Leonard Chemineau ja Wilfrid Lupano: The Library Mule of Cordoba

The Library Mule of Cordoba -kirjan kannessa on kuvat muulista, kirjapinosta ja kolmesta hahmosta kiskomassa isolla kuormalla lastattua muulia yön pimeydessä.

Osta kirja itsellesi

(Kirjavinkit.fi saa komission linkkien kautta tekemistäsi ostoksista.)

Leonard Chemineaun ja Wilfrid Lupanon The Library Mule of Cordoba on sarjakuva, joka herättää heti kiinnostuksen omaperäisyydellään. 900-luvun Espanjaan – tai tarkemmin sanottuna Al-Andalusin kalifaattiin – sijoittuva tarina tarjoaa harvoin nähdyn historiallisen miljöön. Erityisesti hallitsijat Abd al-Rahman III ja hänen poikansa Al-Hakam II näkivät paljon vaivaa tehdäkseen kalifaatin pääkaupunki Cordobasta sivistyksen keskuksen, jonka kuuluisa kirjasto sisälsi jopa 400 000 kirjaa.

Valitettavasti kultakausi ei kuitenkaan kauan kestänyt. Vuonna 978 Al-Mansur nousi hajibin, käytännössä pääministerin asemaan ja alkoi keskittää valtaa itselleen. Hänen myötä kiihkouskovaiset voimat nostivat päätään ja kirjaroviot alkoivat roihuta. Juuri tähän saumakohtaan osuu Lupanon ja Chemineaun tarina. Kirjastonhoitajana ja kirjurina vuosikymmeniä touhunnut eunukki Tarid ei nimittäin taistelutta väisty. Hän ja kollegansa Lubna pelastavat kokoelman kirjoja, ja aikovat salakuljettaa ne Cordobasta turvaan. Tarinaan sekaantuu vielä varas Marwan ja ennen kaikkea hänen kelvoton muulinsa, jonka tehtävänä on kantaa koko kirjakasa turvaan. Tehtävä osoittautuu kuitenkin vaarallisemmaksi kuin kukaan odottaa, sillä Al-Mansurilla on syynsä haluta omansa takaisin.

The Library Mule of Cordoba keikkuu hieman siinä rajalla, että siitä ei oikein osaa sanoa onko se enemmän humoristinen vaiko sittenkin vakava tarina. Tarinan historiallinen tausta on tietysti hieman masentava, mutta kolmikon pakomatka on pikemminkin kommelluksia täynnä, ja erityisesti muulin rooli on lähinnä komediallinen. Toisaalta, tarinan tietyt osiot ovat oikeasti synkkiä. Taridin päätyminen eunukiksi esimerkiksi on taustoitettu uskottavasti, eikä taatusti ole erityisen hauskaa luettavaa, vaikka hahmo onkin piirretty humoristiseen tyyliin. Tällainen genrekerronnan sekoittaminen ei kuitenkaan ole lainkaan huono asia, kokonaisuus on visuaalisesti ja kerronnaltaan hyvin omanlaisensa tapaus, ja mikäpä sen parempaa.

Sarjakuva käsittelee monia ajattelemisen arvoisia kysymyksiä. Minkä arvoista tieto loppujen lopuksi on? Tie Cordobasta on vaikea ja vaarallinen, ja kirjojen suojeleminen osoittautuu hankalaksi. Kannattaako asian puolesta nähdä nälkää, ehkä jopa kuolla? Miksi ketään pitäisi edes kiinnostaa mikään ylimääräinen tieto arkisen selviytymisen keskellä?

Al-Mansurin motiivit osoittautuvat myös kiinnostaviksi ja historiallisesti aivan paikkansa pitäviksi. Abd al-Rahman III ja Al-Hakam II loivat aikaansa nähden tasa-arvoisen yhteiskunnan, jossa myös kristittyjen ja juutalaisten oli mahdollista nousta korkeisiin asemiin. Myös naisten oli mahdollista saavuttaa Cordobassa näkyvä asema, ja itse asiassa Lubna perustuu todelliseen henkilöön. Historiallinen Lubna (vaikka olikin orja) oli tunnettu runoilija, matemaatikko, grammatikko ja kalligrafi, joka työskenteli sihteerinä palatsikompleksissa. Moinen vapaamielisyys ja perinteisten hierarkioiden murtaminen ei kuitenkaan miellyttänyt kaikkia, ja vastaisku olikin ehkä siinä mielessä vääjäämätön.

The Library Mule of Cordoba löytääkin paljon sanottavaa paitsi keskiaikaisesta Cordobasta, niin tarinasta joka toistuu säännöllisesti kautta ihmiskunnan historian. Dogmaattiset yhden totuuden toitottajat harvemmin sietävät muita näkemyksiä, ja kirjaroviot ovat syttyneet kerta toisensa jälkeen. Kuinka paljon tietoa on iäksi hävinnyt tästä syystä, ja kuinka paljon kirjoja oikeasti poltettiin Cordobassa tuhat vuotta sitten on vaikea sanoa. Sarjakuvan lopusta löytyy kuitenkin pysäyttävä tieto. Cordoban kirjastosta on jäänyt jäljelle nykyaikaan tiettävästi vain yksi kirja, joka löytyi Marokosta vuonna 1936.

Sarjakuvan lopusta löytyy vielä tutkija ja tutkimusjohtaja Pascal Buresin jälkisanat, jossa hän kertoo tarinan historiallisista taustoista. Näitä jaksan aina arvostaa, koska tällaisesta infopläjäyksestä lukija saa myös eväitä arvioida sarjakuvan kerronnallisia ratkaisuja. Hieno sarjakuva, suosittelen!

Sarjakuvasivu. Ylhäällä on neljän pienen ruudun rivi, jossa näytetään miestä kiskomassa kuormattua muulia. Isossa kuvassa esitetään yleiskuva Cordobasta. "Welcome to Cordoba, you poor old fool! This is where you and I part ways!", mies sanoo.

Alla on kaksi ruutua, isompi jossa näkyy mies puhumassa ja järkyttyneen näköinen muuli, ja pienempi kuva, jossa mies ja muuli kulkevat kadulla. Mies puhuu: "This is where I'm selling you, no matter the offer! Whoever buys you can do whatever they wish with you! They can cook you into a stew, for all I care! So long as I never have to see you again! You're the worst mule I've ever met in my entire life!"

Titta Lindström

Titta Lindström on graafinen suunnittelija ja kuvittaja, joka haluaa sarjakuvien valloittavan maailman. Siinä sivussa tulee luettua myös kaikenlaista muuta kirjallisuutta, josta tietokirjallisuus erityisesti herättää uteliaisuuden: voi kun olisikin mahdollista tietää kaikesta kaikki! Kaikki vinkit »

Tilaa Kirjavinkit sähköpostiisi

Haluatko saada edellisen viikon kirjavinkit suoraan sähköpostiisi joka maanantai? Tilaa uutiskirjeemme tästä ja liity listan 1 353 tilaajan joukkoon! Jos haluat tietoa uusista vinkeistä nopeammin, tilaa Telegram-kanavamme!

Tilaamalla uutiskirjeen hyväksyt, että lähetämme sinulle sähköpostia ja lisäämme sähköpostiosoitteesi osoiterekisteriimme. Voit peruuttaa tilauksesi koska tahansa. Kirjavinkit.fi:n rekisteriseloste.

Aikaisempia kirjavinkkejä

Ladataan lisää luettavaa...