Käännös

Andrea Maria Schenkel: Hiljainen kylä

29.3.2009
Eletään vuotta 1955. Saksassa ollaan pikku hiljaa pääsemässä sodasta yli, miehet ovat palanneet takaisin ja kaikki alkaa rauhoittua. Pienen Einhausenin kylän elämä menee kuitenkin sekaisin, kun syrjäisen Tannödin maatilan väki löytyy raa'asti murhattuna. Schenkel kertoo murhasta todistajanlausuntojen kautta. Ääneen pääsevät Einhausenin asukkaat:... Lue koko vinkki »

Sujata Massey: Rei Shimura Havaijilla

29.3.2009
Tämä on viimeinen Rei Shimura -romaani, aikaisemmin sarjassa on ilmestynyt yhdeksän kirjaa. Sujata Massey asuu nykyisin USA:ssa ja on itse intialaissaksalaisesta perheestä, syntynyt Englannissa ja asunutkin välillä Japanissa. Monikulttuurinen kirjailija, joka käyttää mainiosti hyväkseen tietojaan ja kokemuksiaan myös kirjoissaan sekä niiden taustat... Lue koko vinkki »

E. L. Doctorow: Gangsterin oppipoika

28.3.2009
Ollaan New Yorkissa, 1930-luvulla. Kieltolaki on ohi, samoin lama, mutta elämä on silti monille köyhää. Nuori Billy on suuntaamassa pikkurikollisen uralle, kasvaessaan Bronxissa. Lähistöllä on gangsteri Dutch Schultzin olutvarasto, joka on nuoren joutoväen ihailevan tarkkailun kohde. Billy onnistuu tekemään Schultziin vaikutuksen ja pääsee osaks... Lue koko vinkki »

Augusten Burroughs: Kuivilla

26.3.2009
Augusten jatkaa ns. aikuisen elämäänsä, muistattehan aikaisemman omituisesta lapsuudesta kertovan kirjan Juoksee saksien kanssa? Nyt Augusten on töissä mainostoimistossa, jonne hän pääsi kuin sattumoisin, kouluttamattomana, mutta taitavaksi todettuna. Tai työssä, no, oikeastaan hän juo myös työkseen. Lopulta työnantaja pakottaa hänet katkolle, v... Lue koko vinkki »

Unni Drougge: Pahuudella on rakkauden kasvot

25.3.2009
Omaelämänkerrallinen romaani Unnista, todella Unni Drouggesta itsestään. Alussa hän elää yhdessä viiden hauskan ja erilaisen lapsensa kanssa väkivaltaisen ja koskettavan eron jälkeen. Hän on vakiinnuttanut asemansa kirjailijana sekä luennoitsijana. Elämä tuntuu taas jatkuvan lähes normaalina, kunnes hän tapaa itseään nuoremman Nicklaksen. He rak... Lue koko vinkki »

Lucie Durbiano: Punainen pukee teitä

23.3.2009
Punainen pukee teitä kertoo seitsemän erilaista tarinaa rakkaudesta: kauniista, katkerasta, villistä, ihanasta, traagisesta, todellisesta ja hyväksi käytetystä mutta aina niin suloisesta rakkaudesta. Nimitarinassa susi saattaa rakastunutta Punahilkkaa isoäidin luo, toisessa Liisa putoaa siistiin poolopaitaan pukeutunutta kania seuratessaan kanin... Lue koko vinkki »
Avalonin luodit

Roger Zelazny: Avalonin luodit

17.3.2009
Avalonin luodit jatkaa Corwinin, Amberin prinssin, seikkailuja siitä, mihin ne Amberin yhdeksässä prinssissä jäivät. Corwin sai muistinsa takaisin ja hyökkäsi Amberia hallitsevaa veljeään Ericiä vastaan. Hyökkäyksen jälkeen Corwin joutui vankilaan, mutta pakeni. Avalonin luodeissa Corwin jatkaa kamppailuaan Amberin vallasta. Corwin muistaa halli... Lue koko vinkki »

Marjane Satrapi: Luumukanaa

16.3.2009
Naser Ali Khanin tari (persialainen kielisoitin) on rikkoutunut. Teheranista ei löydy tyydyttävää soitinta tilalle, ja miesparka on lohduton. Kuullessaan, että Mashhadin kaupungissa eräällä miehellä on myytävänä ensiluokkainen tari, hän lähtee viipymättä ja perheensä asettamat esteet voittaen ostosmatkalle. Palattuaan kotiin hän ei malta odottaa pä... Lue koko vinkki »

Nick Hornby: Skeittari

15.3.2009
Yksinhuoltajaäidin ainoa poika, 16-vuotias Sam murehtii vain grindeistä, twisteistä ja muiden skeittaustemppujen onnistumisesta. Hän skeittailee ja seurustelee vain skeittailukavereidensa kanssa. Hän luottaa kaikessa idoliinsa, Tony Hawkiin, jonka kuvalle hän myös kertoo kaiken. Tilanne muuttuu kuitenkin radikaalisti, kun hienostokoulua käyvä A... Lue koko vinkki »

Anna-Lena Laurén: ”Hulluja nuo venäläiset” : Tuokiokuvia Venäjältä

13.3.2009
Jo vuosia Venäjällä toimittajana työskennellyt Laurén kertoo elämästä nyky-Venäjällä sellaisena kuin hän sen näkee ja kokee joka päivä. Kirjassa on tarinoita Moskvajoen rannoilta ja muualta maasta, täynnä ihmisten mielipiteitä, ihmetystä, vihaa, korruptiota, jonotusta, kiirettä ja tyytymättömyyttä. Joskin sitten välillä, toisin sanoen lähes aina... Lue koko vinkki »
Catching the Big Fish

David Lynch: Catching the Big Fish : Meditaatio, tietoisuus ja luovuus

12.3.2009
Ohjaaja ja käsikirjoittaja David Lynch kertoo kirjassaan mietiskelystä ja sen vaikutuksista luovaan työhönsä. Hän käy myös lyhyesti läpi erilaisia taide-elämyksiään, tapaansa työskennellä, omia tuntojaan ja saamiaan ideoita sekä niiden toteuttamista mm. ohjaamisessa ja kuvauksissa. Kirja on mainion lyhyt, kompakti, mutta silti jopa runollinen ja... Lue koko vinkki »

Jonathan Lethem: Yksinäisyyden linnake

10.3.2009
Pohjimmiltaan Yksinäisyyden linnake on kasvutarina. Se kertoo, millaista yksinäisen valkoisen pojan oli kasvaa 1970-luvun mustassa Brooklynissä. Kirjan päähenkilö Dylan Ebdus on hippiäidin ja kuvataiteilijaisän — kahden poissaolevan vanhemman — lapsi, jonka on selvittävä Brooklynin kaduilla jollain keinolla. Onneksi on Mingus Rude, naapuristoon ... Lue koko vinkki »

Sara Gruen: Vettä elefanteille

8.3.2009
Tarina kulkee kahdessa aikatasossa. Iäkäs Jacob Jankowski on hoitokodissa omaisten unohtamana ja kärttyisänä, edessään kehnot pöperöt ja ympärillään toiset persoonalliset asukit ja leipääntyneet hoitajat. Tämä Jacobin elämän ”loppukevennys” on ripoteltu päätarinan sekaan, jossa Jacob elää nuorena kiertävän sirkuksen työntekijänä. Nuori Jacob on ... Lue koko vinkki »

Amélie Nothomb: Samuraisyleily

8.3.2009
Parikymppinen belgialainen Amélie saapuu Japaniin, toiveittensa ja varhaisten lapsuusmuistojensa maahan. Paras tapa oppia japania on aloittaa ranskan opettaminen. Hän saakin yksityisoppilaakseen komean Rinrin, tokiolaisnuorukaisen. Alussa he törmäävät jatkuvasti väärinkäsityksiin — kielessä, gastronomiassa, tavoissa, psykologiassa. Sekä tietysti... Lue koko vinkki »

Christian Oster: Siivooja

7.3.2009
Jacquesin koti alkaa peittyä pölyyn Constancen jätettyä hänet. Jacques palkkaa siivoojan. Laura käy ensin maanantaisin. Sitten hän käy myös perjantaisin. Hän ei tosin edes imuroi, mutta kyllä hän lakaisee lattian. Sitten hän pesiytyy asumaan Jacquesin luokse, tietysti vain kunnes löytäisi itselleen asunnon. Sitten hän lähtee Jacquesin kanssa matkal... Lue koko vinkki »
Susiemon klaani

Maite Carranza: Susiemon klaani

7.3.2009
Susiemon klaani yhdistää hienosti uutta ja nykyaikaa sekä vanhoja ennustuksia, tarinoita ja tapoja. Pääosassa on 14-vuotias Anaid, tyttö, joka on elänyt koko elämänsä tavallisena tyttönä Urtin kylässä. Suvun naisten salaisuuksista ja menneisyydestä hänellä ei ole ollut aavistustakaan, kunnes hänen äitinsä katoaa salaperäisesti. Kirjassa ennustuk... Lue koko vinkki »

Boris Pahor: Nekropoli

6.3.2009
Kirjan minäkertoja on vierailemassa Natzweiler-Struthofin entisessä keskitysleirissä, joka on avoinna turisteille ja jossa on ranskalaisten pystyttämä nécropole nationale -muistomerkki. Ajatuksissaan hän palaa parinkymmenen vuoden takaisiin tapahtumiin tässä ja muutamassa muussa leirissä. Samalla hän seuraa sivusta paikalla olevan matkailijaryhmän ... Lue koko vinkki »
Nälkäpeli

Suzanne Collins: Nälkäpeli

6.3.2009
USA:ta ei sellaisenaan enää ole, luonnonkatastrofit, kuivuus, tulipalot ja lopulta käyty sota ovat nielleet suuren osan mantereesta ja lopusta on muodostunut 13. sektoriin jaettu Panem. On syntynyt erittäin tiukan totalitaristinen yhteiskunta, jonka eriarvoisuus on järkyttävää. Sen kansalaiset kapinoivat ja hallitsijat rankaisivat jäljelle jääne... Lue koko vinkki »
Mene, rakasta

Tomek Tryzna: Mene, rakasta

2.3.2009
Tämä on omaelämäkerrallinen romaani, vaikka sen päähenkilö on fiktiivinen Romek. Ollaan 1950-luvun Puolassa. Kirjan alussa leikki-ikäinen Romek ostaa muutaman polkuautokierroksen vähän vanhemmalta Lolalta tämän vaatimalla hirveällä hinnalla: pusu per minuutti. Pojan lähtiessä ulos näille kaupoilleen ovi jää auki, ja varkaat putsaavat kodin. Siitä a... Lue koko vinkki »