Kääntäjät: Enni Vanhatapio

Cara Hunter: Kaivattu kuolema

13.3.2024

Kaivattu kuolema on Cara Hunterin Adam Fawley -sarjan kuudes käännetty osa. Sarjassa seurataan poliisityöskentelyä väkivaltarikosten parissa. Kaivattu kuolema lähtee liikkeelle, kun vanha pariskunta ampuu murtovarkaan itsepuolustukseksi. Päällisin puolin yksinkertaiseen tapahtumaan tuntuu liittyvän muutakin ja Fawley löytääkin yhteyden toiseen p... Lue koko vinkki »

Katrín Jakobsdóttir ja Ragnar Jónasson: Reykjavik

13.1.2024

Viðey on ihan oikeasti olemassa oleva saari Reykjavíkin edustalla, ja tuolle saarelle 15-vuotias Lára on päättänyt lähteä kotiapulaiseksi kesällä 1956 saadakseen vähän työkokemusta tulevaisuutta varten. Hän lähtee kuitenkin pois jo ennen aikojaan, mutta kun tunnolliseksi tiedetty tyttö ei saavukaan kotiin tai ota yhteyttä vanhempiinsa, lähtee polii... Lue koko vinkki »

Harriet Tyce: Keskiyöllä kaikki päättyy

16.3.2023

Harriet Tyceltä on käännetty suomeksi aiemmin kaksi romaania, Veriappelsiini (2020) ja Kaikki valheesi (2021), joita en tullut lukeneeksi, mutta tuntui välillä mukavalta tehdä poikkeus siltä poliisivetoisten dekkarien polulta, jolle olen enemmän tai vähemmän jämähtänyt, ja niinpä tartuin tähän Tycen uusimpaan romaaniin. Keskiyöllä kaikki päättyy... Lue koko vinkki »