Etelä-Korea

Älä jätä hyvästejä

Han Kang: Älä jätä hyvästejä

21.10.2024
Vuoden 2024 Nobelin kirjallisuuspalkinto meni oivalliseen osoitteeseen. Korealainen Han Kang voitti palkinnon ensimmäisenä aasialaisena naisena (ja ylipäänsä vasta 18. naisena) ja ensimmäisenä eteläkorealaisena. Valinta oli hieman yllättävä, mutta tuntui kuitenkin ilmeiseltä: Han kirjoittaa kirjallisesti korkealaatuista proosaa merkittävistä aiheis... Lue koko vinkki »
Sisunin maailma

Chung Serang: Sisunin maailma

30.6.2024
Shim Sisun oli monipuolinen ihminen, joka teki uraa taiteilijana, kirjailijana, mielipidevaikuttajana ja oli myös kolmen oman ja yhden avioliiton kautta saadun lapsen äiti ja viiden lapsen isoäiti. Hän oli monella tapaa omaperäinen ja perinteitä vastaan, joten hänelle ei myöskään pidetty kuolemansa jälkeen perinteistä muistojuhlaa. Nyt, kymmenen vu... Lue koko vinkki »
Flawless

Elise Hu: Flawless : Lessons in Looks and Culture from the K-Beauty Capital

31.8.2023
Nykykulttuurissa ulkonäön merkitys korostuu enemmän kuin ehkä koskaan, mutta millä hinnalla? Etelä-Koreassa työskennellyt toimittaja Elise Hu tarkastelee tätä kysymystä maan kulttuurin kautta, joka on varoittava esimerkki jota kohti saatamme olla marssimassa muuallakin maailmassa. Kirjan aihe herättää tietysti heti kysymyksen: miksi juuri Etelä... Lue koko vinkki »
Nainen ja veitsi

Gu Byeong-mo: Nainen ja veitsi

11.5.2023
Kun Nainen ja veitsi tuli Bazarin kuvastosta vastaan, olin siitä kiinnostunut, sillä minua kiinnostavat harvinaiset alkukielet. Kirjoitin kuitenkin päiväkirjaani näin: ”Vieroksuntani väkivaltaisia trillereitä kohtaan voittaa kuitenkin korealaista kirjallisuutta kohtaan tuntemani mielenkiinnon tällä kertaa.” No, Instagram-kehujen myötä päädyin kuite... Lue koko vinkki »
Sokcho talvella

Elisa Shua Dusapin: Sokcho talvella

26.4.2023
Kuvastossa tämä kirja herätti huomioni, koska pidän kirjallisesta maailmanmatkailusta. Teos lupasi matkan talviseen Koreaan. Se on riittävän eksoottinen kohde, jotta kirjaan kannatti tarttua. Matkailuteemaan sopivasti kirjan kansikuvakin on postikortti. Korealaisesta kirjasta ei sinänsä ole kyse. Élisa Shua Dusapin on ranskalais-korealainen kirj... Lue koko vinkki »
The Waiting

Keum Suk Gendry-Kim: The Waiting

21.4.2022
Keum Suk Gendry-Kimin edellinen sarjakuva Grass käsitteli korealaisten lohtunaisten karua kohtaloa toisen maailmansodan aikaan. Myös The Waiting käsittelee historiallista traumaa, mutta tällä kertaa aiheena on Korean sota ja ne lukemattomat perheet, jotka joutuivat eri puolille rajaa, pystymättä enää koskaan näkemään toisiaan. Miltä tuntuu joutu... Lue koko vinkki »
K-pop : unelma huomisesta

Minja Mäkilä: K-pop : Unelma huomisesta

6.10.2021
Harvoin on kirjan kannella ja sisällöllä sellainen ristiriita kuin Minja Mäkilän K-pop: Unelma huomisesta -kirjalla. Herttaisen söpön, fanityttömäisen kannen alta tulee sellainen jääkylmä läimäys lukijan kasvoille, että korvat soi vielä kirjan luettuanikin. Jos k-pop, eli korealainen popmusiikki, tunnetaankin tarkkaan hiotusta upeasta visuaalisuude... Lue koko vinkki »
That Year in Seoul

Tom Engström: That Year in Seoul

29.4.2021
Vuonna 2015 suomalainen Tom Engström oli valinnan edessä. Kolikon heitto päättäisi olisiko vaihto-oppilasvuoden kohteena Meksiko vai sittenkin Etelä-Korea. Vaikka en ollenkaan epäile etteikö Engströmin Meksikon kokemuksista olisi syntynyt yhtälailla hieno sarjakuva, niin sittenkin olen iloinen, että matkakohteeksi valikoitui juuri Etelä-Korea. Lopp... Lue koko vinkki »
Moms

Yeong-shin Ma: Moms

22.2.2021
Hyviä sarjakuvia tulee nykyään niin monista aiheista ja niin monelle kohderyhmälle, että väkisinkin nykytilanteeseen on tyytyväinen. Siitäkin huolimatta on pakko myöntää, että keski-ikäiset naiset ovat harvemmin sarjakuvakerronnan keskiössä. Yeong-Shin Ma ottaa vahingon takaisin korkojen kera, sillä mustan huumorin kyllästämä Moms on häpeämätön yli... Lue koko vinkki »
Almost American Girl

Robin Ha: Almost American Girl

29.12.2020
Etelä-Korealainen Robin Ha on tottunut matkustamaan yksinhuoltajaäitinsä kanssa lomilla ympäri maailmaa. Niinpä äidin ilmoitus lomamatkasta Yhdysvaltoihin Alabamaan ei herätä niin paljon kummastusta kuin saattaisi. Robinin tyrmistykseksi tämä "lomamatka" osoittautuu kuitenkin aivan muuksi kuin mitä on luvattu. Perillä odottaa äidin yllätys-miesystä... Lue koko vinkki »

Lisa Wool-Rim Sjöblom: Palimpsest : Documents from a Korean Adoption

25.4.2020
Lisa Wool-Rim Sjöblom adoptoitiin Ruotsiin Etelä-Koreasta 1970-luvun lopussa. Valitettavasti toiveikkaasti alkanut adoptioprosessi ei kuitenkaan ollut lopputulokseltaan onnellinen. Palimpsest on kertomus adoption ikävästä puolesta, josta harvemmin puhutaan, eli mitä tapahtuu, kun adoptoitu lapsi ei sopeudukaan uuteen ympäristöönsä, tai ympäristö ei... Lue koko vinkki »

Paul Fischer: Rakastettu johtaja ylpeänä esittää

21.9.2018
Pohjois-Korean tuleva diktaattori Kim Jong-il rakastaa elokuvia, mutta ei ole tyytyväinen pohjoiskorealaisten elokuvien tasoon. Hän päättää ratkaista ongelman sieppaamalla eteläkorealaisen entisen avioparin, ohjaaja Shin Sang-okin ja näyttelijä Choi Eun-heen vuonna 1978 maahansa. Pohjois-Korea käyttää sieppauksia keinonaan saada maahan opettajia... Lue koko vinkki »
Ihmisen teot

Han Kang: Ihmisen teot

12.2.2018
Kun kirjan nimi on Ihmisen teot, ei liene suurikaan yllätys, että hyvien tekojen sijasta kirjassa luodataan ihmismielen likaisia syvyyksiä. Tällä kertaa lukija pääsee kurkistamaan kauheuksiin Etelä-Koreassa 1980-luvulla. Etelä-Koreaa hallitsi 1960-luvulta alkaen kenraali Park Chung Hee. Park murhattiin 1979, jonka jälkeen valtaan nousi uudelle s... Lue koko vinkki »
Vegetaristi

Han Kang: Vegetaristi

8.4.2017
Vegetaristi kertoo aivan tavanomaisesta, jopa tylsästä korealaisesta naisesta, Yeong-Hyestä, joka näkemänsä unen johdosta päättää ryhtyä kasvissyöjäksi. Koreassa kasvissyönti on yhä vähän poikkeuksellista, joten kuuliaiseen, vähäeleiseen vaimoon tottunut aviomies on vallan ihmeissään. Vaimon kasvissyönti johtaa kiusalliseen tilanteeseen työ... Lue koko vinkki »
Seitsemän nimen tyttö

David John ja Hyeonseo Lee: Seitsemän nimen tyttö : pakoon Pohjois-Koreasta

15.12.2015
Hyeonseo Lee on 17-vuotias paremman perheen tytär Pohjois-Koreassa, joka rakastaa kotimaataan. Vähitellen hän alkaa kuitenkin epäillä virallista totuutta. Miten on mahdollista, että maailman parhaassa maassa perheitä kuolee kadulla nälkään ja ihmisiä teloitetaan julkisesti? Luvattoman sukulaisvierailun päätteeksi hän ei palaakaan kauhujen maahan va... Lue koko vinkki »
Kuin taivasta koskettaisi

Jari Ekberg: Kuin taivasta koskettaisi

10.6.2014
Maailman suurin urheilutapahtuma eli jalkapallon MM-kilpailut alkoi vuonna 1930 Uruguaysta. 13 joukkueen amatöörimäisesti järjestetyistä ja pelatuista kisoista on vuosien saatossa kehittynyt valtava mediaspektaakkeli, jota miljardit ihmisen ympäri maailman joka neljäs vuosi seuraavat. Monet kuolemattomat tarinat ovat syntyneet kisoissa, monet sanka... Lue koko vinkki »