Käännös

Tyttö puussa

Şebnem İşigüzel: Tyttö puussa

3.7.2021
Tyttö puussa on jo kolmas lukemani kirja, jossa joku muuttaa puuhun asumaan. Liki nimetön teinityttö Istanbulissa ratkaisee elämänsä kriisin kiipeämällä Gülhanen puistossa kasvavan plataanin latvaan, eikä aio enää ikinä laskeutua alas. Taakse jää julma maailma, jossa on mielenosoituksia, pommi-iskuja ja väkivaltaa. Kerronta on villiä ja heittele... Lue koko vinkki »
Erottamattomat

Simone De Beauvoir: Erottamattomat

2.7.2021
Olen aikoinani lukenut suurella innolla Simone de Beauvoirin (1908–1986) pääteoksiksi katsotut romaanit Mandariinit 1-2 sekä tietenkin feministisen julistuksen Toinen sukupuoli. Mutta nyt häneltä on suomennettu pienoisromaani Erottamattomat, joka ilmestyi vasta vähän aikaa sitten, koska kirjailija ei halunnut sitä julkisuuteen elinaikanaan sen sis... Lue koko vinkki »
Dropsie Avenue

Will Eisner: Dropsie Avenue : Katu Bronxissa

1.7.2021
Kaikki muuttuu, mutta mikään ei muutu. Dropsie Avenuen naapurusto on vuonna 1870 vielä muutaman hollantilaisen suvun hallussa, mutta pian tontteja kärkkyvät epätoivotut englantilaiset, sitten vuorostaan halveksitut irlantilaiset, jotka saavatkin vuorostaan paheksua naapurustoon muuttavia saksalaisia, jotka puolestaan eivät voi sietää alueelle myöhe... Lue koko vinkki »
Yksi elämä

Emma Brockes ja Megan Rapinoe: Yksi elämä

30.6.2021
Kaksi maailmanmestaruutta, olympiakulta, valinta MM-turnauksen parhaaksi pelaajaksi, FIFA:n Ballon d'Or ja niin edelleen. Lista Yhdysvaltain jalkapallojoukkueen Megan Rapinoen urheilusaavutuksista on pitkä, ja hän on tällä hetkellä yksi maailman kuuluisimmista – ellei jopa kaikkien kuuluisin – naisjalkapalloilijoista. Omaelämäkertakirjassaan Yks... Lue koko vinkki »
Pimeys

Ragnar Jónasson: Pimeys

30.6.2021
Täytyy heti todeta, että Pimeys on nimensä veroinen kirja; se ei siis ole suinkaan mikään kepeä neitimarplemainen arvoitustapaus, mutta ei myöskään joidenkin pohjoismaisten dekkarien tyylinen splattercore-roiskinta. Kirjan päähenkilö on eläkevuosiaan lähestyvä rikosetsivä Hulda, joka on kyllä suhteellisen hyvässä asemassa poliisilaitoksella, mu... Lue koko vinkki »
Papyrus

Irina Vallejo: Papyrus : Kirjan katkeamaton tarina

28.6.2021
Papyrus. Kirjan katkeamaton tarina on kiinnostavasti kirjoitettu ja mittavalla lähdeluettelolla varustettu tietoteos kirjan ja lukemisen muinaisesta historiasta ja merkityksestä ihmiskunnalle. Se ei etene lineaarisesti maailman todennäköisesti ensimmäisestä kirjailijasta – joka oli nainen nimeltään Enheduanna noin 2285–2250 eaa – kohti nykyaikaa, v... Lue koko vinkki »
Muumipeikko hattivattien saarella

Cecilia Davidsson ja Alex Haridi: Muumipeikko hattivattien saarella

26.6.2021
Muumeista on varsin monenlaisia lastenkirjoja. Siinä missä esim. Riina ja Sami Kaarlan Muumipeikko-sarja on suunnattu varsin nuorille, on Cecilia Davidssonin ja Alex Haridin sarja suunnattu jo vähän vanhemmille. Muumipeikko Hattivattien saarella perustuu Tove Janssonin tarinaan, josta löytyy myös varsin tunnettu Muumi-animaation jakso. Sarjassa ... Lue koko vinkki »
Totuudenjälkeinen

Lee McIntyre: Totuudenjälkeinen

23.6.2021
Paljon puhuttu "totuudenjälkeinen aika" on kirvoittanut jo monia erinomaisia kirjoja, mainittakoon vaikka loistava Totuuden jälkeen: Miten media selviää algoritmien ja paskapuheen aikana. Lee McIntyren lyhyehkö opas aiheeseen on silti tervetullut lisä, sillä sen näkökulma keskittyy erityisesti syihin, joista saamme kiittää nykyistä tilannetta. McIn... Lue koko vinkki »
Oispa kaljaa

Katie Kirby: Oispa kaljaa : Aikuiselämän sietämätön vaikeus

22.6.2021
Aikuisuus on perseestä. Puolikkaan tutkinnon, muutaman lapsen ja yli kymmenen avioliittovuoden jälkeen yhtenä harmaana aamuna, unettoman yön jäljiltä sitä tajuaa, ettei yhtään mikään mennyt niin kuin piti. Nykyään työn ja perheen lisäksi pitäisi olla elegantti kotihengetär, oma Etsy-kauppa sekä some-ammattilainen, koska se mitä ei somessa näe, s... Lue koko vinkki »
Talo taivaansinisellä merellä

TJ Klune: Talo taivaansinisellä merellä

21.6.2021
Linus Baker on hyvä työssään MNHPO:lla eli Maagisen Nuorison Huolenpito-Osastolla. Hän on tarkka, järjestelmällinen ja objektiivinen. Linuksen työhön kuuluu käydä orpokodeissa ja laitoksissa, missä asuu nuoria maagisia lapsia. Hän seuraa ja raportoi paikkaa ja elinoloja Sääntöjen ja Määräyksien kirjan mukaan. Kotona Linuksella on kissa, auringonkuk... Lue koko vinkki »
Nuku lapsi armaani

Heine Bakkeid: Nuku lapsi armaani

21.6.2021
Thorkild Aske muutti isosiskonsa Lizin sekä äitinsä kanssa Islannista Norjaan pikkulapsena. Hänen isänsä jäi kotikunnailleen. Nyt, 35 vuotta myöhemmin, isä tekee kuolemaa kaikkialle levinneen syövän kourissa, ja lisäksi hänet on juuri tuomittu murhasta vankeuteen. Isä on aina ollut väkivaltainen ja lisäksi hän on johtanut suuryritysten vastaista li... Lue koko vinkki »
Cikada

Shaun Tan: Cikada

20.6.2021
Aina silloin tällöin olen täälläkin haikaillut aikuisille suunnattujen kuvakirjojen perään ja tässä sitä nyt sitten on. Työelämän helvettiin paneutuva Cikada kertoo kaskaasta, joka on seitsemäntoista vuoden ajan uskollisena palvellut työnantajaansa ja palkintona on ollut vain työpaikkakiusaamista ja niin pieni palkka, että sillä ei makseta edes kod... Lue koko vinkki »
Mitä liekit meiltä veivät

Mariana Enriquez: Mitä liekit meiltä veivät

19.6.2021
Kirjastoissa on tapana merkkailla lukijoiden helpotukseksi kirjoihin eri kategorioita. Toisinaan nämä kategoriat puuttuvat enemmän tai vähemmän yllättävästi – korkeakirjallista, vaikkapa Keltaisessa kirjastossa julkaistua, scifiä tai fantasiaa ei esimerkiksi kovin herkästi liputeta genreen kuuluvaksi. Tässä tapauksessa on missattu kaksi ilmeistä lu... Lue koko vinkki »
Kadonnut mies

Jane Harper: Kadonnut mies

19.6.2021
Nathan ja Bub saavat kuulla veljensä Cameronin kuolleen oudoissa olosuhteissa. Cameronin ruumis on löydetty keskeltä Queenslandin autiomaata, ja hänen todetaan menehtyneen janoon ja kuumuuteen. Hänen autonsa löydetään, mutta se on kuitenkin ehjä, ja sen kyydissä on vettä sekä ruokaa. Poliisi arvelee Cameronin tehneen itsemurhan, mutta veljekset ja ... Lue koko vinkki »
Mies joka istutti puita

Jean Giono: Mies joka istutti puita

18.6.2021
Ihanko totta! Eikö tätä klassikkoa ole vielä kukaan käsitellyt täällä? Pieni läpykkä täynnä hellää sanomaa, tulevaisuuden uskoa. Niin faktalta tuntuvaa fiktiota kuin olla voi. Jean Giono (1895-1970) vaeltelee asumattomilla Provencen alppiseuduilla janoissaan, kunnes yllättäen törmää erakoituneeseen lammaspaimeneen. Lähdevettä leilistä tarjolla.... Lue koko vinkki »
Lyhyt maallinen loistomme

Ocean Vuong: Lyhyt maallinen loistomme

18.6.2021
Lyhyt maallinen loistomme on nuoren miehen kirje äidilleen. Tähän kirjeeseen lukutaidottomalle äidille nuori mies vuodattaa elämäänsä: lapsuutta, Vietnamista Yhdysvaltoihin muuttaneen suvun historiaa, isän poissaoloa, uuden elämän rakentamista ja sitä, miten perheen selviytymistaistelu on näyttäytynyt lapsen näkökulmasta. Poika kertoo ensirakkau... Lue koko vinkki »
Maailman parhaan kaverin kauhujutut

Jeff Kinney: Maailman parhaan kaverin kauhujutut

16.6.2021
Maailman parhaan kaverin kauhujutut on kolmas osa Jeff Kinneyn Maailman parhaan kaverin nuortenkirjasarjaa, joka keskittyy hänen toisen sarjansa Neropatin päiväkirjan sivuhahmoon Rowley Jeffersoniin. Rowley, vaikka ei ole kirjassa virallisesti läsnä, toimii sarjan kirjoittajana.Rowley on henkilönä super kiltti, oikeastaan jopa liiankin. Hän on elän... Lue koko vinkki »
Suuri tiedekirja : Maailmaa mullistaneet neronleimaukset atomeista tekoälyyn

Freya Hardy ja Sara Mulvanny: Suuri tiedekirja : Maailmaa mullistaneet neronleimaukset atomeista tekoälyyn

15.6.2021
Freya Hardyn ja kuvittaja Sara Mulvannyn Suuri tiedekirja on kunnianhimoinen teos. Kirjan alaotsikko on Maailmaa mullistaneet neronleimaukset atomeista tekoälyyn, ja se pyrkii selittämään yhdellä isolla ja värikkäällä aukeamalla aina yhden luonnontieteen suurista ideoista – yhteensä 15 mahti-ideaa aineen koostumuksesta maailmankaikkeuden rakenteisi... Lue koko vinkki »
Mitä enemmän verta

Stephen King: Mitä enemmän verta

14.6.2021
Stephen Kingin Mitä enemmän verta sisältää kauhun mestarin neljä novellia. Tyylilajia Stephen King on käyttänyt usein kokeiluissa, jotka eivät luultavasti kantaisi täyspitkinä kirjoina. 73 vuoden ikään ehtinyt King ei ole useista uhkailuista huolimatta lopettanut kirjoittamistaan, ja sen seurauksena fanit ovatkin saaneet nauttia yhä uusista King-ki... Lue koko vinkki »