Marcel Proust: Kadonnutta aikaa etsimässä : 10 : Jälleenlöydetty aika

Kadonnutta aikaa etsimässä 10: jälleenlöydetty aika Nyt on sitten Proust-matka tehty. Välillä se oli henkeenkäyvän tiivistä, välillä toivottoman tuntuisen hidasta. Joidenkin hetkien vaikeatajuisuus vaihtui pian suuriin oivalluksiin ihmisen elämästä, heidän välisistään suhteista, rakkaudesta ja mustasukkaisuudesta. Uskaltaisin väittää, että vaikka sarjan ensimmäistä osaa, Swannin tietä, pidetään ehkä...Lue koko vinkki »

Charles Dickens: Oliver Twist

Oliver Twist Klassinen kasvutarinahan on pääosin tuttu heti alkusivuilta saakka: kurjissa oloissa syntynyt orpopoika lähtee vähän vartuttuaan maailmalle, ajautuu väärään seuraan, ja vain onnen sekä lähimmäisten pyyteettömän hyväntahtoisuuden avulla onnistuu selviytymään kohti aikuisuutta. Ja harvassa teoksessa nämä kaikki kasvukertomuksen piirteet esiintyvät ni...Lue koko vinkki »

Ivan Gontšarov: Oblomov

Oblomov Ilja Iljitš Oblomov on perinyt kolmisensataa sielua kaukaiselta maaseudulta. Tila siis tuottaa ilman että kolmissakymmenissä olevan Oblomovin tarvitsee tehdä juurikaan mitään sen eteen. Hän elelee palvelijansa Zaharin kanssa joutilaana Pietarissa, kunnes hänen vuokraisäntänsä häätää hänet asunnostaan. Ja mitä vielä! Samoihin aikoihin Oblomov rakast...Lue koko vinkki »

Gunilla Bergström: Mikko Mallikkaan salaiset maailmat : kolme klassikkotarinaa

Mikko Mallikkaan salaiset maailmat Oi että, miten tykkäänkään Mikko Mallikkaasta! Tuosta pienestä ruotsalaispojasta, iältään jotakin neljän ja seitsemän välillä. Ja hänen ajoittaisesta oikkuilustaan, vaikka jos totta puhutaan, hän on oikeastaan äärimmäisen kiltti. Ja kekseliäs. Silloin tällöin hän saattaa hiukan jymäyttää isää, mutta niinhän se pitää ollakin, isät ovat tehty juuri s...Lue koko vinkki »

Marcel Proust: Kadonnutta aikaa etsimässä 9 : Pakenija

Kiipeäminen Proust-vuorelle alkaa olla jo lähellä loppuaan, ja vaikka välillä matka onkin hengästyttänyt lukijaansa, on yhdeksäs osa taas helpompi elää läpi ja sulattaa. Ehkäpä tämä Proustin tyyli alkaa vähitellen todellakin tulla tutuksi, niin että vanhan rakkauden luo on hyvä palata? ”Albertine-neiti on lähtenyt!” Nämä ovat romaanin ensimmäise...Lue koko vinkki »

Richard Scarry: Jussi Jänönen lääkärissä

Eipä olisi kovin paljon otollisempaan aikaan voinut Richard Scarryn liki viisi vuosikymmentä sitten ilmestynyt Jussi Jänönen lääkärissä osua uudella suomenkielisellä painoksellaan lukulistallemme. Meillä nimittäin odotellaan paraikaa pienoisen jännityksen vallassa nelivuotis neuvolaa, rokotuksineen kaikkineen. Mutta onneksi Jussi Jänönen on reipas,...Lue koko vinkki »

Satujen orkesteri : Prinsessa Ruusunen

Nyt, jos koskaan on satu laitettu kuninkaalliseen formaattiin. Tai tältä se ainakin minusta tuntui lukiessani nelivuotiaalleni Prinsessa Ruususta Tšaikovskin soidessa taustalla. Vuosisatoja vanhan tarinan Prinsessa Ruususesta tuntevat tietysti miltei kaikki, mutta Tšaikovskin samanniminen vuonna 1890 ensi-iltansa saanut baletti lienee tuntematto...Lue koko vinkki »

Jane Austen: Järki ja tunteet

Järki ja tunteet Jane Austenin esikoisteos Järki ja tunteet ilmestyi alunperin vuonna 1811 anonyymisti, tekijänään vain A lady. Suomeksi teos ilmestyi alunperin vuonna 1952 Aune Brotheruksen suomennoksena WSOY:n kustantamana ja nyt siitä on saatu uusi suomennos Kersti Juvan tekemänä ja Teoksen kustantamana. Järki ja tunteet alkoi jotenkin vähän sekavasti ja hita...Lue koko vinkki »

Jane Austen: Emma

Emma Englantilaisen hyvin toimeentulevan keskiluokan elämää 16 mailin päässä Lontoosta sijaitsevassa Highburyssä kuvaava Emma pyörii päähenkilönsä Emma Woodhousen ympärillä. Varakkaan kartanonomistajan nuorempi tytär ei aio koskaan mennä naimisiin – eikä voisikaan, sillä kuka silloin huolehtisi isästä – mutta nauttii suuresti kehitellessään naimakauppoj...Lue koko vinkki »

Marcel Proust: Kadonnutta aikaa etsimässä 8 : Vanki

Jälleen pitkästä aikaa Proustin parissa, kuukausiahan tässä on taas mennyt modernimpaa kirjallisuutta lukiessa. Mutta se, joka alkuun näytti melkein toivottomalta urakalta, on nyt kuin vanhan ystävän luokse palaisi. Vanki-romaanissa on kuten edeltäjässään Sodoma ja Gomorra -kirjassa kaksi keskeistä tapahtumien ja ajatusten ympäristöä. Toisaalla ...Lue koko vinkki »

Kevin Crossley-Holland ja Susanne Lugert: Grimmin eläinsatuja

Eipä liene montaakaan länsimaista satujen lukijaa tai kuuntelijaa, jolla Grimmin veljesten kansantarujen pohjalta muokkaamat sadut olisivat menneet täysin ohi silmien tai korvien; niin kuuluisia satuja nuo veljesten 1800-luvulla julkaisemat kokoelmat sisältävät. Vai muistatko sinä sadun Tuhkimosta tai Punahilkasta, osaatko ulkoa sadun Lumikista tai...Lue koko vinkki »

Carl Barks: Carl Barksin sankarit : Roope

Roope-Setä, tuo Ankkalinnan itarin, katalin, rikkain ja rakkain vanha öykkäri. Carl Barks loi Roope Ankan tarinaan Joulu Karhuvuorella vuonna 1947. Roope on sekoitus Charles Dickensin Joulukertomuksen Ebenezer Scroogea, öljykeisari John D. Rockefelleria, Orson Wellesin Citizen Kane -elokuvassa esiintyvää Charles Foster Kanea (jonka esikuva taas ...Lue koko vinkki »

Peyo: Smurffit

Peyon smurffit ovat kulkeneet pitkän matkan. Ensimmäinen smurffitarina ilmestyi vuonna 1958 Le Journal de Spirou -lehdessä. Suomeksi sarjakuvat kääntyivät ensimmäisen kerran Semic-julkaisijan toimesta 1970-luvun alkupuolella. Muistan ne omasta lapsuudestani ja riemastuin, kun huomasin niiden päässeen jälleen julkaistuksi. Tämänkertainen julkaisumuo...Lue koko vinkki »

Giovanni Boccaccio: Decamerone

Dante, Petrarca ja Boccaccio. Italian kielen isät, rahvaanlatinan käyttäjät. Kolme kovaa kirjallisuusnimeä 1300-luvulta. Renessanssimiehiä. Oli aika lopettaa liika niuhottaminen: iloisempaa elämää – vaikka sydän märkänis! Dante Jumalaisellaan johti joukkoa, perään tuli Petrarca Laurallaan ja viimein heidän nuorempi aikalaisensa Boccaccio Deca...Lue koko vinkki »

Pipsa Possu satumaailmassa tarrakirja

Pipsa Possu satumaailmassa on aivan varmasti monen pienen Pipsa-fanin toiveiden täyttymys: satuklassikoita, tarroja ja Pipsa perheineen sekä ystävineen. Siis eittämättä juurikin sitä, minkä parissa pienet sormet mielellään askartelevat. Kirjan sivuilla Pipsa asetetaan eri saduista tuttuihin tapahtumapaikkoihin, kuten Tuhkimoksi linnan keittiöön,...Lue koko vinkki »

Kenneth Grahame: Kaislikossa suhisee

Myyrä ystävystyy touhukkaan Vesirotan kanssa, joka asuu joen varrella. Erämetsässä lähistöllä asuu erakkomainen Mäyrä, jonka viisautta kaikki lähiseudun eläimet pitävät korkeassa arvossa, jopa ilkikuriset Näädät ja Kärpätkin. Joenvarren asukkaiden elämä olisi rauhallista ja leppoisaa, ellei Konnankartanossa asustelisi seutukunnan hulivili, rikas ja...Lue koko vinkki »

George Eliot: Daniel Deronda

Daniel Deronda George Eliot, oikealta nimeltään Mary Anne Evans, oli 1800-luvun lopun huomattavimpia kirjailijoita. Vuonna 1819 syntyneen kirjailijan 200-vuotissyntymäpäivää sopii juhlistaa suomentamalla merkittävä, vielä suomentamaton teos, ja niinpä Alice Martin pääsi kääntämään Daniel Derondan suomeksi. Kirjan nimihenkilö voi olla Daniel Deronda, mutta eten...Lue koko vinkki »

Astrid Lindgren: Melukylän lapset

Lapsena Melukylän lapsista lukiessani tunsin usein pientä, jollakin tapaa kateudeksi nimitettävää tunnetta. Voi, kuinka mukavaa olisikaan ollut asustella Ylä-, Ala- tai Välitalossa, omistaa sellaiset naapurit kuin Lisa, Lasse ja Bosse, Olle, Britta ja Anna. Niin, Melukylässä on mukavaa. Melukylän lapset on Astrid Lindgrenin vuonna 1947 kirjoitta...Lue koko vinkki »

Carl Barks: Carl Barksin sankarit : Aku Ankka

Ei kai taas uusi Carl Barksin ankkakokoelma, vaikka kootutkin on julkaistu? Barks yhä myy, ei näitä muuten julkaistaisi. Carl Barksin sankarit -kirjan ensimmäiseen osaan on koottu ankkatarinoita vuosilta 1950-1962. Kaikki hauskat äänitehosteet ovat paikallaan alkuperäisessä muodossaan, ja alkukieliset otsikot ja vuosiluvut on lisätty sisällyslue...Lue koko vinkki »

Virginia Woolf: Orlando

Orlando Orlando on yksi Virginia Woolfin pidetyimmistä ja suosituimmista teoksista. Eriskummallinen elämäkerta kertoo nuoren aatelisen, Orlandon, elämästä. Teoksen aikana Orlando itse vanhenee vain 36 vuotta, mutta sillä välin ympäröivässä maailmassa aikaa kuluu satoja vuosia. Orlando alkaa 1500-luvulta Elisabetin ajasta ja päättyy vuoteen 1928, päivään jo...Lue koko vinkki »