Kersti Juva: Tolkienin tulkkina : tarina Sormusten Herran suomentamisesta

Tolkienin tulkkina Kersti Juvan parin vuoden takainen Löytöretki suomeen oli todellinen elämys, upea sukellus kääntämisen maailmaan. Tolkienin tulkkina : Tarina Sormusten Herran suomentamisesta jatkaa saman aiheen parissa, nyt vain keskittyen Juvan uran merkittävimpään käännöstyöhön. Tämä onkin jälleen oiva osoitus siitä, miten sattumanvaraisia ihmisten elämänpolu...Lue koko vinkki »

Juri Nummelin ja Vesa Sisättö: Tolkien : Elämä ja teokset

Juri Nummelinin ja Vesa Sisätön Tolkien : elämä ja teokset on ensimmäinen suomalainen elämäkerta Tolkienista. Suomeksi on toki ilmestynyt kirjallisuutta aiheesta, esimerkiksi Colin Duriezin Legenda nimeltä J.R.R. Tolkien ja Humphrey Carpenterin J.R.R. Tolkien : elämäkerta, mutta tämä on ensimmäinen alunperin suomalainen elämäkerta. Aiemmat elämä...Lue koko vinkki »

Paddy Kempshall: Hobitti – Smaugin autioittama maa : tietoa ja tehtäviä

Tämä toiseen Hobitti-elokuvaan perustuva kirja tarjoilee sekä pintapuolista tietoa elokuvan henkilöistä ja tapahtumista että erilaisia tehtäviä tehtäväksi. Minusta on hivenen erikoista, että elokuvasta, joka on kielletty alle 12-vuotiaille, tehdään tällainen selvästi lapsille suunnattu tehtäväkirja. Itse kirjakin vaikuttaa suoraan sanottuna aika...Lue koko vinkki »

Michael Ridpath: Varjojen saartama

Islannissa syntynyt, mutta Bostonissa hankaluuksiin joutunut poliisi Magnus Jonson lähetetään komennukselle synnyinmaahansa. Sekä omaksi turvakseen että toimimaan hyvänä murhatutkijana. Hän on poliisien todistajansuojeluohjelmassa, mutta silti jatkuvassa vaarassa joutua tapetuksi ennen todistamisvuoroaan laajassa paikallisessa oikeusjutussa. Islan...Lue koko vinkki »