Käännös – Kini

Piirityspäiväkirja

Lena Muhina: Piirityspäiväkirja

9.3.2014
Lena Muhina on nuori, 16-vuotias tyttö, joka päiväkirjan edetessä ehtii täyttää 17 vuotta. Hän kuvaa elämäänsä Leningradin piirityksen aikana. Päällimmäiseksi nousee nälkä, lisäksi pelko ja kylmyys. Pelko, kun juostaan pommituksia suojaan ja kun talvella on niin kylmä. Lena on silti nuori ja uskoo tulevaisuuteen. Hän käy koulua ja on rakastunut.... Lue koko vinkki »
Poika 30529

Felix Weinberg: Poika 30529 : elossa viiden keskitysleirin jälkeen

18.11.2013
Poika 30529 on erittäin hyvin kerrottu pala historiaa. Felix Weinberg kertoo ajasta, jolloin hän oli lapsi, eli onnellisena rakastavien vanhempien kanssa. Hän kertoo siitä, miten nuo lapsuuden päivät auttoivat häntä käymään läpi sen kaiken kauheuden, mitä seurasi sen jälkeen. Hän vietti kukkeimman nuoruutensa keskitysleireillä. Hän menetti perheens... Lue koko vinkki »
Smoke on the Water : Deep Purplen tarina

Dave Thompson: Smoke on the water : Deep Purplen tarina

27.8.2013
Tarinat musiikista, yhtyeistä ovat aina mielenkiintoisia, sillä ne kertovat faneille taustoja. Tosi faneille ei varmaan mitään uutta, mutta jos ei ole perehtynyt kuin musiikin kuuntelemiseen, tällainen kirja on varsin valaiseva opus. Kun tietää bändin, Deep Purple – ja on aika vaikea kuvitella, että joku ei tietäisi, sillä sen verran pitkäaikais... Lue koko vinkki »

Isoäidin kotiniksit

10.6.2013
Vanha konsti on parempi kuin pussillinen uusia! Näin on ja tämän Isoäidin kotiniksit -kirjan luettuaan ymmärtää, että niinhän se on. Jossain kohdin mietin, että joukossa on nuorempienkin isoäitien niksejä, koska mukana on vinkkejä niin mikron kuin astianpesukoneenkin käyttöön. Niksit on jaoteltu eri osiin, niin että keittiövinkit ovat eriksee... Lue koko vinkki »
Fifty Shades : Satutettu

E. L. James: Fifty Shades: Satutettu

28.3.2013
Fifty Shades -sarjan toinen osa on Satutettu ja sama meininki jatkuu, joka alkoi ensimmäisessä osassa Sidottu. Äkkiä luulisi, ettei mitään ole enää kerrottavissa, jos ensimmäinen osa käsitti lähes 600 sivua. Niinpä oli pakko tarttua osaan 2, jossa on muutamia sivuja enemmän tekstiä kuin osassa 1. Anastasia ja Christian ovat erossa, sillä Sidottu... Lue koko vinkki »
Fifty Shades of Grey : Sidottu

E. L. James: Fifty Shades : Sidottu

21.9.2012
Kovasti kohuttu, kehuttu ja haukuttu eroottisen trilogian ensimmäinen osa oli ihan pakko hankkia ja lukea saman tien. Luin kirjaa joka päivä ja joka paikassa. Upposin siihen heti alusta asti, huolimatta siitä, että se paikka paikoin ärsytti minua. Kaikki 585 sivua! Päähenkilö Anastasia Steele, opiskelijatyttönen, kohtaa komean miljonäärimiehe... Lue koko vinkki »
Minä Zlatan Ibrahimovic

Zlatan Ibrahimović ja David Lagercrantz: Minä Zlatan Ibrahimović

6.7.2012
Kirjan lukijana olin koko kirjan ihan täysillä mukana, siis todella! Zlatan Ibrahimović tuli niin lähelle, että välillä oli ihan tunne, että olemme kavereita. Minä Zlatan Ibrahimović kuljettaa lukijaa kuin pelaaja palloa, hyvässä pelissä ja maaleja tulee! Vaikka ei ymmärtäisi mitään jalkapallosta, tämä kirja avautuu. Se kertoo niin pal... Lue koko vinkki »
Vinoon varttunut tyttö

Karin Ehrnrooth: Vinoon varttunut tyttö

25.3.2012
Karin Ehrnrooth on kertonut oman kasvukertomuksensa. Liikuttavan ja koskettavan matkan herkän nuoren tytön matkan lapsuudesta aikuisuuteen. Jokaisella on omat kasvutarinansa, mutta tämä oli jotenkin vaan niin syvälle menevä. Koko ajan se piti otteessaan ja ainakin minun oli siihen jollain lailla paikoittain helppo samaistua. Mielenkiintoiseksi t... Lue koko vinkki »
Jekaterinburg : Romanovien viimeiset päivät

Helen Rappaport: Jekaterinburg : Romanovien viimeiset päivät

6.3.2012
Romanoveista on kirjoitettu paljon ja heidän julma kohtalonsa on aina kiinnostanut. Hyvä niin, on ihan hyvä tietää, miten ihminen voi olla toiselle paha. Se on kamalaa ja se tuodaan tässäkin kirjassa esille. Helen Rappaport on nähnyt vaivaa, todella, siitä kertoo jo aivan mieletön lähdeluettelo. Alku- ja loppusanat valottavat sitä, kuinka tämä k... Lue koko vinkki »
Emma ja Uno

Märta Tikkanen: Emma ja Uno : rakkautta tottakai

26.11.2011
Emma ja Uno ei ole mikään hunajainen kaiken kestävä ja kattava rakkausromaani, vaan ihan kaikkea muuta. Kun tartuin kirjaan, en oikeastaan tiennyt siitä muuta kuin kirjan tekijän ja sen, että kirjalla on todellisuspohja. Emma ja Uno on loistavasti kirjoitettu ja paikoitellen ihan jännittävä kirja. Märta Tikkanen paljastaa sivu sivulta miten kaik... Lue koko vinkki »

Nikolai Gogol: Päällystakki

24.8.2011
Venäläiset klassikot eivät ole koskaan kuuluneet repertuaariini, koska ne ovat mielestäni yleensä paksuja ja puisevia. Nikolai Gogolin Päällystakki tekee siinä suhteessa poikkeuksen. Päällystakki on pikkuinen, käteen sopiva ja aivan ihana lukukokemus. Virkamies eräässä virastossa on Akáki Akákjevitsh, mitätön ja harmaa, huomaamaton mies. Hän nuk... Lue koko vinkki »
Treblinkan viimeinen juutalainen

Chil Rajchman: Treblinkan viimeinen juutalainen

29.6.2011
Treblinkan viimeinen juutalainen on kuvaus tuhoamisleiristä. Chil Rajchman kirjasi kaiken muistiin pakomatkan aikana. Muistiinpanot julkaistiin vasta hänen kuolemansa jälkeen, sillä hän ei halunut paljastaa omaa osuuttaan murhatehtaassa. Saamme lukea, kuinka Treblinkassa joutui töihin, ennen kuin pääsi hengestään. Taitavasti Rajchman osallistui ... Lue koko vinkki »
Päivää, isä

Michael Nyqvist: Päivää, isä

23.5.2011
Kävelin muutaman kerran tämän kirjan ohi, ennen kuin käsitin, mikä se on. Jokin tuttu juttu siinä kiehtoi ja onneksi otin sen käsiini. Päivää, isä kertoo tunnetun ruotsalaisen näyttelijän, Michael Nyqvistin (muun muassa Millennium-trilogia) muistelmat siitä, millaisena hän isähahmon kokee. Hyvin nuorena Michaelille selviää, että hän on adoptoitu... Lue koko vinkki »
Välähdyksiä, sirpaleita

Marilyn Monroe: Välähdyksiä, sirpaleita

4.5.2011
Sitä luulisi, että Marilyn Monroesta olisi jo kaivettu ja käännetty kaikki esiin, mutta vielä tulee uutta. Tai miten sen nyt ottaa... Välähdyksiä, sirpaleita on teos, joka todellakin on välähdyksia ja sirpaleita Marilynin elämästä. Marilyn Monroen kaikki kirjoitukset, liput ja laput ovat otettu esiin, kuvattu, selvennetty ja suomennettu.  T... Lue koko vinkki »

Eric-Emmanuel Schmitt: Oscar ja Roosamamma

23.2.2011
Pieni kirja kooltaan ja sivumäärältään, mutta suuri kirja sisällöltään. Oscar-poika on sairaalassa ja heti alussa on selvää, että hän sairastaa leukemiaa, josta hän ei parane. Luuydinsiirto ei onnistunut ja Oscar kuolee. Ennen sitä hän ehtii kuitenkin elää koko elämän. Roosamamma on tukihenkilö, joka saa luvan olla Oscarin kanssa 12 päivää. S... Lue koko vinkki »
Tässä ei ole mitään vitsiä! -kirjan kannessa kaksi reippaasti ylipainoista stripparia esiintyy. Kansi on kirkkaanpunainen ja kuva on toteutettu mustavalkoisena tikku-ukkopiirroksena.

Hugleikur Dagsson: Tässä ei ole mitään vitsiä!

12.9.2010
Islantilainen Hugleikur Dagsson on iskenyt kyllä niin nauruhermoon, että ei uskoisi, jos ei kokeile. Erittäin yksinkertaiset, tikku-ukkomaiset piirrokset eivät säästä ketään eikä mitään. Vaikka ne ovat paikoin ihan perverssejä, niin kyllä saa hihitellä ihan koko kirjan edestä. Kirjasta nauttiessa pysähtyy välillä miettimään, kuinka sitä voikin n... Lue koko vinkki »
Yöryömijät

Nani Power: Yöryömijät

24.6.2010
Nani Power oli minulle aivan uusi tuttavuus ja Yöryömijät aika erikoinen kirja. Välillä tuntui, ettei millään jaksa sitä kahlata, mutta silti kirjassa joku vaan kiehtoi, niin että sitä oli pakko lukea. Japanilaiskokki Ito vie lukijaansa entiseen elämäänsä, mitä joskus oli tapahtunut. Millaista Iton elämä on New Yorkissa ja kuinka hän tapaa Maria... Lue koko vinkki »