Hyvänen aika. Ken Follettin uusi kirja Päivien piiri on Follett-luokassa pikkuruinen, ainoastaan hieman yli 500-sivuinen lehtinen. Se on esiosa Follettin Kingsbridge-sarjaan ja kurkottaa aina vuoteen 2500 ennen ajanlaskun alkua.
Nuori ja nokkela piikivenlouhija Seth kärsii häijystä perheestään. Hän ihastuu Neen-nimiseen tyttöön ja päättää muuttaa elämänsä. Neenin sisar Joia haaveilee papittaren roolista ja suuren kivimonumentin rakentamisesta. Ani on Neenin ja Joian äiti, viisas ja arvostettu nainen. Pia elää heimossa, joka alistaa naisia, ja unelmoi vapaudesta.
Päivien piiri on luotettavaa Follettia: laadukasta, sujuvaa ja uskottavaa historiallista draamaa. Kirjan päähenkilöt ovat hyviä ihmisiä, jotka yrittävät selviytyä pahojen ja väkivaltaisten ihmisten maailmassa. Päivien piiri on myös kertomus siitä, kuinka kuolema ja väkivalta ovat aina olleet osa ihmisten elämää sekä ennen kaikkea siitä, kuinka helposti kosto ja mielettömyys saavat vallan.
Uusi Ken Follettin kirja on joka kerta lukemisen arvoinen, myös Päivien piiri, vaikka sen tarina on hieman liian lyhyt pituuteensa nähden. Silti, vuosikymmenten taidolla, Follett tuo tarinansa maaliin. Hilkka ja Tuukka Pekkanen ovat tehneet laadukkaan ja tasaisen käännöksen.







