Eemeli Jylhä

Olen Eemeli, japanilaisen kirjallisuuden ja runouden kuluttaja ja amatöörikääntäjä.

Luetuimmat

  1. Peter Mickwitz: Lasinen avaruusalus : valikoima runoja
  2. Ryookan: Suuri hupsu
  3. Hanshan: Kylmä vuori
  4. Nanao Sakaki: Syödään tähtiä!
  5. Kai Nieminen: Keinuva maa
  6. Tomi Sonster: Koska olen täydellinen
  7. Pia Ronkainen: Nikotinisti

Yleisimmät avainsanat

  1. runot (8)
  2. luonto (3)
  3. zenbuddhalaisuus (2)
  4. japanilainen runous (2)
  5. tankarunous (1)
  6. erakot (1)
  7. Japani (1)
  8. uskonnot (1)
  9. absurdi (1)
  10. 2000-luku (vuosikymmen) (1)
  11. kauhu (1)
  12. käännökset (1)
  13. suomenruotsalainen kirjallisuus (1)
  14. portugalilainen runous (1)
  15. riippuvuus (1)
  16. kiinalainen runous (1)
  17. buddhalaisuus (1)
  18. jumala (1)
  19. klassikot (1)
  20. kuolema (1)

Yleisimmät alkukielet

  1. suomi (3)
  2. kiina (1)
  3. ruotsi (1)
  4. englanti (1)
  5. japani (1)

Käännöksiä vai kotimaisia?

  1. käännös (5)
  2. kotimainen (4)
  3. ulkomainen (4)

Vinkatuimmat kirjailijat

  1. Fernando Pessoa (1)
  2. Kai Nieminen (1)
  3. Peter Mickwitz (1)
  4. Nanao Sakaki (1)
  5. Tomi Sonster (1)
  6. Ryookan (1)
  7. Hanshan (1)
  8. Pia Ronkainen (1)

Nanao Sakaki: Syödään tähtiä!

8.8.2017
Nanao Sakakin (1923–2008) Syödään tähtiä! on ehdoton suositukseni kaikille hipeistä ja boheemielämästä kiinnostuneille lukijoille. Nanao Sakakia voi hyvällä omallatunnolla kutsua japanilaisen hippiliikkeen isäksi. Hän sai voimansa luonnosta, ihmisistä ja kävelystä. Pummin elämä kaupungissa ja tutkimusretket maailmalla olivat Sakakin avaimet runoute... Lue koko vinkki »

Tomi Sonster: Koska olen täydellinen

21.5.2017
Lukijaa tarvitaan enemmän kuin koskaan. Kynnenmittaiset pika-artikkelit ja valmiiksi pureksittu internet-viihde heikentävät ihmismielessä orastavaa mielikuvitusta. Onneksi omia spekulointitaitoja ja tunne-elämää voi rikastuttaa Tomi Sonsterin käsittämättömillä runoilla. Koska olen täydellinen on Sonsterin kolmas runokokoelma ja todiste siitä, että ... Lue koko vinkki »
Kylmä vuori

Hanshan: Kylmä vuori

25.4.2017
Kiinalaisen erakon Hanshanin elämänvaiheista ei tiedetä varmasti juuri mitään. Tarkasti ei ole voitu määrittää edes aikakautta, jolla Hanshan eli. On oikeastaan eräänlainen ihme, että Hanshanin runoja on onnistuttu keräämään kokonaisiksi kokoelmiksi: runot ovat nimittäin peräisin useilta kirjoittajilta! Kylmä vuori on Pertti Seppälän suomentama val... Lue koko vinkki »
Keinuva maa

Kai Nieminen: Keinuva maa

2.4.2017
Tiiviillä ja koruttomallakin runoudella on usein kyky kasvaa suurten kertomusten mittakaavoihin. Kai Niemisen Keinuva maa on todiste tästä. Se on runokokoelma, jonka ehdoton vahvuus on sen kyky luoda laajoja tarinoita lyhyiden annosten kautta. Keinuva maa on jaettu kahteen osaan. Ensimmäinen osa, ”Varjoja ei ole”, on monipuolinen lajitelma miete... Lue koko vinkki »

Pia Ronkainen: Nikotinisti

14.3.2017
Kun suomalainen terveyspolitiikka taistelee savuttoman Suomen puolesta, myös taiteilija pohtii suhdettaan päihderiippuvuuteen. Tupakka, alkoholi ja huumeet ovat ikuinen taiteen lempiaihe. Pia Ronkaisen Nikotinisti on muutaman tupakkatauon mittainen runokokoelma, joka kertoo tupakasta, pahimmista vieroitusoireista ja parhaista sauhuista. Tupakoin... Lue koko vinkki »
Suuri hupsu

Ryookan: Suuri hupsu

14.2.2017
On aika palata juurille. Japanilaisen Ryookanin (1758–1831) pakottomat runot ovat varsinainen ihmelääke nykyrunouden aiheuttamaan hämmennykseen. Munkki Ryookan eli kuten runoili: yksinkertaisesti ja joutilaasti. Runokokoelman Suuri hupsu on suomentanut Kai Nieminen. Runot tarjoavat lukijalle suoran kurkistuksen Ryookanin elämään. Ne ovat enemmän... Lue koko vinkki »
Lasinen avaruusalus

Peter Mickwitz: Lasinen avaruusalus : valikoima runoja

29.1.2017
Peter Mickwitz on ansioitunut suomenruotsalainen kirjailija ja taiteilijaprofessori. Runoutta ja proosaa mieheltä on ilmestynyt 1990-luvulta lähtien. Lasinen avaruusalus kerää yhteen runoja viidestä eri kokoelmasta, vuosilta 1991–2004. Runot on valikoinut ja kääntänyt runoilija Jyrki Kiiskinen. Pakko myöntää että nappasin kokoelman mukaani pelkä... Lue koko vinkki »