Ulkomaiset kirjat

Ann Cleeves: Raivoava meri

23.6.2024

”Rosco oli ollut oman seikkailijatarinansa sankari”, pohtii komisario Matthew Venn. Kyse on Jeremy eli Jem Roscosta, valtameripurjehtijasta, joka on kohonnut köyhän yksinhuoltajaäidin pojasta julkkikseksi, purjehtinut nuorena yksin maailman ympäri ja saanut aikaan monta muuta kuuluisaa suoritusta. Hän palaa takaisin pieneen kotikyläänsä, mutta kato... Lue koko vinkki »

Ragnar Jónasson: Repeämä

21.6.2024

Ari Thorista kertova dekkarisarja on edennyt jo kolmanteen osaan; aiemmissa kirjoissa Lumisokea ja Tuhkayö kerrottiin tämän entisen teologianopiskelijan ja nykyisen poliisin asettumisesta kauas pääkaupunki Reykjavikista pieneen Siglufjörðurin kaupunkiin. Murhia on tullut kohdattua parin vuoden kuluessa useitakin, joten ei ole ihme, että kertoja tot... Lue koko vinkki »

Laure Van Rensburg: Kiltti tytär

14.6.2024

En ollut pitkään aikaan – sitten Freida McFaddenin Kotiapulaisen – lukenut yhtään amerikkalaista trilleriä, vaikka niitä ilmestyy säännöllisesti. Kuitenkin tämä Laure van Rensburgin romaani alkoi kiehtoa, eikä vähiten aiheensa vuoksi, sillä olen aina ollut kiinnostunut erilaisista uskonnollisista yhteisöistä. Sellaisessa nuori Abigail elää. Kysy... Lue koko vinkki »

Karolina Ramqvist: Leipää ja maitoa

12.6.2024

Ruoka ja syöminen – elintärkeät asiat meille kaikille, mutta kuinka paljon tunteita niihin voikaan kietoutua! Enkä tällä tarkoita suinkaan mitään pinnallisia naistenlehtien laihdutus- ja ravitsemusjuttuja, vaan ihmisen psyyken syvyyksiä. Ajatellaanpa vaikka useimpien mieltymystä makeaan: eiköhän se lähde jo jostain evoluution varhaisvaiheista, siit... Lue koko vinkki »

Claire Keegan: Kasvatti

9.5.2024

On jännittävää, kun kohtaa lukemisensa tiellä kooltaan pieniä kirjoja, jotka jättävät mieleen hyvinkin suurisuuntaisen jäljen; näin minulle on käynyt esimerkiksi useiden Joel Haahtelan ja Annie Ernaux'n kirjojen kohdalla, jotka ovat tietysti keskenään kovin erilaisia, mutta erilainen niihin nähden on myös tämä Claire Keeganin Kasvatti. Se on vain n... Lue koko vinkki »

Frida Skybäck: Musta lintu

3.5.2024

Viime vuosina on kirjoitettu paljon arktisille alueille sijoittuvaa dekkarikirjallisuutta, joten nyt voidaan taas palata hyvillä mielin Etelä-Ruotsiin Skåneen. Rikostutkija Fredrika Storm on kokenut traumaattisia asioita työskennellessään Tukholmassa, joten kotiseutu kutsuu. Hän ryhtyy toimimaan Lundin poliisilaitoksella lähellä kotiseutuaan, pikku... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Sateenkaarinotko

1.5.2024

Anna-sarja jatkuu. Sateenkaarinotko on kronologisesti sen seitsemäs kirja, mutta vasta viides, jos lasketaan Montgomeryn perätysten kirjoittamat teokset: Anna opettajana ja Annan perhehän oli tehty vasta myöhemmin kirjailijan viimeisinä elinvuosina. Montgomerya ei voi varsinaisesti pitää uskonnollisena kirjailijana, eikä Sateenkaarinotkokaan sii... Lue koko vinkki »

Mattias Edvardsson: En sano sanaakaan

1.4.2024

Jo kolmen aikaisemmin lukemani Mattias Edvardssonin kirjan perusteella voin varmasti sanoa, että hän on erittäin taitava kuvaamaan perheitä ja niiden sisäisiä ja välisiä jännitteitä. Kun tähän liitetään vielä rikosjuoni, on lopputulos todellakin nautittava ja jännittävä lukukokemus. Myös tässä uusimmassa kirjassaan kirjailija luo kolmen erilaisi... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Annan perhe

28.3.2024

Kuten aikaisemmin esittelemäni Anna opettajana -teos, myös tämä käsillä oleva kirja kuuluu Anna-sarjan niihin osiin, jotka L. M. Montgomery kirjoitti paljon myöhemmin kuin varsinaisen sarjan ja jotka suomennettiinkin ensimmäisen kerran vasta vuonna 2002. Alkuteos ilmestyi vuonna 1939 ja oli siten viimeinen Montgomeryn elossa ollen julkaistu kirja. ... Lue koko vinkki »

Golnaz Hashemzadeh Bonde: Luontainen käytös

26.3.2024

Hän kuunteli ja laski ja paino asetettiin varovaisin käsin hänen rinnalleen. Hän avasi silmänsä ja huuto oli nyt tauonnut. Sen sijaan hän tunsi hengityksen ihollaan ja sitten sydämen lyövän omaansa vasten. Apposen avoimet kirkkaat silmät tuijottivat häntä. Hän ja lapsi katselivat toisiaan hiljaisina. He katselivat toisiaan ja lapsi kääntyi häntä ko... Lue koko vinkki »

Anna Jansson: Pahaa unta

23.3.2024

Maria Wern se vain jatkaa tutkimuksiaan, vaikka olen jo monesti epäillyt tämän sarjan loppuvan, etenkin kun Anna Jansson aloitti taannoin uuden sarjan poliisi Kristoffer Barkista. Mutta nyt on meneillään Mariasta kertovan sarjan 24. osa, jossa Maria pakenee töihin suurta henkilökohtaista tragediaansa ja intensiivistä suruaan: hänen miehensä Björn o... Lue koko vinkki »

Lilja Sigurðardóttir: Kalmankalpea maa

1.3.2024

”Idyllisellä Islannilla on kylmä ja pimeä puolensa”, kerrotaan tämän dekkarin takakannessa. Koska olen lukenut yhden jos toisenkin islantilaisen dekkarin, tuntuu siitä maasta olevan idylli kaukana, ainakaan jos vaikkapa Ragnar Jónassoniin tai juuri tähän Lilja Sigurðardóttiriin on uskominen. En ole osunut lukemaan yhtään Satu Rämön suunnattoman suo... Lue koko vinkki »

Karin Smirnoff: Merikotkan huuto

29.2.2024

Kun sain tietää, että alunperin Stieg Larssonin kirjoittamaan ja hänen kuolemansa jälkeen David Lagercrantzin jatkamaan Millennium-sarjaan on taas tulossa uusi osa, olin aika skeptinen. Vieläkö tätä vanhaa ideaa voi lämmittää, eikö se kohta ala maistua samalta kuin viikon vanha keitto? Mutta sitten panin heti merkille, että kirjoittaja onkin Karin ... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Runotyttö

26.2.2024

Uusi suomennos Pienestä runotytöstä! Olin vallan ihastuksissani, kun sain kuulla tästä tulossa olevasta tapahtumasta joskus keväällä 2023. Olihan edellinen käännös ilmestynyt pian alkuteoksen ilmestymisen jälkeen vuonna 1928, ja sen kääntäjänä oli ollut valokuvaajana ja kansanperinteen kerääjänä paremmin tunnettu I. K. Inha; lisäksi hänen työtään o... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Anna omassa kodissaan

23.2.2024

Kun taas palasin Anna-sarjan pariin, tuntui itse asiassa oikein ihanalta löytää uudestaan tämä Anna omassa kodissaan -kirja; en ollut lukenut sitä vuosikausiin, mutta monen monia kertoja tietenkin aikaisemmin. Sarjan edelliseksi osaksi oli myöhemmin, meillä suomeksi käännettynä vasta 2002, asettunut episodiromaani Anna opettajana, mutta nyt käsillä... Lue koko vinkki »

Michael Hjorth ja Hans Rosenfeldt: Syyllisyyden taakka

28.1.2024

Jälleen kerran Tukholman poliisin murharyhmä saa vastaansa sarjamurhaajan, ihan perinteisen sellaisen: tämä jättää erikoisia viestejä ruumiiden luo, ja nyt nämä viestit on suunnattu poliisin apuna toimivaa psykologi Sebastian Bergmania kohtaan. Sekä yksikön pomo Vanja että poliisipäällikkö Rosmarie eivät erityisesti halua Sebastiania tiimiin, vaikk... Lue koko vinkki »

Cormac McCarthy: Stella Maris

22.1.2024

Romaani Stella Maris on rakenteeltaan varsin yksinkertainen: se koostuu nuoren Alician ja hänen psykiatrinsa tohtori Cohenin keskusteluista syksyllä 1972. Alicia on matematiikan tohtoriopiskelija, todellinen lapsinero, joka on kuitenkin hylännyt matematiikan ja elänyt kuljeskelevaa elämää. Häntä on siunattu muillakin lahjakkuuksilla: uskomattoman m... Lue koko vinkki »

Jonas Gardell: Oikeus rakkauteen

15.1.2024

Mutta yhden tietyn piirteen mukainen homoseksuaali ei voi kuitenkaan koskaan olla. Onnellinen. Romaanin Oikeus rakkauteen alkuosassa Pontus Wikner kirjoittaa näin muistelmissaan. Hän elää 1800-luvun puolivälissä, mitä suurimmassa määrin salattuna, nykyajan termein kaapissa olevana, homoseksuaalina. Kärsineenä, onnettomana, mutta kuitenkin kiihk... Lue koko vinkki »

Katrín Jakobsdóttir ja Ragnar Jónasson: Reykjavik

13.1.2024

Viðey on ihan oikeasti olemassa oleva saari Reykjavíkin edustalla, ja tuolle saarelle 15-vuotias Lára on päättänyt lähteä kotiapulaiseksi kesällä 1956 saadakseen vähän työkokemusta tulevaisuutta varten. Hän lähtee kuitenkin pois jo ennen aikojaan, mutta kun tunnolliseksi tiedetty tyttö ei saavukaan kotiin tai ota yhteyttä vanhempiinsa, lähtee polii... Lue koko vinkki »

L. M. Montgomery: Anna opettajana

7.1.2024

Muistan miten aikoinani tutustuin tähän Anna-sarjan myöhemmin lisättyyn osaan: olin tietysti lukenut suomeksi käännetyn sarjan ihan nuoresta alkaen jo moneen kertaan, mutta sitten sain jostain tietää, että mukana pitäisi olla myös kaksi kääntämätöntä teosta. Onneksi pikkukaupungin kirjaston kaukopalvelu toimi ja onneksi englanninkielen taitoni riit... Lue koko vinkki »