: Punainen merkki
Kansi: Seppo Jokinen: Kuolevaksi julistettu
Kansi: Anna Karolina Larsson: Paviaanivarkaus
Kansi: Elina Pulli: Tukkasurma
Kansi: Matti Sulanto: Käsisalamakuvaus
Kansi: Jari Järvelä: Veden paino
Kansi: Gary Lachman: Aleister Crowley : Suuren Pedon elämä ja teot
Kansi: Samuli Väänänen: Keikkabussin parhaat musavitsit
Kansi: Niina Junttila: Kavereita nolla : lasten ja nuorten yksinäisyys
Kansi: Cathy Kelly: Kaikki alkoi Pariisissa
Kansi: Arvo Myllymäki: Kurileiri – sotavankileiri 24 ja muut neuvostosotavankien erityisleirit jatkosodan aikana
Seuraa Kirjavinkkejä Twitterissä Seuraa Kirjavinkkejä Facebookissa Seuraa Kirjavinkkejä sähköpostilla