Käännös

Huuko luontoretkellä

David Melling: Huuko luontoretkellä

19.10.2020
David Melling on lastenkirjailija, jonka teoksia on käännetty kolmellekymmenelle kielelle ja niitä on myyty yli kolme miljoonaa kappaletta. Suosituin hänen kirjasarjoistaan lienee Huuko-sarja, jota Mäkelä on julkaissut aiemmin kaksitoista muutakin Huuko-kirjaa. Sarjan kirjat ovat itsenäisiä, eikä sarjan muita kirjoja tarvitse lukea nauttiakseen tie... Lue koko vinkki »
Viimeinen ilta

Faith Erin Hicks ja Rainbow Rowell: Viimeinen ilta : Pumpkinheads

18.10.2020
Lukiolaiset Deja ja Josie ovat syksyisin kolmen vuoden ajan työskennelleet sympaattisella kurpitsafarmilla. Nyt on kuitenkin kyseessä viimeinen rutistus. Edessä on koulusta valmistuminen ja niinpä tämä halloween jää viimeiseksi yhteiseksi työpäiväksi. Edessä on kaikennäköistä draamaa. Saako Josie vihdoin kolmen vuoden jälkeen suunsa auki ja pääsee ... Lue koko vinkki »
Jippesin Barks-tarinat

Carl Barks ja Daan Jippes: Jippesin Barks-tarinat 1959-1971

17.10.2020
Jippesin Barks-tarinat on erikoinen kokoelma niin hyvässä kuin pahassakin, eikä tarinoiden syntyhistoriakaan ole aivan perinteinen. Carl Barks jäi eläkkeelle vuonna 1966 ja siirtyi tehtailemaan ällistyttävistä yksityiskohdista ja lumoavista tunnelmista tuttuja öljyvärimaalauksia, ja ohessa hän kirjoitti myös kolmisenkymmentä ankkatarinaa muille ... Lue koko vinkki »
Tähtien antaja

Jojo Moyes: Tähtien antaja

16.10.2020
Jojo Moyes on omistanut uusimman kirjansa Barbara Napierille ja kirjastonhoitajille kaikkialla. Osuvasti kiteytetty! Voin kuvitella lukemani kirjat tuhansina tähtinä taivaalla ja nähdä jo lapsuudesta mieleen jääneet kirjaston ihmiset elämää rikastuttavina tähtien antajina. Moyesin kirjassa kuvatulla kirjastotoiminnalla on on todellisuuspohjansa,... Lue koko vinkki »
Olipa kerran idea

Mae Besom ja Kobi Yamada: Olipa kerran idea

15.10.2020
Mikä oikein on idea ja mitä sellaisella voi tehdä? Kysymys kysytään Kobi Yamadan ja Mae Besomin ihastuttavassa kirjassa Olipa kerran idea, joka valloittaa heti ensimmäisestä aukeamasta lähtien. Nimettömäksi jäävä päähenkilö pyörittelee uutta ideaansa ja pohtii pelokkaana, onkohan se aivan hassu. No, onhan se tavallaan, sillä idea on kahdella jal... Lue koko vinkki »
Vedetön maa

Téa Obreht: Vedetön maa

14.10.2020
Nimen vedetön maa on Arizonan kuiva territorio 1890-luvulla ja erityisesti Amargon kyläpahanen, jota kuivuus piinaa pahemman kerran. Kirjan tapahtumia tarkastellaan kahdesta näkökulmasta. On Amargossa asuva Nora, sinnikäs rajaseutujen nainen, joka koittaa selvitä kuivuuden keskellä. Nora odottaa miestään takaisin vedenhakumatkalta, mutta miehest... Lue koko vinkki »
penissamtalen

Cookie Kalkair: Penissamtalen : sju man berettar allt om sina sexliv

9.10.2020
Naisten seksuaalisuudesta puhutaan nykyään paljon ja asiasta löytyy vaikka minkälaista lehtiartikkelia ja opasta. Siinä sivussa puhe miesten seksuaalisuudesta on kuitenkin jäänyt hieman jalkoihin. Kenties miesten seksuaalisuuden vain oletetaan olevan niin suoraviivaista, että siinä ei kerta kaikkiaan ole paljoa puhuttavaa? Oli miten oli, Cookie Kal... Lue koko vinkki »
Fermat'n teoreema

Amir D. Aczel: Fermat’n teoreema

9.10.2020
Työhuoneeseeni oli ilmaantunut laatikollinen vanhoja kirjoja. Kun niitä oltiin jo heittämässä pois, huomasin että kasassahan oli sopivan paksuinen opus nimeltään Fermat'n teoreema. Amir D. Aczelin kirja oli ilmestynyt jo vuonna 1996, tuoreeltaan sen jälkeen, kun Andrew Wiles oli lähes vuosikymmenen ponnisteltuaan saanut todistetuksi matemaatikkoja ... Lue koko vinkki »
Mikko Mallikkaan salaiset maailmat

Gunilla Bergström: Mikko Mallikkaan salaiset maailmat : kolme klassikkotarinaa

8.10.2020
Oi että, miten tykkäänkään Mikko Mallikkaasta! Tuosta pienestä ruotsalaispojasta, iältään jotakin neljän ja seitsemän välillä. Ja hänen ajoittaisesta oikkuilustaan, vaikka jos totta puhutaan, hän on oikeastaan äärimmäisen kiltti. Ja kekseliäs. Silloin tällöin hän saattaa hiukan jymäyttää isää, mutta niinhän se pitää ollakin, isät ovat tehty juuri s... Lue koko vinkki »
Ilmastoja

Jenny Offill: Ilmastoja

7.10.2020
Yllättävää, että Jenny Offillin esikoisteoksesta Syvien pohdintojen jaosto on vain pari vuotta. Edeltäjä oli sen verran herkullinen, että tämä uusi Ilmastoja pääsi saman tien lukulistalle, kun sen kirjastosta hain. Offill on pysynyt uskollisena tyylilleen. Teksti soljuu eteenpäin pieninä, irtonaisina katkelmina, joista koostuu toki yhtenäinen ta... Lue koko vinkki »

Jeff Kinney: Maailman parhaan kaverin seikkailu

6.10.2020
Jeff Kinney on maailman suosituimpia lastenkirjailijoita. Hänen Neropatin päiväkirja -sarjaansa on julkaistu neljätoista osaa ja niistä on tehty useita elokuvia. Neropatti-sarjan päähenkilö Greg on itsekeskeinen tolvana. Hän ei paljon muista välitä, mutta silti hän on onnistunut saamaan hyvin omistautuneen ystävän, Rowleyn. Maailman parhaan kave... Lue koko vinkki »
Kuuntelija

Tove Jansson: Kuuntelija

6.10.2020
Novelli on vaativa kirjallisuudenlaji niin kirjoittajalle kuin lukijallekin. Kuinka muutamaan sivuun pitää mahduttaa koko maailma? Novelli vaatii aikaa myös lukijalta, vaikka sen lukeminen ei kauaa kestäisikään. Novellin kanssa ei saa kiirehtiä, sen taloudellinen tilankäyttö voi helposti harhauttaa. Ystävääni lainaten: romaanin kanssa on enemmän ai... Lue koko vinkki »
Väkivallan historia

Édouard Louis: Väkivallan historia

5.10.2020
Édouard Louisin Ei enää Eddy oli riipivä kuvaus patriarkaatista ja toksisesta maskuliinisuudesta. Väkivallan historia on yksityisempi, mutta avaa silti laajempia näkökulmia yhteiskuntaan. Autofiktiivinen kirja kuvaa jouluaattona 2012 sattuneen tapahtumaketjun, joka johti Louisin raiskaukseen ja murhayritykseen. Tarinaa kerrotaan jälkeenpäin. Ker... Lue koko vinkki »

Raphaël Sarfati ja Valérie Villieu: Little Josephine : Memory in Pieces

5.10.2020
Valérie Villieu on työskennellyt Pariisissa sairaanhoitajana jo kahdenkymmenen vuoden ajan. Alzheimerista kärsivä Josephine puolestaan oli hänen potilaansa kahden vuoden ajan. Vaikka hoitajan ammatissa potilaita luonnollisesti tulee ja menee, Josephinen tapaaminen oli Villieulle poikkeus, jopa hänen uransa käännekohta. Miksi, palataan siihen hieman... Lue koko vinkki »

Camilla Reid: Emppu ja kiva päiväkotipäivä

1.10.2020
Emppu on karhunpentu, johon saimme tutustua ensimmäisen kerran vuosi sitten. Silloin Emppu opetteli käymään potalla, isojen ja taitavien karhujen isolla punaisella potalla. Nyt Emppu on täällä taas; tällä kertaa kerrotaan hänen touhukkaasta päiväkotipäivästään, iloineen ja pienine murheineen. Suurilla silmillään pieniä lukijoita kirjan sivuilta ... Lue koko vinkki »

Iselin C. Hermann: Suutelen postinkantajaa

30.9.2020
Ensikosketus tähän kirjaan tapahtui niin, että se esiteltiin minulle. En nähnyt edes kansikuvaa, mutta minulle luettiin siitä ote ja kerrottiin, mikä on kirjan juoni, myös lopputulos. Siitäkin huolimatta halusin lukea sen itse ja olihan se erilainen lukukokemus, kun tiesi, mihin se päättyy. Tanskalainen Iselin C. Hermann oli minulle aivan uusi t... Lue koko vinkki »

Jhumpa Lahiri: Missä milloinkin

30.9.2020
Onko olemassa paikkaa, jossa emme olisi vain ohikulkumatkalla? Päämäärätön, eksyksissä, harhateillä, hukassa, ihmeissään, neuvoton, vieraantunut, juureton, vaivautunut, rauhaton: siitä seurasta minä löydän itseni. Nuo sanat ovat asuinsijani, niistä muodostuu maailma jossa elän. Italialainen nainen kaupungissa, nimiä ei tarvita, elää yksin ja tar... Lue koko vinkki »

Andrzej Sapkowski: Herran Soturit 1

29.9.2020
Noituri-kirjoistaan maailmaan maineeseen nousseen Andrzej Sapkowskin vähemmän tunnettu Hussilaistrilogia jatkuu. Vuorossa on Herran soturit 1, joka on kahtia jaetun toisen kirjan ensimmäinen puolisko. Toisin kuin Sapkowskin Noituri-sarja, Herran Soturit sijoittuu oikeaan maailmaan. Lukija pääsee mukaan seikkailuun, joka sijoittuu Böömiin ja Slee... Lue koko vinkki »
Tunnustus

Jessie Burton: Tunnustus

28.9.2020
1980-luvulla Elise tapaa Constancen, valloittavan kirjailijan, joka valloittaa myös hänet. Connie on Eliselle kaikki kaikessa ja sen takia hän tuntee olevansa loukussa, koska seuraa Connieta mihin tahansa – jopa toiselle puolelle maailmaa. Connien kirjasta ollaan tekemässä elokuvaa ja Elise löytää itsensä Hollywoodista, Connie ainoana kiintopisteen... Lue koko vinkki »