Käännös

Verihäät

Pierre Lemaitre: Verihäät

9.6.2018
Sophien elämä on suistumassa hänen käsistään. Hänestä on pitkään tuntunut siltä, että hän sekoaa. Hän unohtelee asioita, kadottaa esineitä, tekee älyttömiä asioita, hänen lähipiirissään tapahtuu pahoja asioita. Mutta pahin on vielä edessä. Kun hänen vahtimansa pikkulapsi löydetään kuristettuna, tulee Sophiesta hetkessä Ranskan etsityin rikollinen. ... Lue koko vinkki »

Kazuo Ishiguro: Silmissä siintävät vuoret

8.6.2018
Esikoistyttären itsemurha vie Englantiin asettuneen Etsukon muistot takaisin Nagasakiin. Toisen maailmansodan päättymisestä on vasta muutamia vuosia, ja Etsuko on raskaana. Naapuritalossa asuu Sachiko ja hänen pieni tyttärensä. Sachikolla on amerikkalainen rakastaja, ja he ovat muuttamassa pois. Mutta nämä muistot ovat epätarkkoja, outoihin detalje... Lue koko vinkki »
Unelmien tiedekunta

Sara Stridsberg: Unelmien tiedekunta : Lisäys seksuaaliteoriaan

5.6.2018
Pidin kovasti Sara Stridsbergin ensimmäisestä suomennetusta romaanista Niin raskas on rakkaus (2016), joka kertoi mielisairaasta isän ja hänen nuoren tyttärensä suhteesta. Nythän Stridsberg on saanut kuuluisuutta kirjojensa ulkopuoleltakin: hänhän oli arvostetun Ruotsin akatemian jäsen, joka muutaman muun kanssa jätti paikkansa protestiksi akatemia... Lue koko vinkki »
Sorron yöstä

Frantz Fanon: Sorron yöstä

4.6.2018
Frantz Fanonin Sorron yöstä on vuonna 1961 kirjoitettu antikolonialistisen ajattelun klassikko. Fanon oli psykiatri ja aktivisti Algerian vapausliikkeessä. Kokemuksistaan hän kirjoitti tämän manifestin, jossa hän perustelee, että ei riitä häätää eurooppalaiset valloittajat Afrikasta, vaan pitää häätää heidän imperialistiset ideansa afrikkalaiste... Lue koko vinkki »
Katrina

Sally Salminen: Katrina

3.6.2018
Vähänpä tiesi nuori Katrina, kun sutki ahvenanmaalainen merimies Johan tuli häntä Pohjanmaan lakeuksille vokottelemaan. Suuren talon ja omenalehtojen sijasta Katrinaa odotti elämä pienellä kalliotorpalla Torsön saarella kylän isompien kapteenien pompoteltavana, miestä ja lapsia mereltä kotiin odottelevana. Muualta tulleena Katrinan on vaikea sopeut... Lue koko vinkki »

Brandon Sanderson: Ylenemisen kaivo

1.6.2018
Viimeinen valtakunta oli viime vuoden suurimpia fantasiatulokkaita. Brandon Sandersonin sarjan aloitusosa muun muassa kaappasi itselleen Tähtifantasia-ehdokkuuden. Sarja onnistui erityisesti kahdessa asiassa: ympäristönluomisessa ja omaperäisyydessä. Kirjan maailmassa joillain ihmisillä on kykyjä saada metalleista erikoisia voimia. Tämä idea saatta... Lue koko vinkki »
Paljon onnea, toivoo Pipsa!

Paljon onnea, toivoo Pipsa!

1.6.2018
Uusin tulokas taaperomme suosikkikirjojen hyllyssä on ilman muuta tämä kynttiläteemainen Pipsa Possu. Pikkulukijamme, joka jostakin syystä on aina ollut aivan erityisen innostunut kynttilöistä oli aivan riemuissaan tämän kirjan avattuaan. Pipsa, Jyri ja Isä Possu ovat päättäneet ilahduttaa Äiti Possua tämän synty­mä­päivänä leipomalla hänelle ka... Lue koko vinkki »

Louis Alloing, Drac ja Rodolphe: Robert Sax 1 : Tapaus Nucleon 58

30.5.2018
Eletään vuotta 1957 Brysselissä ja päivän sana on ydinvoima. Brysselin maailmannäyttely (joka todellisuudessa pidettiin vuotta myöhemmin) ja Atomium kertovat ajan hengestä ja kuten alaotsikostakin voi arvata, liittyy ydinvoima myös sarjakuvan juoneen olennaisesti. Robert Sax on perinyt isänsä autokorjaamon, mutta sen pyörittäminen ei aiheuta mit... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Runotyttö etsii tähteään

30.5.2018
Runotytön tarina on tullut kolmanteen ja sarjan päättävään osaan. Emilia on kirjan alussa seitsentoistavuotias eikä hänen tarvitse enää juoda halveksuttua maitoteetä, vaan itse Elisabet-tätikin on kaikessa hiljaisuudessa hyväksynyt Emilian täysikasvuiseksi oikean teen juojaksi. Alkuteoksen otsikossa käytetty sana viittaa kahtaalle: quest merkits... Lue koko vinkki »

Michael Wolff: Tulta ja tuhoa : Donald Trump Valkoisessa talossa

30.5.2018
Selitys on jo keksitty. Donald Trump ei halua voittaa vaaleja, mutta koska hän on Donald Trump, hän on päättänyt syyttää tappiostaan vaalivilppiä. Vaalipäivänä kuitenkin vaimo Melania Trump purskahtaa itkuun ja Donald Trump on yhtä järkyttynyt kuin lähes koko maailma. Eihän siinä näin pitänyt käydä! Onneksi Trumpin kampanjaa luotsannut Steve Ban... Lue koko vinkki »
Kova mutta reilu

Lee Child: Kova mutta reilu

29.5.2018
Kova mutta reilu sisältää kokoelman Lee Childin luoman sankarikulkurin Jack Reacherin seikkailuja. Tällä kertaa Reacher pieksee konnia ja hurmaa naisia novelleissa. Jack Reacher on totuttu tapaamaan keskipituisen romaanin päähahmona, mutta Kovassa mutta reilussa Lee Child on tehnyt hänestä novellien sankarin. Ratkaisu on yllättävänkin onnistunut... Lue koko vinkki »

Susanne Jansson: Uhrisuo

28.5.2018
Nuori biologi Nathalie on saapunut synnyinseudulleen viimeistelemään väitöskirjaansa ja tekemään kenttäkokeita suomailla. Hän tutustuu pian Johannekseen, joka opiskelee läheisessä taidekoulussa. Kun Johannes sitten löytyy suolta pahoinpideltynä ja kultakolikkoja taskussaan, Nathalie joutuu pakostakin kohtaamaan oman menneisyyteensä. Pahoinpitelyn t... Lue koko vinkki »
Blueberry

Jean-Michel Charlier ja Jean Giraud: Blueberry : Chihuahua Pearl, Puolen miljoonan dollarin mies ja Ruumiskirstun balladi

28.5.2018
Ranskalais-belgialainen sarjakuva on aina ollut eurooppalaisen sarjakuvan lippulaiva. Sieltä on aina löytynyt edustusta kaikkiin genreihin. Yksi näistä on Blueberry-länkkäri, joka sijoittaa renttumaisen mutta valtavan neuvokkaan lännenmiehen ratkomaan mitä erikoisempia seikkailuja. Tämän kokoelman tarinoiden aluksi Blueberry on Meksikon rajavart... Lue koko vinkki »
Viraalit nerot

Ted Forsström ja Kaj Korkea-aho: Viraalit nerot

28.5.2018
Kahdeksasluokkalainen Atlas kirjoittelee sähköposteja Uuteen-Kaledoniaan vuodeksi muuttaneelle parhaalle kaverilleen Elliotille. Viestintä on vanhanaikaista, kuin kirjeenvaihtoa, joskin me lukijat näemme vain Atlaksen lähettämät viestit. Niissäkin riittää: Atlas kertoo hersyvällä tavalla kahdeksannen luokan arjesta. Ihmetyksen aiheina on niin uu... Lue koko vinkki »

Maalla : puuhakirja & Prinsessapuuhat

25.5.2018
Maalla sekä Prinsessapuuhat muodostavat mukavan puuhakirjakaksikon. Molempien alaotsikko Väritä, ratko, piirrä ja keksi! kertoo melko paljon. Kyseessä olevat kirjat sisältävät erilaisia omien teemojensa mukaisia tehtäviä. Maalla päästään tutustumaan ja hoitamaan eläimiä, kyntämään peltoa ja tutkailemaan luontoa, prinsessoiden parissa taas kokemaan ... Lue koko vinkki »

Pirkko Lindberg: Fukushima ikuisesti

25.5.2018
Reaktorionnettomuus on kertaus sille mikä tapahtui Hiroshimassa 1945. Ja se mikä tapahtui Fukushimassa on muistutus siitä opetuksesta jonka Hiroshima meille antoi, mutta jota meillä ei ollut ymmärrystä painaa mieleemme. Kenzaburo Oe (Nobel-palkittu kirjailija) Fukushima ikuisesti on hieman toisenlainen matkakertomus. Pirkko Lindbergin johdol... Lue koko vinkki »
Jumala

Erik Wahlström: Jumala

24.5.2018
Erik Wahlströmin Jumala on vuonna 2006 julkaistu satiirinen romaani kristinuskosta. Kirja kertoo kirjaimellisen Raamatun tulkinnan Jumalasta, jossa korostetaan Vanhan testamentin Jumalan ihmismäisyyttä. Tämä tarkoittaa, että tässä romaanissa Jumala on tavallisen näköinen mies, jolla vain on universumia muokkaavia voimia. Jo tässä vaiheessa romaa... Lue koko vinkki »

Matt Haig: Kuinka aika pysäytetään

24.5.2018
Tom Hazard pestautuu historianopettajaksi. Hänellä on melko lailla oma­kohtaista kokemusta historiallisista tapahtumista, sillä hän on 439-vuotias. Teini-iässä puhjennut anageriaksi nimetty oireyhtymä aiheuttaa sen, että Tom ikääntyy noin viidessätoista vuodessa sen verran, mitä me muut ikäännymme vuodessa. Tom on siis ulkoiselta olemukseltaan kuin... Lue koko vinkki »