Käännös

Luottamuksen hinta

Michael Connelly: Luottamuksen hinta

10.8.2013
Michael Connellyn kirjassa Luottamuksen hinta Harry Bosch on jälleen rikollisten jäljillä. Ajokoiramainen rikostutkija saa tällä kertaa ratkaistavakseen kaksi eri tapausta. Toinen on vanha seksuaalimurha, jonka todisteet ovat johtamassa vaaralliseen tilanteeseen, ja sen selvittely annetaan Boschille ja hänen työparilleen. Toinen tapaus saattaa B... Lue koko vinkki »
Neropatin päiväkirja : Karu totuus

Jeff Kinney: Neropatin päiväkirja : karu totuus

8.8.2013
Neropatin päiväkirja -kirjat ovat Yhdysvalloissa ilmiö, joka on kirjasarjan lisäksi poikinut myös kolme elokuvaa. Kirjat seuraavat alakoululaisen Gregin elämää ja tämän jatkuvia vastoinkäymisiä. Kesäloma on päättymässä ja Greg on yhä riidoissa parhaan ystävänsä kanssa. Tämä on Neropatille suurempikin ongelma, mutta siihen eivät vaikeudet pääty. ... Lue koko vinkki »
Haluan hattuni takaisin

Jon Klassen: Haluan hattuni takaisin

7.8.2013
Karhun punainen hattu on hävinnyt. Se on saatava takaisin! Karhu kuulustelee läpi metsän kaikki eläimet ilman sanottavia tuloksia, kunnes lopulta, jo epätoivon väristysten liikuttamana, karhu tajuaa nähneensä hattunsa jossain. Missä se oli? Kanadalaisen Jon Klassenin hauska kuvakirja Haluan hattuni takaisin on yksinkertainen esimerkki ... Lue koko vinkki »

Olavi Ruitlane: Nainen

6.8.2013
Voi Luoja, jos olisit vielä tunnin verran pystynyt pitämään hänen jalkansa yhdessä, niin olisin ehtinyt aamun ensimmäiseen bussiin ja pelastunut. Runoilija joutuu suhteeseen naisen kanssa. Hän ei alusta alkaenkaan pidä oikeastaan mistään naisessa, mutta niin vain vähitellen syntyy lapsi, mennään naimisiin, käydään vieraissa, riidellään ja erota... Lue koko vinkki »
Pimeä nousee

Susan Cooper: Pimeä nousee

5.8.2013
Pimeä nousee -sarja jatkuu samannimisessä toisessa osassa. Ensimmäisen osan päähenkilöt on jätetty taakse, vain tuttu ja turvallinen Merriman-setä on mukana Yllä meren, alla kiven -kirjan henkilöistä. Pimeä nousee kertoo Will Stantonista. Will ei ole mikään turha nuori mies. 10-vuotias seitsemännen pojan seitsemäs poika on yhdennentoista syntymä... Lue koko vinkki »
Justine

Markiisi de Sade: Justine

4.8.2013
Fifty Shades -sarjan menestys on saanut kustantajat etsimään saman aihepiirin kirjoja markkinoille. Gummerus on keksinyt kaivaa varastoistaan markiisi de Saden klassikon Justinen, joka ilmestyi suomeksi alunperin 1970. Vaikka molemmat, niin Fifty Shades kuin Justinekin, käsittelevät erotiikkaa, ovat ne niin kaukana toisistaan kuin vain kuvitella vo... Lue koko vinkki »

Daniyal Mueenuddin: Hunajaa ja tomua

4.8.2013
Pakistan? Islamisteja, terrorismia, sotilasvallankaappauksia, Osama bin Laden piileksimässä? Daniyal Mueenuddinin Pakistan on jotain aivan muuta kuin uutisvälähdykset viime vuosita ovat antaneet ymmärtää. Mueenuddin kirjoittaa maanomistajista, palvelusväestä, rakkaudesta ja kuolemasta. Vanhan feodaaliyhteiskunnan ja brittiläistä... Lue koko vinkki »
Rage Against the Machine : Taistelu lavalla

Paul Stenning: Rage Against The Machine : taistelu lavalla

4.8.2013
Populaarimusiikkia käsittelevä kirjallisuus voidaan jakaa karkeasti kahteen eri luokkaan: toiseen kuuluvat ne vakavamieliset muistelmat, joissa keskitytään musiikillisten saavutusten listaamiseen sekä taiteellisen kunnianhimon ylistämiseen. Toinen luokka sisältää humoristisemmat elämäkerrat, joissa ei kaadeta niinkään kulttuurillisia raja-aitoja va... Lue koko vinkki »
Zoo City

Lauren Beukes: Zoo City : Eläinten valtakunta

3.8.2013
Zoo Cityn maailmassa rikolliset saavat taakakseen eläinhahmon, joka seuraa heitä. Eläimeen on maaginen yhteys ja jos eläimellä kirottu joutuu liian kauaksi eläimestään, seuraa vaikeuksia. Pienenä bonuksena eläin suo omistajalleen jonkun näppärän maagisen voiman. Zinzi joutui vankilaan veljensä tappamisesta ja sai taakakseen laiskiaisen. Hän... Lue koko vinkki »
Pitkä maa

Stephen Baxter ja Terry Pratchett: Pitkä maa

2.8.2013
Kiekkomaailma-kirjoistaan tunnettu Terry Pratchett kokeilee uusimmassa käännetyssä kirjassaan Pitkä maa uusia uria. Hän on lyöttäytynyt yhteen pitkän linjan scifikirjoittajan Stephen Baxterin kanssa luodakseen kirjan, joka eroaa paljon Pratchettin tavanomaisista komediakirjoista. Pitkä maa on jossain mielessä outo opus. Sen juonen lähtökohtana o... Lue koko vinkki »
Pixonin pojat ja TV:n kotoisa kajo

Linda Bondestam ja Malin Kivelä: Pixonin pojat ja TV:n kotoisa kajo

1.8.2013
Onnellinen sunnuntaipäivä. "Pixonin pojat istuvat sohvalla. He ovat katsoneet TV:tä neljä tuntia, siitä asti kun heräsivät. He syövät muroja ja karkkia. Veljesten äiti nukkuu. Pixonin pojat tykkäävät TV:n katselusta. He lopettavat sen ainoastaan silloin, kun hakevat lisää karkkia tai pelailevat tietokoneella." Pixonin veljesnelikko elää TV:... Lue koko vinkki »
Aika on lahjoista suurin

Steph Swainston: Aika on lahjoista suurin

29.7.2013
Nelimaan tarina jatkuu. Jostain syystä minulla kesti viisi vuotta tarttua tähän jatko-osaan, ja sitä tuskin olisi tapahtunut, ellei sarjan kolmas osa, Uusi maailma, olisi voittanut Tähtifantasiaa vuonna 2013. Vaan ihan hyvä että tartuin – Aika on lahjoista suurin olikin itse asiassa mukiinmenevä tarina. Sota turilaita vastaan jatkuu taustalla, mutt... Lue koko vinkki »
Missä olet, Bernadette?

Maria Semple: Missä olet, Bernadette?

27.7.2013
Missä olet, Bernadette? on kenties omalaatuisin, mutta myös koukuttavin vähään aikaan lukemani kirja. Kirjan päähenkilö Bernadette Fox on vähintäänkin omalaatuinen naisihminen, joka herättää voimakkaita mielipiteitä kaikissa tapaamissaan ihmisissä. Hän ei itse juuri pidä ihmisistä, ja onkin joutunut varsin huonoihin väleihin erityisesti "hyttysiksi... Lue koko vinkki »
Haaveri

Friedrich Dürrenmatt: Haaveri : mahdollinen tarina

27.7.2013
Kauppamatkustajan auto rikkoutuu pikkukylässä, ja vaikka hänen olisikin vielä mahdollista päästä junalla kotiin, päättää hän yöpyä kylässä. Yllättäen hän saa majapaikan eläkeläistuomarin luota, jossa on juuri alkamassa illanvietto vanhojen työtoverusten kesken. Paikalle saapuvat vielä entinen syyttäjä, entinen puolustusasianajaja ja – pyöveli. Leik... Lue koko vinkki »
Illallinen vampyyrin kanssa

Abigail Gibbs: Illallinen vampyyrin kanssa

26.7.2013
Moni nuori kirjailija aloittaa nykyään uransa netissä, ja Abigail Gibbs on yksi heistä. Hänen romaaninsa Illalllinen vampyyrin kanssa on alunperin julkaistu netissa pala palalta, ja huiman suosion myötä se päätyi myös julkaistuksi kirjaksi. Tarinan sankaritar on 17-vuotias Violet Lee, joka onnettomuudekseen päätyy todistamaan vampyyrien tekemää ... Lue koko vinkki »
Haudan takaa

Anna Jansson: Haudan takaa

26.7.2013
Haudan takaa -romaanissa tapahtuu janssonmaiseen tyyliin todella paljon. Kirja alkaa helmikuisessa illassa pyöräilevän Blenda Pihlgrenin yliajolla, sitten tapahtumat siirtyvät loppukesän keskiaikaviikolle, jonka aikana Wisby by night -roolipeliryhmä pelaa vampyyripeliä kirkon raunioilla. Peliin osallistuu iso ryhmä paikallisia henkilöitä; pelinjoht... Lue koko vinkki »
Plumeriaveranta

Mia Couto: Plumeriaveranta

25.7.2013
Luin Flamingon viimeisen lennon saadakseni maahaasteeseen Mosambikin, mutta pidin siitä sen verran, että kirjastosta löytynyt toinenkin Mia Couton romaani Plumeriaveranta oli syytä lukea. Plumeriaveranta on vahvasti maagista realismia. Alustava näkökulma on kuolleen miehen, joka on haudattu verannan lähelle plumerian alle väärin, ... Lue koko vinkki »

Mikael Niemi: Kirkon piru

24.7.2013
Matti on seitsemäsluokkalainen Pajalasta, Ruotsin Tornionlaaksosta. Hänen elämänsä mullistuu, kun historianopettaja näyttää luokalle luokkaretken yhteydessä kirkon pirun, sakastissa olevaan arkkuun kätketyn pirupatsaan. Sen jälkeen alkaa tapahtua. Pirua esitellyt opettaja Hirvi saa pahan sairaskohtauksen kesken tunnin, eikä enää palaa. Matti löy... Lue koko vinkki »
Slipknot

Joel McIver: Slipknot

22.7.2013
Slipknot oli vielä uusi, kummallinen ja kritisoitu yhtye 2000-luvun alussa, mutta Joel McIver tiesi mistä kirjoittaa. Reilu kymmenen vuotta myöhemmin uudistettu laitos päivittelee tietoja sekä parantelee vanhaa. Lopputuloksena on koukuttavan mielenkiintoinen läpileikkaus yhdestä parhaimmasta metallibändistä. Slipknot ei ole vain luettelonomainen... Lue koko vinkki »