Puola

Viimeinen taisto Varsovassa

Matti Hoviseppä: Viimeinen taisto Varsovassa

5.11.2015
Vasta Puolassa käväisseenä innolla astuin Puolan-tuntijan kelkkaan eli paneuduin Matti Hovisepän romaaniin maasta, jossa tekijä on työskennellyt toimittajana vuosikymmenet – myös silloin, kun Walesa joukkoineen muutti maata Gdanskin telakalla. Kirja kertoo kuusikymppisestä surkeuttaan valittavasta toimittajasta, joka palailee aikoihin, jolloin k... Lue koko vinkki »
Ehkä Esther

Katja Petrovskaja: Ehkä Esther

12.10.2015
Katja Petrovskajan esikoisromaanin Ehkä Esther tarkastelu on aloitettava kirjailijasta itsestään. Petrovskaja asuu Berliinissä ja kirjoittaa saksaksi, mutta syntyjään hän on Neuvostoliitosta, tarkemmin Ukrainasta, vielä tarkemmin Kiovasta ulitsa Engelsa ja ulitsa Libknehtan risteyksestä. Hänen isänsä on ukrainanvenäläinen, äidin sukujuuret johtavat... Lue koko vinkki »
Kanelipuodit ja muita kertomuksia

Bruno Schulz: Kanelipuodit ja muita kertomuksia

2.8.2014
Tämä kirja olisi mennyt ihan ohi tutkan, ellei se olisi voittanut parhaalle käännösfantasiakirjalle myönnettävää Tähtifantasia-palkintoa. Se nosti kirjan nopeasti lukulistalle. Puolanjuutalaisen Bruno Schulzin (1892–1942) ura päättyi lyhyeen; kuten kuolinvuodesta voi päätellä, kuolema koitti toisen maailmansodan juutalaisvainoissa. Niinpä&n... Lue koko vinkki »
Roman Polanski

Paul Werner: Roman Polanski : henkilökuva

26.5.2014
Elokuvaohjaaja ja näyttelijä Roman Polanski on elänyt kovan, tragedioiden ja skandaalien täyttämän elämän. Kova elämä on myös tuottanut muutamia elokuvahistorian mielenkiintoisimpia elokuvia: Chinatown, Inho ja Rosemaryn painajainen. Roman Polanski, syntymänimeltään Raymond Thiery Liebling, syntyy Pariisissa vuonna 1933. Hän joutuu kasvamaan kes... Lue koko vinkki »
We Won't See Auschwitz

Jérémie Dres: We Won’t See Auschwitz

28.2.2014
Puolassa oli tuhansia juutalaisia ennen toista maailmansotaa, heistä suuri osa kuoli ja osa lähti maasta pois. Monet heidän jälkeläisensä haluavat selvittää taustaansa, ymmärtää historiaa ja löytää ehkä myös sen, mihin oikeasti kuuluvat. Juutalaisten jälkeläisistä monet eivät kuitenkaan ole uskonnollisia ihmisiä, vaikka osa haluaakin kuulua seuraku... Lue koko vinkki »
Nukkumatti

Lars Kepler: Nukkumatti

16.10.2013
Mikael Kohler-Frost katosi kolmetoista vuotta sitten sisarensa Felician kanssa. Lapsia etsittiin pitkään, mutta heitä ei löydetty. Mikaelia kuitenkin pidettiin sarjamurhaaja Jurek Walterin viimeisenä uhrina. Walter tuomittiin poikkeuksellisen raaoista murhista oikeuspsykiatrisen suljetulle erityisosastolle, sen ainoaksi asukiksi. Vahvasti vartioidu... Lue koko vinkki »

Lasse Mårtenson: Laiskotellen : Niin kuin minä haluan muistaa

5.7.2013
Lasse Mårtensonin muistelmat ovat yhtä monipolviset kuin miehen elämä ja työtkin. Hän ei elämäkerrassaan muistele päiviä, eikä niinkään henkilökohtaisuuksia kuin yleisluontoisia pilkahduksia värikkään elämänsä varrella. Tutuksi tulevat tietysti musiikki; säveltäminen ja esittäminen, mutta myös tuottajana ja ohjaajana toimiminen sekä lukuisat hän... Lue koko vinkki »

Renata Calverley: Renatan sota

27.6.2013
Miksi aikuiset muuttuvat ärtyisiksi? Miksi on mentävä piiloon, jos joku tulee ovelle? Mitä sota on? Tällaiset kysymykset ovat 3-vuotiaalle Renatalle jokapäiväisiä, mutta kunnon vastauksia hän ei niihin saa. Renatan sota kertoo toisen maailmansodan tapahtumista, tarkemmin Puolan saksalaismiehityksestä juutalaislapsen silmin. Elämä on jatkuvaa var... Lue koko vinkki »
Kuinka selviytyä puolalaisesta äidistä

Emmy Abrahamson: Kuinka selviytyä puolalaisesta äidistä

20.9.2012
16-vuotias Alicja asuu eteläisessä Ruotsissa ja hänen isänsä on ruotsalainen, kun äiti taas on Puolasta kotoisin. Kirja kuvaa hänen arkielämäänsä, mihin kuuluu kaikkea normaalia: ystäviä, kesänviettoa ja eräs tietty poikakin ilmestyy kuvioihin. Äitisuhde ei kuitenkaan ole normaali ja äidillä on omanlainen käyttäytymismallinsa, joka poikkeaa ruot... Lue koko vinkki »
Isäni, Auschwitzin komendantti

Barbara U. Cherish: Isäni, Auschwitzin komendantti

11.12.2011
Barbara U. Cherish, alkuperäiseltä nimeltään Bärbel Liebehenschel, syntyi Saksassa ja adoptoitiin USA:han 13-vuotiaana 1956. Maahan, jota hän rakasti jo varhain. Adoptioperhe varoitti tyttöä koskaan kertomasta kenellekään oikeasta isästään. Cherish kertoo tarinassaan lapsuudestaan, perheestään sekä varsinkin vanhempiensa lopullisesta ja karusta koh... Lue koko vinkki »
Treblinkan viimeinen juutalainen

Chil Rajchman: Treblinkan viimeinen juutalainen

29.6.2011
Treblinkan viimeinen juutalainen on kuvaus tuhoamisleiristä. Chil Rajchman kirjasi kaiken muistiin pakomatkan aikana. Muistiinpanot julkaistiin vasta hänen kuolemansa jälkeen, sillä hän ei halunut paljastaa omaa osuuttaan murhatehtaassa. Saamme lukea, kuinka Treblinkassa joutui töihin, ennen kuin pääsi hengestään. Taitavasti Rajchman osallistui ... Lue koko vinkki »
Sonaatti Miriamille

Linda Olsson: Sonaatti Miriamille

30.9.2010
Melankolinen tarina rakkaudesta, tunnistamattomasta kaihosta ja kaipauksesta, unohduksesta ja sovituksesta. Kirja kertoo säveltäjä Adam Ankerin erikoisen, mutta merkillisellä tavalla tutun tarinan. Voiko ihminen tietää, kuka todella on, jollei tiedä, mistä tulee? Voiko elää ilman menneisyyttä? Ankeria kohtaa tragedia. Vuotta myöhemmin hän poimii... Lue koko vinkki »
Aamun hämärissä -kirjan kannessa on kalliolla meren rannassa oleva iso risti, joka on vinossa.

Mari Jungstedt: Aamun hämärissä

4.7.2010
Mari Jungstedtin Gotlantiin sijoittuva dekkarisarja jatkuu, tämä on sarjan viides osa. Kaikki osat ovat kuitenkin luettavissa itsenäisinä kokonaisuuksina, vaikka toki viittauksia aiempiin tapahtumiin löytyy. Tällä kertaa gotlantilainen rakennusfirman omistaja ja tiettävästi tunnollinen sekä kunnollinen perheenisä on lähtenyt aikaiselle aamulenki... Lue koko vinkki »

Stanislaw Jerzy Lec: Vastakarvaan : Siistimättömiä mietelmiä

11.5.2009
"Se mikä jää tekemättä on usein katastrofaalisesti vailla seurauksia." Puolalainen runoilija, kirjailija, kääntäjä ja lehtimies Stanislaw Jerzy Lec (1909–1966) tunnetaan parhaiten piikikkäistä aforismeistään, joita monet mietelausekokoelmat ovat pullollaan. Hän viihtyi Varsovan vanhan kaupungin kahviloiden hälinässä kirjoittelemassa pieniä, pari... Lue koko vinkki »

Martti Puukko ja Ilmari Susiluoto: Nauru pidentää tuomiota

15.4.2009
Huumori kukkii vaikeissa oloissa, sen näkee mustan huumorin määrästä, ihmiset sopeutuvat tukaliin oloihin ja epämiellyttäviin asioihin lyömällä ne huumoriksi. Neuvostoliitossa ja sosialistisessa Puolassa kansalla riitti vastoinkäymisiä ja kurjuutta, joten ei ole ihme, että sosialismissa myös huumori kukki. Vallanpitäjille nauru on pahin vihollin... Lue koko vinkki »
Mene, rakasta

Tomek Tryzna: Mene, rakasta

2.3.2009
Tämä on omaelämäkerrallinen romaani, vaikka sen päähenkilö on fiktiivinen Romek. Ollaan 1950-luvun Puolassa. Kirjan alussa leikki-ikäinen Romek ostaa muutaman polkuautokierroksen vähän vanhemmalta Lolalta tämän vaatimalla hirveällä hinnalla: pusu per minuutti. Pojan lähtiessä ulos näille kaupoilleen ovi jää auki, ja varkaat putsaavat kodin. Siitä a... Lue koko vinkki »

Leon Uris: Mila 18

31.3.2008
Toisen maailmansodan alkusoittona Saksa ja Neuvostoliitto jakoivat Puolan. Natsit alkoivat koota yhteen ja hävittää kaikenlaisia haitallisina pitämiään ihmisryhmiä. Tunnetuimpia vainojen uhreja olivat juutalaiset, joille perustettiin suurimpiin kaupunkeihin omia asuinalueita, ghettoja. Mila 18 on osoite Varsovan ghetossa. Milankadun rakennusten ... Lue koko vinkki »

Wisława Szymborska: Sata Szymborskaa

21.10.2003
Vuonna 1996 kirjallisuuden Nobel-palkinto myönnettiin puolalaiselle runoilijalle Wisława Szymborskalle. Hänen tuotantonsa ei ole järin laaja — vajaa 250 runoa. Näistä on poimittu mainio suomennosvalikoima Sata Szymborskaa. Szymborskan runot näyttävät arkisilta, helpoiltakin, mutta tarkka lukija huomaa taiturimaisia sävyjä ja havaintoja. Suomenno... Lue koko vinkki »