Käännös

Metsästäjät

Jussi Adler-Olsen: Metsästäjät

9.4.2013
Jussi Adler-Olsenin Osasto Q -sarjan ensimmäinen romaani, Vanki, ilmestyi suomeksi vuonna 2012. Se esitteli lukijoille omalaatuisen komisario Carl Mørckin ja hänen yhtä omalaatuisen syyrialaisen avustajansa Assadin. Mørck on hankala persoonallisuus, ja niinpä hänet siirrettiin sivuun poliisilaitoksella perustamalla osasto Q tutkimaan vanhoja selvit... Lue koko vinkki »
Alfauros

Katarina Wennstam: Alfauros

8.4.2013
Komea näyttelijä Jack Rappe on palannut takaisin kotimaahansa pitkän USA:ssa oleskelun jälkeen. Tekeillä on uusi elokuva ja vastanäyttelijäksi valitaan tuntematon, mutta osaan erittäin hyvin sopiva kaunis ja nuori tyttö. Emma Wahlilla ei ole kokemusta, mutta hän muuttuu kameroiden edessä niin sopivaksi rooliinsa, että voi vain ihmetellä. Elokuvasta... Lue koko vinkki »

Ousmane Sembène: Jumalan puupalikat

8.4.2013
Ranskalaiset aloittivat 1800-luvulla rakentamaan Dakar–Niger-rautatielinjaa, joka kulkee Dakarista Senegalista Koulikoroon Maliin. 1900-luvun alussa valmistunut rata yhdistää Niger-joen Dakarin satamaan. Vuonna 1947 rata oli näyttämönä lakolle, jossa afrikkalaiset rautatieläiset lakkoilivat saadakseen samat oikeudet kuin valkoisilla työläisillä on.... Lue koko vinkki »
Kotkia ja enkeleitä

Juli Zeh: Kotkia ja enkeleitä

5.4.2013
Max oli menestyvä nuori lakimies huippufirmassa, mutta sitten rakkaus puuttui peliin. Avuton ja pelokas Jessie piti kätkeä jonnekin, joten Maxille järjestettiin siirto Wienistä Leipzigiin. Omituinen rakkaustarina päättyy, kun Jessie ampuu itseään korvaan kesken puhelun Maxille. Maxin toinen korva kuuroutuu, mutta mikä pahempaa, hänen koko elämänsä ... Lue koko vinkki »
Kuivunut maailma

J. G. Ballard: Kuivunut maailma

5.4.2013
Kuivunut maailma on J. G. Ballardin kahdeksas käännetty kirja. Huolimatta vakavasti otettavasta tieteiskirjallisuustaustastaan Ballard löi enemmän lävitse valtavirtakirjoittajana. Tästä osoituksena muun muassa Golden PEN -palkinto työstä kirjallisuuden edistämiseksi. Suomessa Ballard on noteerattu parhaiten kirjastaan Super-Cannes, joka sai Tähtiva... Lue koko vinkki »
Bruce

Peter Ames Carlin: Bruce

4.4.2013
Kirjan alussa kerrotaan tämän olevan ensimmäinen elämäkerta Bruce Springsteenistä 25 vuoteen, joka on tehty yhteistyössä miehen itsensä kanssa. Tämä on helppo uskoa, sillä kirja on erittäin asiallinen, eikä sisällä pahemmin revittelyä tai henkilökohtaisia tunnustuksia, puhumattakaan juoruilusta tai pahantahtoisista kommenteista. Lähtökohtana on ... Lue koko vinkki »
Lumipoika

M.J. McGrath: Lumipoika

3.4.2013
Edie Kiglatuk on lähtenyt tukijoukoksi Iditarodin legendaariseen koiravaljakkokisaan ex-miehensä Sammy Inukpukin tähden, kannustamaan häntä sekä vastaamaan tarvittaessa myös huoltotoimenpiteistä, jos aihetta on. Edie kokee kuitenkin jotain outoa saapuessaan Willowiin, lähelle Anchoracea. Hän tapaa mystisen karhun, löytää oudon, pienen mökin sekä mö... Lue koko vinkki »
Parakki 10

Hans-Joachim Lang: Parakki 10 : Naiset Auschwitzin koe-eläiminä

3.4.2013
Parakki 10 -kirja keskittyy nimensä mukaisesti Auschwitzin keskitysleirin parakkiin numero 10. Tässä parakissa arviolta noin 800 naista joutui keskitysleirillä ihmiskokeita suorittaneiden lääkäreiden uhreiksi. Yleensä ihmiskokeita tehneistä natsilääkäreistä tunnetaan lähinnä Josef Mengelen pahaenteinen nimi, mutta Hans-Joachim Langin kirjassa Parak... Lue koko vinkki »
Tummanhopeinen meri

Susan Fletcher: Tummanhopeinen meri

2.4.2013
Neljä vuotta sitten eräs eristyneen Parlan saaren asukkaista hukkui ja yhteisö on vieläkin järkyttynyt tapahtumasta, kukin omalla tavallaan. Siksi onkin omituista, kun eräänä aamuna saaren tuskin näkyvästä poukamasta löytyy rannalle ajautunut mies. Onneksi hän on vielä hengissä ja hänet kuljetetaan nopeasti sairaanhoitajan huomaan. Kuten tavallista... Lue koko vinkki »
Homer ja Langley

E. L. Doctorow: Homer ja Langley

2.4.2013
Homer ja Langley Collyer ovat todellisia historiallisia henkilöitä. New Yorkissa asuneet veljekset olivat eksentrinen kaksikko, joka keräsi asuntonsa täyteen roinaa. Veljesten kuoltua asunnosta poistettiin 130 tonnia jätettä. Kaksikosta on tullut sittemmin legenda, joka on ikuistettu useisiin kirjoihin. E. L. Doctorow ottaa Homerissa ja Langleys... Lue koko vinkki »
Siirtymä

Iain Banks: Siirtymä

2.4.2013
Siirtymä on monena rinnakkaisena lankana kerrottu tarina. Se sijoittuu maailmaan, jossa hääräilee Liittouma, epämääräinen organisaatio, jonka jäsenet pystyvät siirtymään rinnakkaismaailmoista toiseen mielensä mukaan. Se on melkoinen voima, mutta onneksi Liittouma käyttää sitä hyvään, yleisen hyvinvoinnin edistämiseen. Joskus yleistä hyvää ediste... Lue koko vinkki »
Villi vaellus

Cheryl Strayed: Villi vaellus

1.4.2013
Cherylin elämä on hajoamispisteessä. Hän on vain 22-vuotias ja äiti menee kuolemaan keuhkosyöpään! Hän raivoissaan sekä äidille että isälle, joka häipyi jo lasten ollessa pieniä. Muut sisarukset ovat vältelleet häntä ja äitiä koko lyhyen sairauden toteamisen ja kuoleman ajan. Hän ajelehtii ympäri maata kaupungista toiseen, pätkätyöstä samanlaiseen,... Lue koko vinkki »

Charlaine Harris: Samaa verta

1.4.2013
Keijusota on ohi, mutta Sookie on edelleen loukkaantunut ja vihainen. Fyysisesti hän alkaa olla jo kohtuullisessa kunnossa. Sen sijaan suhde Ericiin on lämmin ja rakastava, se pelastaa kamalatkin päivät. Nyt Eric on töissä kovin kiireinen ja hän on joutunut uuden vampyyrien kuninkaan harminaiheeksi. Muitakin ongelmia on tulossa, sillä muodonmuuttaj... Lue koko vinkki »
Jane ja Saaren kutsu

L. M. Montgomery: Jane ja Saaren kutsu

31.3.2013
1930-luvun loppupuoli oli L. M. Montgomerylle hyvin vaikeaa aikaa. Hänen päiväkirjansa tuolta ajalta kertovat loputtomasta masennuksesta, unettomuudesta ja huolista aviomiehen sairauden ja aikuistuvien poikien edesottamusten keskellä. Janesta kertova kirja jäikin hänen toiseksi viimeiseksi romaanikseen, sen jälkeen ilmestyi enää Anna-sarjan täydent... Lue koko vinkki »
Itämaa

Johanna Holmström: Itämaa

31.3.2013
Millaista on elää nuorena, Suomessa syntyneenä muslimityttönä? Äiti on suomenruotsalainen, joka kääntyi muslimiksi ja pyrkii noudattamaan uskonnon määräyksiä jopa tarkemmin kuin hiukan maallistuneempi maahanmuuttajaisä. Tyttäret, Leila ja Samira, pyritään kasvattamaan kunnollisiksi nuoriksi musliminaisiksi. Isä tosin on lempeämpi, hän työskentelee ... Lue koko vinkki »
Lumoava kirous

Kami Garcia ja Margaret Stohl: Lumoava kirous

30.3.2013
Ethan Wate on pikkukaupungin kasvatti joka on aina pelannut ja elänyt pikkukaupungin säännöillä. Kaikki kuitenkin muuttuu, kun kaupungin pelottavan erakon sukulaistyttö muuttaa enonsa luokse. Ei aikaakaan kun kaupungissa alkaa tapahtua kummia, eikä tällä kertaa vain ilkeitä juoruja. Ethan tutustuu uuteen tyttöön Lenaan ja saa pikkuhiljaa tietää nii... Lue koko vinkki »
Peli

Anders de la Motte: Peli

29.3.2013
Henrik on aivan tavallinen kaveri, no, vähän saamaton ehkä. Häntä ei huvittaisi tehdä typeriä töitä ja koulutuskin on jäänyt vähän kesken. Toki hän pitää juomisesta ja bailaamisesta sekä tietokonepeleistä... Siksi ei olekaan ihme, että hän innostuu löytäessään eräänä krapula-aamuna metron penkiltä tuliterän kosketusnäyttöpuhelimen. Erikoisen ja kal... Lue koko vinkki »
Mercy Closen mysteeri

Marian Keyes: Mercy Closen mysteeri

29.3.2013
Mercy Closen mysteeri kertoo 34-vuotiaasta Helenistä, joka rahapulassaan joutuu muuttamaan takaisin vanhempiensa luokse. Muutenkaan hänellä ei mene kovin hyvin, sillä lama on vienyt yksityisetsivältä lähes kaikki asiakkaat ja hänen sairastamansa masennus näyttäisi olevan taas nostamassa päätään. Lisäksi Helen on onnettomuudekseen rakastunut eronnee... Lue koko vinkki »
Uusia alkuja

Cathy Kelly: Uusia alkuja

28.3.2013
Cathy Kellyn uusin romaani Uusia alkuja kokoaa Kellylle tyypilliseen tapaan yhteen erilaisia naiskohtaloita. Yhdistäväksi tekijäksi naisille muodostuu Avalonin kylä Irlannissa, jonne kirjan tapahtumat keskittyvät. Jokaisella naisella on oma taakkansa kannettavana, joskin kaikki ovat omalta osaltaan saaneet pettyä rakkaudessa. Tess on juuri eroam... Lue koko vinkki »
Fifty Shades : Satutettu

E. L. James: Fifty Shades: Satutettu

28.3.2013
Fifty Shades -sarjan toinen osa on Satutettu ja sama meininki jatkuu, joka alkoi ensimmäisessä osassa Sidottu. Äkkiä luulisi, ettei mitään ole enää kerrottavissa, jos ensimmäinen osa käsitti lähes 600 sivua. Niinpä oli pakko tarttua osaan 2, jossa on muutamia sivuja enemmän tekstiä kuin osassa 1. Anastasia ja Christian ovat erossa, sillä Sidottu... Lue koko vinkki »