Venäjä

Eksodus

DJ Stalingrad: Eksodus

1.9.2012
Tartuin DJ Stalingradin Eksodus-kirjaan, kun olin kotona sairaslomalla. Makasin sängyssä, kipulääke oli tehnyt oloni hivenen utuiseksi, ja luin Eksodusta. Kun DJ Stalingrad kuvaili kirjassaan, miten oli osallistunut vappuparaatiin meluamalla ja aiheuttamalla pahennusta, mieleeni muistui eräs venäläinen tuttavani. Tämä tuttava kertoi olleensa koulus... Lue koko vinkki »

Pauli Jokinen: Helsinki kävellen

10.6.2012
Toimittaja Pauli Jokinen on tehnyt jo aikaisemmin kaksi kirjaa, jotka sisältävät erilaisia kävelyreittejä Helsingissä: kulttuuriaiheisen ja sitten moniteemaisen paksumman kirjan, joka muistuttaa tätä lukemaani kirjaa. Tämä kirja on reittien määrän suhteen kahden edellisen kirjan välimuoto: mukana on kaksitoista vaihtoehtoa. Ne kulkevat ydinkeskusta... Lue koko vinkki »

Jevgeni Zamjatin: Me

9.4.2012
Jevgeni Zamjatinin Me on dystopia neuvostohenkisestä tulevaisuudesta, jossa Suuri Hyväntekijä johtaa Ainoaa Valtakuntaa. Kaksisataavuotinen sota on hävittänyt valtaosan maailman asukkaista, loput asuvat lasimuurien sisällä eristettynä ympäröivästä maailmasta. Elämä on kurinalaista, tiukka aikataulu ja logiikka ohjaavat kaikkea. Ihmisillä ei ole ... Lue koko vinkki »
Animaattori

Andrei Volos: Animaattori

22.3.2012
Sergei Barmin on animaattori. Hän ei kuitenkaan tee piirroselokuvia, vaan elävöittää kuolleita, herättäen näiden muistot henkiin. Animointi on kaupaksi käyvä taiteenlaji, johon kuka tahansa ei pysty. Barmin on suorastaan hyvä. Siksipä eräänä päivänä hänen palveluksiaan tulee kyselemään muuan Mihail Mihalytš turvallisuuspalvelu FABOsta, joka haluais... Lue koko vinkki »
Riivaajat

Fedor Dostojevski: Riivaajat

7.2.2012
Fedor Dostojevskin laajasta tuotannosta tulevat yleensä ensimmäisenä mieleen hänen suuret romaaninsa. Niitä kaikkia yhdistää vahva psykologinen ihmiskuvaus ja yleismaailmalliset hyvän ja pahan vastakkainasettelut. Niitä pidetään romanttisen romaanitaiteen yksinä suurimmista saavutuksista. Riivaajat kuuluu kunniakkaasti tähän tiiliskivien sarjaan. S... Lue koko vinkki »

Nikolai Gogol: Päällystakki

24.8.2011
Venäläiset klassikot eivät ole koskaan kuuluneet repertuaariini, koska ne ovat mielestäni yleensä paksuja ja puisevia. Nikolai Gogolin Päällystakki tekee siinä suhteessa poikkeuksen. Päällystakki on pikkuinen, käteen sopiva ja aivan ihana lukukokemus. Virkamies eräässä virastossa on Akáki Akákjevitsh, mitätön ja harmaa, huomaamaton mies. Hän nuk... Lue koko vinkki »
Kaksoisolento

Fedor Dostojevski: Kaksoisolento

12.5.2011
Pikkuvirkamies Jakov Petrovitš Goljadkin on varma, että hän on joutunut pahimmanlaatuisen juonittelun uhriksi. Aiheutettuaan pienimuotoisen skandaalin illallistanssiaisissa hän tapaa räntäsateessa täsmälleen itsensä näköisen miehen, jonka nimikin on itse asiassa täsmälleen sama. Pian Goljadkin huomaa, että toinenkin Goljadkin on töissä samassa vira... Lue koko vinkki »
Tulkki

Inna Patrakova: Tulkki

2.10.2010
Suomalainen yhteiskunta venäläisen sinkkuäidin silmin? Tämä romaani antaa huutia stereotypioille ja tahallisille väärinkäsityksille. Venäläinen yksinhuoltaja Olga ei lannistu, vaikka suomalainen yhteiskunta ei aina ole kovin vastaanottavainen – ennakkoluulottomalla ja hulvattomalla asenteellaan, huikean korkeat korot kopisten hän kohoaa suomalaiste... Lue koko vinkki »

Leo Tolstoi: Kuinka hanhi jaetaan

5.5.2010
Venäläinen mestari Leo Tolstoi vietti suuren osan elämästään sukutilallaan parinsadan kilometrin päässä Moskovasta. Maaseudun rauhassa kirjoittamiensa suurten romaaniensa ohella hän opetti lähiseudun lapsia ja kirjoitteli pieniä satuja ja luonnonilmiöiden selityksiä heidän luettavakseen. Näistä pikku tarinoista ja tunnelmapaloista on Martti Anhava ... Lue koko vinkki »
Viides maailmanvalta -kirjan kannessa on ihmispäisellä lehmällä ratsastava lepakonpäinen pukuun pukeutunut hahmo. Ihmislehmän vartaloa peittää maailmankartta.

Viktor Pelevin: Viides maailmanvalta

6.9.2009
19-vuotias Roma asuu äitinsä luona ja työskentelee lastaajana. Roma miettii, mitä tekisi elämällään, kun hän sattumoisin näkee jalkakäytävään kirjoitetun tarjouksen: "Tositilaisuus päästä eliittiin. Toista ei tule koskaan". Tilaisuuteen on tietysti tartuttava! Hieman myöhemmin Roma herää puolapuihin sidottuna vanhan vampyyrin luota — hänestä on its... Lue koko vinkki »
Takuumiehet-kirjan kannessa on piirros hiirellä ratsastavasta pienestä haalariasuisesta miehestä.

Eduard Uspenski: Takuumiehet

27.6.2009
Miksi sähkölaitteet toimivat moitteettomasti takuuaikana, mutta pian sen jälkeen niihin alkaa ilmestyä kaikenlaista pikkuvikaa? Selitys on yksinkertainen: laitteissa asuu tehtaan kouluttamia pieniä takuumiehiä, jotka pitävät huolen laitteen toiminnasta tehden ihmisten näkymättömissä pieniä ja suurempiakin huoltotöitä. Kun takuuaika päättyy, takuumi... Lue koko vinkki »

Andrei Kurkov: Kuolema ja pingviini

23.4.2009
Viktor on nelikymppinen epäonninen kirjoittaja, joka haluaisi menestyä kirjailijana, mutta romaanit ja novellitkaan eivät luonnistu. Viktor on juuttunut lehtijuttujen ja todella lyhyen proosan väliin. Neuvostoajan jälkeisessä Ukrainassa sellaisella kirjallisuudella ei vain elä. Lisäksi Viktor on yksinäinen, ainoa seuralainen on eläintarhasta lemmik... Lue koko vinkki »

Daniil Harms: Perinpohjainen tutkimus

20.2.2009
Venäläinen Daniil Ivanovitš Juvatšov (1906-42) käytti kymmeniä peitenimiä, ahkerimmin tuota englannilta kalskahtavaa Daniil Harmsia. Hän kuului pietarilaisiin avantgardisteihin, jotka 1920-luvulla perustivat Todellisen taiteen yhdistyksen (OBERIU). Sen ohjelmana oli kanonisoitujen taiteen tekemisen tapojen hylkääminen ja vallitsevan maailman todell... Lue koko vinkki »
Fedja-setä, kissa ja koira

Eduard Uspenski: Fedja-setä, kissa ja koira

30.12.2008
Poika nimeltä Fedja-setä karkaa kotoa, koska äiti ei anna hänen pitää löytämäänsä kissaa. Osoittautuu, että kissa onkin erityisen älykäs. Se osaa puhua ja on muutenkin järkevä ja käytännöllinen. Fedja-setä asettuu kissa Matroskinin sekä matkalta mukaan tulleen Musti-koiran kanssa maalle asumaan. He hankkivat lehmän ja traktorin sekä tietenkin keino... Lue koko vinkki »

Marina Tsvetajeva: Piru ja muita kertomuksia

8.11.2008
Tämä venäläinen naiskirjailija ei ole Suomessa yleisesti tunnettu (luetelkaapa venäläisiä naiskirjailijoita, jotka ovat), mutta Euroopan viime vuosisadan alkupuolen kirjallinen merkkihenkilö hän on. Hän syntyi Moskovassa 1892, mutta asui myöhemmin myös Prahassa ja Pariisissa. Perhe kärsi raskaita menetyksiä Stalinin vainoissa, ja kirjailija päätyi ... Lue koko vinkki »
Kansi: Netotška Nezvanova

Fedor Dostojevski: Netotška Nezvanova

12.7.2008
Minäkertoja Netotška kuvaa tarinan ensimmäisessä jaksossa lapsuuttaan. Vaatimattomat olot muuttuisivat jonain päivänä taiteilijaisäpuolen lupailemaksi paremmaksi elämäksi. Tapaamme vallan ”nykyaikaisen” perheen: alkoholisti-narsisti-isän, masentuneen äidin ja vanhemmilleen aina ja kaikessa lojaalin lapsen. Netotška jää pian orvoksi ja pelastetaa... Lue koko vinkki »
Kohtalokkaat munat

Mihail Bulgakov: Kohtalokkaat munat

9.12.2007
Kyllä, Mihail Bulgakov on kirjoittanut muutakin kuin Saatana saapuu Moskovaan. Vuonna 1975 Suomessa julkaistu Kohtalokkaat munat sisältää neljä pitkää novellia, joissa Bulgakovin hervoton ja rehevä tyyli pääsee hyvin valloilleen. Kolme ensimmäistä on täyttä fiktiivistä tykitystä ja neljäs vähän erityyppinen, omaelämäkerrallinen muistelu lääkärintoi... Lue koko vinkki »

Arkadi Strugatski ja Boris Strugatski: Kasvatti

13.8.2006
Maanmuokkausryhmä on autioplaneetalla tekemässä siitä asutuskelpoista, kun he yhtäkkiä törmäävät planeetalle haaksirikkoutuneeseen avaruusalukseen. Matkustajista kaksi on kuollut, mutta kolmas – pieni poika – on yhä elossa, jonkun paikallisen elämänmuodon kasvattamana. Operaatio saa suunnanmuutoksen, kun maanmuokkauksen sijasta ryhdytäänkin k... Lue koko vinkki »

Nikolai Gogol: Kuolleet sielut

31.7.2006
Kollegineuvos Tšitšikov saapuu N.N. kuvernementin pääkaupunkiin kuin tyhjästä. Miehellä on tehtävä: hän haluaa ostaa alueen isänniltä kuolleet sielut, eli henkikirjaan merkityt kuolleet maaorjat – paperilla elävät, mutta käytännössä kuolleet talonpojat. Mihin Tšitšikov kuolleita sieluja tarvitsee, sepä onkin hyvä kysymys joka saa toki vastauksen... Lue koko vinkki »