Baabel

Baabel on Teos-kustantamon kirjasarja, jossa julkaistaan korkealaatuista käännöskirjallisuutta. Se vastaa siis Tammen Keltaista kirjastoa ja Otavan kirjastoa.

Baabel-sarjassa on julkaistu:

  1. Thomas Bernhard: Hakkuu (2007), suom. Tarja Roinila
  2. A. S. Byatt: Riivaus (2008), suom. Marianne Alopaeus, Leevi Lehto, Sanna Nyqvist ja Merja Polvinen
  3. Clarice Lispector: Lähellä villiä sydäntä (2008), suom. Tarja Härkönen
  4. Manuel Puig: Hämähäkkinaisen suudelma (2009), suom. Tarja Härkönen
  5. Jorge Luis Borges: Kuvitteellisten olentojen kirja (2009), suom. Sari Selander
  6. Thomas Bernhard: Haaskio (2009), suom. Tarja Roinila
  7. Carlo Emilio Gadda: Via Merulanan sotkuinen tapaus (2010), suom. Laura Lahdensuu
  8. Hilary Mantel: Susipalatsi (2011), suom. Kaisa Sivenius
  9. A. S. Byatt: Lasten kirja (2011), suom. Kersti Juva
  10. Hilary Mantel: Syytettyjen sali (2012), suom. Kaisa Sivenius
  11. A. S. Byatt: Pieni musta kirja (2012), suom. Kersti Juva
  12. Robert Walser: Kävelyretki (2012), suom. Ilona Nykyri
  13. Thomas Bernhard: Vanhat mestarit (2013), suom. Tarja Roinila
  14. Thomas Pynchon: Painovoiman sateenkaari (2014), suom. Juhani Lindholm
  15. Dag Solstad: Ujous ja arvokkuus (2014), suom. Tarja Teva
  16. Thomas Bernhard: Häiriö (2014), suom. Tarja Roinila
  17. Thomas Bernhard: Palkintopuhetta (2014), suom. Tarja Roinila
  18. Clarice Lispector: Passio (2014), suom. Tarja Härkönen
  19. Günter Grass: Grimmin sanat (2015), suom. Oili Suominen
  20. Julio Cortázar: Tuli on kaikki tulet (2015), suom. Anu Partanen
  21. Robert Walser: Konttoristi (2016), suom. Ilona Nykyri
  22. Thomas Bernhard: Kolme pienoisromaania (2016), suom. Tarja Roinila
  23. Hilary Mantel: Margaret Thatcherin salamurha (2017), suom. Kaisa Sivenius
  24. Clarice Lispector: Oppiaika eli nautintojen kirja (2018), suom. Tarja Härkönen
  25. Thomas Bernhard: Pakkanen (2018), suom. Tarja Roinila
  26. Samuel Beckett: Sanoinkuvaamaton (2018), suom. Caj Westerberg
  27. László Krasznahorkai: Saatanatango (2019), suom. Minnamari Sinisalo
  28. Thomas Bernhard: Halvallasyöjät & Wittgensteinin veljenpoika (2020), suom. Tarja Roinila
  29. Hilary Mantel: Kuningashuone (2020), suom. Kaisa Sivenius
  30. Clarice Lispector: Tähden hetki (2020), suom. Tarja Härkönen
  31. Samuel Beckett: Puuttuva sana (2021), suom. Caj Westerberg
  32. László Krasznahorkai: Vastarinnan melankolia (2022), suom. Minnamari Sinisalo
  33. Clarice Lispector: Elämän henkäys (2022), suom. Tarja Härkönen
  34. Jorge Luis Borges: Kertomukset (2023), suom. Anu Partanen
  35. Georges Perec: Häviäminen (2023), suom. Ville Keynäs
  36. Robert Walser: Jakob von Gunten (2024), suom. Erkki Vainikkala
Syytettyjen sali

Hilary Mantel: Syytettyjen sali

6.10.2012
Syytettyjen sali jatkaa siitä, mihin Susipalatsi, yksi vuoden 2011 hienoimmista kirjoista, jäi. Englannin kuningas Henrik VIII on päässyt ensimmäisestä vaimostaan eroon ja saanut tilalle himoitsemansa Anne Boleynin. Vaan eipä Annesta pitkää iloa ole, sillä paljon kaivattu miespuolinen perillinen jää yhä saamatta ja kuningas katselee jo muita naisia... Lue koko vinkki »
Susipalatsi

Hilary Mantel: Susipalatsi

29.5.2011
Henrik VIII oli vaimoistaan kuuluisa Englannin kuningas. Susipalatsi pyörii Henrikin ensimmäisen vaimonvaihdon ympärillä, kun Henrik haluaa purkaa avioliittonsa Katariinan kanssa ja naida Anne Boleynin. Paavi ei avioeroa hyväksy, joten Henrik ottaa asiakseen irrottaa Englannin kirkon Vatikaanin vallan alta. Kaiken keskellä häärii Thomas Cromwell... Lue koko vinkki »
Haaskio-kirjan kannessa on sinisellä taustalla yksinkertainen piirros keltaisesta flyygelistä. Flyygeli on kannen yläreunassa ylösalaisin ja siitä putoaa mustia ja valkoisia koskettimia ryöppynä kannen alareunaan.

Thomas Bernhard: Haaskio

23.10.2009
Marginaalista marginaaliin ulottuva mielensisäisen monologin suollos, tajunnan tumma virta ja tekstin vertautuminen musiikkiin ovat yhteistä tälle kirjalle ja Hakkuu -teokselle. Mutta siinä missä Hakkuu on satiiria, Haaskio on… no, empaattista realismia. Myötätuntoni ei syntynyt niinkään siitä, mitä teos kuvaa – ystävän itsemurhaa –, vaan miten, ve... Lue koko vinkki »

Manuel Puig: Hämähäkkinaisen suudelma

3.5.2009
Kirja on tarina kahdesta vangista jossain Etelä-Amerikassa, sotilasjuntan hirmuhallinnon alla. Molina on avoimesti homoseksuaali, joka on joutunut vankilaan ”alaikäisen korruptoinnista”. Valentin on poliittinen vanki, hän kuului ryhmään, joka suunnitteli hallituksen vallankumouksellista kumoamista. Molina kuluttaa aikaansa vankilassa muistelemal... Lue koko vinkki »
Hakkuu

Thomas Bernhard: Hakkuu : Muuan mielenkuohu

16.7.2008
Minäkertoja on kirjailija, joka on kutsuttu erään pariskunnan taiteellisille illallisille. Muilla tuntuu olevan mukavaa, mutta kirjailija vai istuu ja pitkästyy laiskanlinnassa. Puolivälissä kirjaa hän siirtyy illallispöytään, sitten musiikkihuoneeseen. Sitten hän hyvästelee emännän (isäntä sammui) ja lähtee. Teksti on kertojan mielensisäinen mo... Lue koko vinkki »