Readme.fi julkaisee vuosittain runsaasti äänitehostekirjoja. Niillä on selkeästi suosiota, sillä Sam Taplinin kirjoittama ja Federica Iossan kuvittama Kaivurit äänessä on saanut toisen painoksen.
Kaivurit äänessä vie lukijansa työmaalle, jossa lapsi pääsee tutustumaan niin kaivinkoneiden ääniin kuin muihinkin rakennustyön ääniin. Kaivinkone purkaa edellistä taloa aiheuttaen kovaa ryskettä, betoniautolla valetaan puolestaan uusia perustuksia. Sitten muurataan seiniä ja lopuksi katolle asetetaan tiilet ja talo on melkein valmis.
Kirja sisältää ääninappien lisäksi sivuun leikattuja kolotehosteita. Kolot siirtävät kirjan yksityiskohtia aina seuraavalle sivulle. Esimerkiksi kaivinkonetta ohjaava kettu saattaa seuraavalla sivulla lukea piirustuksia. Tämä luo mukavaa jatkuvuutta aukeamien välille.
Kirjan nimen suomennos on hieman harhaanjohtava. Osa aukeamista nimittäin on omistettu kokonaan rakennusäänille, kuten sahaamiselle, naulaamiselle tai lapioimiselle. Tämä voi olla hyväkin, koska nämä tarjoavat hieman vaihtelua erilaisiin hurinoihin ja kolinoihin.
Federica Iossan taide on aina hyvin eläväistä. Hahmoilla on suuret silmät ja kaikilla hahmoilla tuntuu olevan hauskaa töittensä kanssa. Sivut ovat täynnä yksityiskohtia, ja niillä viipyy mieluusti hyvän tovin aikaa.
Kaivurit äänessä on hyvä äänitehostekirja, joka iskee varmasti lapsiin, joita kiinnostavat erilaiset työautot ja rakentaminen.







