Ulkomainen – Kaisa

Vapauttakaa karhut

John Irving: Vapauttakaa karhut!

13.12.2012
44 vuotta ilmestymisensä jälkeen suomennettu esikoisteos jäi omana aikanaan pimentoon. Tuolloin 26-vuotias John Irving sai kirjoittaa vielä toiset kaksi (Vesimies, 1972 ja Välisarjan avioliitto, 1974) vähemmän merkittävää teosta, ennen kuin Garpin maailma vuonna 1978 niin sanotusti räjäytti pankin. Vapauttakaa karhut! on kummallinen tarina nuort... Lue koko vinkki »
Joulupallot

Arne ja Carlos: Joulupallot : yksi ohje, 55 mallia

6.12.2012
Kun ensimmäisen kerran, noin vuosi sitten, sain käsiini tämän norjalais-ruotsalaisen muotisuunnittelijapariskunnan teoksen, se herätti minussa lähinnä kansikuvaan perustunutta ohimenevää ihastusta. Hassunhauskaa söpöilyä, ajattelin, enkä aukaissut kirjaa. Kun marraskuun alkupuolella nostin teoksen jälleen työpaikallani – kirjakaupassa – paremmin... Lue koko vinkki »
Italialainen keittokirja

Dominic Utton: Italialainen keittokirja : Mamman parhaat herkut

4.12.2012
Brittiläisen freelance-toimittaja Dominic Uttonin luoma keittokirja on mielestäni ihastuttava teos. Se ei ole ainoastaan tavanomainen reseptien kokoelma, se on myös kurkistus erään italialaisen mamman maailmaan. Tuo maailma sijoittuu pikkuiseen, todelliseen kylään Apuliassa, Etelä-Italiassa. Mamma sen sijaan on kokonaan Uttonin mielikuvituksen t... Lue koko vinkki »
Sisareni, rakkaani

Joyce Carol Oates: Sisareni, rakkaani

26.11.2012
Mitä lukutottumuksiini tulee, moni luonnehtisi minua ensikuulemalta varmasti sangen kylmäveriseksi ihmiseksi – ehkäpä tekisin niin itsekin. Nyt en tarkoita veren- tai murhanhimoisuutta vaan puhun hakeutumisestani psyykkistä traagillisuutta huokuvien kirjojen pariin. Mutta niin se vain usein on, mitä traagisempi tarina, sitä parempi kirja. Toinen... Lue koko vinkki »
Naimapuuhia

Jeffrey Eugenides: Naimapuuhia

23.9.2012
"Onnellista rakkautta ei ole muualla kuin englantilaisen romaanin lopussa. - - Jokainen rakastunut on hullu, näin uskotaan. Mutta onko mahdollista kuvitella hullu joka on rakastunut?" Useasti palkittu yhdysvaltalainen menestyskirjailija Jeffrey Eugenides on valinnut korttinsa hyvin mitä hänen tuoreimpaan romaaniinsa tulee. Teos sijoittuu kaunok... Lue koko vinkki »
Nimeni on punainen

Orhan Pamuk: Nimeni on punainen

28.8.2012
"Onni ja kuva. Toivon että rakkaat lukijani, jotka vastedeskin seuraavat suruani ja tarinaani, pitävät mielessään, että nämä kaksi seikkaa ovat se mistä maailmani on saanut alkunsa. Silloin kauan sitten olin hyvin onnellinen kun sain olla täällä, keskellä kyniä, kuvia ja kirjoja. Sitten minä rakastuin ja minut karkotettiin paratiisista. - - Jos ihm... Lue koko vinkki »
Hullu vapaana

Beate Grimsrud: Hullu vapaana

24.6.2012
"Minä olen Eli. Se on hepreaa ja tarkoittaa Jumalani. Se voi olla sekä tytön että pojan nimi. En voi olla tässä asunnossa. Lattiat viettävät vaarallisille ikkunoille joista näkee pihalle. Asun seitsemännessä kerroksessa. Ikkunat vetävät puoleensa. Saatan heittäytyä niistä ulos. Saatan hypätä. Minua pelottaa. Minä puhun eikä puheesta tule loppua. Mi... Lue koko vinkki »
Fima

Amos Oz: Fima

31.5.2012
"Psalmien kirjassa on säe, jossa sanotaan: Minun sieluni itkee murheesta. Sitä se suunnilleen on. Sieluni itkee. Riudun. Joskus minulla ei ole aavistustakaan siitä, miksi yhä roikun täällä kuin sulamaton mennätalven kinos. Tulen ja menen. Kirjoitan ja pyyhin yli. Täyttelen lomakkeita toimistossa. Puen vaatteet ylleni ja riisun ne taas. Soittelen pu... Lue koko vinkki »
Vaeltajat

Olga Tokarczuk: Vaeltajat

6.5.2012
Kerran, joitakin vuosia sitten, vaikutuin suuresti luettuani erään lauseen. Se oli sitaatti, kirjoittajana Tuntematon. "Jos ihminen olisi luotu elämään yhdessä maassa ja yhdessä paikassa, Jumala olisi luonut ihmiselle juuret." Olin juuri palannut matkalta ja sain jälleen kerran uuden, perustellun ja hyväksytyn syyn suunnata katseeni tulevaisuuteen,... Lue koko vinkki »
Etten palaisi tuhkaksi

Gaute Heivoll: Etten palaisi tuhkaksi

17.4.2012
Oli henkilö, joka oli tottunut hänestä käytettävän erästä nimeä. Oli Poika. Ja vielä minä. Niin; hän puhui itsestään kolmessa persoonassa, milloin mitenkin. "Syntynyt 1957. Käynyt koulua kuusikymmentäluvulla ja seitsemänkymmentäluvun alussa. Kiltti, avulias poika. Menestyi koulussa. Sai kiitosta kaikilta. Puhdas rikosrekisteri. Lyhyesti sanoen: poi... Lue koko vinkki »
Laitos

Simon Lelic: Laitos

2.4.2012
Olette täällä oman turvallisuutenne takia. - - Olette täällä, koska teidän on turvallisempaa olla täällä kuin missään muualla. Se on turvallisinta myös muille. On löydetty virus. On todettu sen potentiaalinen kantaja- ja levittäjäjoukko. Valtion toimesta on perustettu laitos, eristetty se, piilotettu. On kiinniotettu viruksen valloittamat pahee... Lue koko vinkki »
Kultapoika, smaragdityttö

Yiyun Li: Kultapoika, smaragdityttö

12.3.2012
Häissään heitä oli kadehdittavan kauniin ulkonäkönsä vuoksi kutsuttu "kultapojaksi" ja "smaragditytöksi". - - He olivat yksinäisiä ja surullisia ihmisiä, kaikki kolme, eivätkä he tekisi toisiaan vähemmän surullisiksi, mutta he voisivat hellävaroin luoda maailman, joka antaisi tilaa heidän yksinäisyydelleen. Tukahdutetut tunteet, kivuliaat muist... Lue koko vinkki »
Kuplissa

Claire Castillon: Kuplissa

13.2.2012
Tämän novellikokoelman ihmiset elävät kuplissa. Puhkeavissa ja puhjenneissa unelmissa, tiloissa joissa hämärtynyt tai kadonnut todellisuudentaju estää näkemästä sen suojamuurin yli, jonka he ovat ympärilleen rakentaneet. Kupliensa sisäpuolella he ovat turvassa; turvassa arvostelevilta tai ilkeämielisiltä katseilta, turvassa toisilta ihmisiltä, turv... Lue koko vinkki »
Kirottu Istanbul

Elif Shafak: Kirottu Istanbul

9.2.2012
Istanbul on kymmenen miljoonan elämän sekamelska. Se on kymmenen miljoonan sotkuisen tarinan avoin kirja. Istanbul on heräämässä levottomasta unestaan, valmiina ruuhka-ajan kaaokseen. Tästä eteenpäin on liikaa rukouksia, joihin vastata, liikaa rienauksia, joita huomata, ja liikaa syntisiä, yhtä lailla kuin viattomiakin, joita pitää silmällä. Istanb... Lue koko vinkki »

Lena Landström ja Olof Landström: Buu ja Bää juhlatuulella

1.2.2012
Se oli rakkautta ensi silmäyksellä. He sulattivat minun sydämeni, nuo kaksi ruotsalaista, Buu ja Bää. Oikeastaan, jos totta puhutaan, menin miltei hämilleni siitä, kuinka söpöiltä kaksi sadeasuissa ja taskulampun valossa laihoilla jaloillaan seisovaa lammasta voivatkaan näyttää. Tuolloin kyseessä oli tarina ulos unohtuneesta krokettipelistä, joka o... Lue koko vinkki »
Apinoiden planeetta

Pierre Boulle: Apinoiden planeetta

18.1.2012
Tämä tieteisseikkailu ja science fiction -klassikko on moni-ilmeisyyden riemuvoitto. Siinä matkaillaan avaruudessa ja pohditaan yhtä ihmiskunnan historian suurimmista (kiista)kysymyksistä, evoluutiota. Samalla se on jännittävä seikkailu ja omalaatuinen rakkauskertomus, josta löytyy myös peittelemättömiä viittauksia kristinuskoon. Ennen kaikkea se k... Lue koko vinkki »
Sydämen mekaniikka

Mathias Malzieu: Sydämen mekaniikka

22.11.2011
Huhtikuu 1874, Edinburgh, maailman kylmin yö. Tuona yliluonnollisen pakkasen puremana yönä tohtori Madeleine, prostituoitujen ja hyljeksittyjen naisten lapsia maailmaan auttava kätilö sekä eräänlainen ihmisten korjailija, naapuruston silmissä hulluksi leimattu noitatohtori, saattaa kohdun lämmöstä kylmyyteen Jackin, tämän ihastuttavan omituisen tar... Lue koko vinkki »
Kuun tuuli

Antonio Muñoz Molina: Kuun tuuli

15.11.2011
Kuu on Maan ainoa luonnollinen kiertolainen; kuollut, sateeton ja tuuleton, kivistä ja pölystä muodostunut, autio. Ainoa taivaankappale, jonka pinnalla ihminen on Maan lisäksi kävellyt — toistaiseksi. Heinäkuu 1969, Espanja. Numerot on jo lueteltu takaperin nollaan, matka on alkanut, mutta ensimmäinen askel antaa vielä odottaa itseään, se kuului... Lue koko vinkki »
Hiljainen talo

Orhan Pamuk: Hiljainen talo

5.11.2011
Elämää, sitä matkaa jonka kulkee vain kerran, ei voi aloittaa alusta, mutta jos sinulla on kirja kädessäsi, oli se miten sekava ja käsittämätön tahansa, niin sen kirjan loputtua voit halutessasi siirtyä takaisin alkuun ja oivaltaa uudestaan jonkin käsittämättömän asian ja elämän ja lukea kirjan uudestaan. Olen jälleen kerran mielentilassa, jost... Lue koko vinkki »
Maailman eläimet äänessä

Jan Pedersen: Maailman eläimet äänessä

31.10.2011
Keväällä 2010 ilmestynyt uudenlainen lintukirja Linnut äänessä esitteli lukijoille — ja kuuntelijoille — 150 Pohjolan lintulajia äänineen. Nyt se on saanut sisarteoksen, jossa ääneen pääsevät sata kiehtovaa eläinlajia ympäri maailman. Ääninäytteitä on kuitenkin enemmän, yhteensä 126, sillä eräiden lajien kohdalla mukaan on otettu niiden erilaisissa... Lue koko vinkki »