Iso-Britannia

Nicholas Rhea: Sydämen asialla 1: Aidensfieldin uusi konstaapeli

24.8.2010
Konstaapeli-sarjan ensimmäinen osa on lopultakin käännetty suomeksi. Eikä turhaan, kirja (ja toivottavasti myös jatko-osat) ovat miellyttävän viihdyttävää ja nostalgista luettavaa vaikka koko perheelle. Nuori englantilaispoliisi perheineen muuttaa pieneen North Yorkshiressa sijaitsevaan Aidensfieldin kylään. Hän törmää työssänsä mitä erisku... Lue koko vinkki »
Tähtijaosto-kirjan kannessa on epämääräinen kuva betonisillan alusesta.

Ken MacLeod: Tähtijaosto

5.6.2010
Ken MacLeodin ensimmäinen teos oli varsin vakuuttava aloitus. Tähtijaosto on jännäri maailmasta, jossa rauhanprosessi on vaarallisempi kuin sota, jonka se lopettaa. Tarina sijoittuu lähitulevaisuuden Englantiin, joka on balkanisoitunut sirpaleisiksi minivaltioiksi, jotka kilpailevat keskenään. Kirjan päähenkilöinä pyörii mielenkiintoinen kolmikk... Lue koko vinkki »
Saturnuksen renkaat

W. G. Sebald: Saturnuksen renkaat : Pyhiinvaellus Englannissa

5.4.2010
Kertoja, joka voisi olla kirjailija itse, kuljeksii 1990-luvun Englannissa East Anglian rannikkoseutujen pienissä kaupungeissa. Hän pitää lukijalle esitelmää aiheesta joka milloinkin ja mistäkin syystä aiheeksi assosioituu. Rannikkokaupunkien menneen kylpyläloiston kuvailusta tarina kulkee sillin luonnonhistoriaan, sitten Hollannin kautta orjuud... Lue koko vinkki »
Herra Darwinin puutarhuri -kirjan kannessa on tummansinisellä taustalla vaaleansinisiä voikukan lehtiä ja kukkavarsia.

Kristina Carlson: Herra Darwinin puutarhuri

28.3.2010
Päähenkilönä on luvatusti herra Darwinin puutarhuri, Thomas Davies. Toisena päähenkilönä on oikeastaan kyläyhteisö. Sen jäsenet yksi toisensa perään muuttuvat minäkertojiksi, joiden yhteinen puhe yrittää sovittaa yhteen kylän vanhoja ja uusia elämänilmiöitä. Jumaluskolla, kirkonmenoilla ja totunnaisilla tavoilla on vankka sijansa 1870-luvun englant... Lue koko vinkki »
Kiitos, Jeeves -kirjan kannessa on piirros

P. G. Wodehouse: Kiitos, Jeeves

8.2.2010
Jeeves-tarinoita I on alaotsikkona näiden aiemmin suomentamattomien tai nyt uudelleen suomennettujen tarinoiden sarjalle. Kirja sisältää kaksi romaania, Jepulis, Jeeves ja Kiitos, Jeeves, sekä novellin Munakasta, Jeeves. Ja lisää siis ilmeisesti seuraa. Televisiostakin tuttu Jeeves on herrasmiespalvelija, jonka isäntä Bertram "Bertie" Wooster to... Lue koko vinkki »
Yövartion kannessa on mustavalkoinen valokuva kahdesta naisesta sodan raunioittamassa asunnossa.

Sarah Waters: Yövartio

5.2.2010
Yövartio heittää lukijan suoraan sodan sydämeen. Kirja on täysin fiktiivinen, mutta Sarah Waters saa tekstin heräämään eloon tarkalla historiallisella tutkimustyöllään. Waters on yleensä keskittynyt 1800-lukuun, joten kirja on Watersin tuotannossa aivan omaa luokkaansa. Kirjassa käsitellään joukkoa naisia Lontoossa sodan aikana, ennen ja jälkeen... Lue koko vinkki »
Beatnikit

Toby Litt: Beatnikit : englantilainen road movie

2.2.2009
Kirjan alussa Bob Dylan on kuollut 1966, vaikka elettävä vuosi on 1995. Mary tapaa kotibileissä Jackin ja Nealin, jotka kirjoittavat, soittavat ja meditoivat beatnikhengessä ja seuraavat armottomalla tarkkuudella idoliensa eli Kerouacin ja Ginsbergin pukeutumista ja käyttäytymismalleja. Maailma kuoli Dylanin mukana ja nyt on pakko vain olla cool! ... Lue koko vinkki »

David Mitchell: Black Swan Green

19.1.2009
Black Swan Green on pieni paikkakunta Englannissa ja Jason Taylor on siellä asuva 13-vuotias poika. Jason änkyttää pahasti, mikä on noloa, ja kirjoittaa runoja, mikä on täysin homojen hommaa, jos ikätovereilta kysytään. Asema poikien hierarkiassa koulussa on siis pahasti hakusessa. Kotonakin on jännitteitä. Isosisko Julia on muuttamassa pois kot... Lue koko vinkki »
Muu maa mansikka?

Marina Lewycka: Muu maa mansikka?

11.12.2008
Mansikkaviljelmällä Kentissä Kaakkois-Englannissa uurastaa kansainvälistä poimijajoukkoa: joku tulee kesätöihin kuten aina ennenkin, toisen toiveena on jäädä maahan ja leveämmän EU-leivän ääreen; yhden romanttisissa unelmissa on englanninkirjan mister Brown, yksi etsii maahan kadonnutta sisartaan. Kun mansikkatilan työnjohtajalle sattuu onnettomuus... Lue koko vinkki »

Emma Tennant: Pemberley

3.8.2008
Pemberley on kirja, jota olisin ollut valmis lukemaan kävellessäni, raskaista kasseista huolimatta, jos vain ei olisi satanut. Luin sen ahneesti neljässäkymmenessäkahdeksan tunnin aikana siitä huolimatta, että kesämökki, kaverilauma, lautapelit ja kuuma sauna tekivät kaikkensa estääkseen suorituksen. Luin sen ruotsiksi, koska kun näin sen kir... Lue koko vinkki »
Farthing

Jo Walton: Farthing

3.7.2008
Farthing on murhamysteeri 1940-luvun lopulta: maaseutukartanolle kokoontuu Britannian politiikan kermaa viikonlopunviettoon ja kas, porukasta yksi heittää henkensä. Syyllinenkin vaikuttaa selvältä – kenties liiankin selvältä. Tarina alkaa rauhallisesti, mutta saa pian enemmän kierroksia. Kirjasta mielenkiintoisen tekee sen vaihtoehtotodellisuus.... Lue koko vinkki »
Epätavallinen lukija

Alan Bennett: Epätavallinen lukija

26.6.2008
Englannin kuningatar saa selville, että palatsin pihalla poikkeaa kirjastoauto joka viikko. Välttääkseen nolon tilanteen kuningatar lainaa kirjan ja vähän kerrallaan jää koukkuun lukemiseen. Kuningattaren uutta harrastusta ei katsota hovissa niinkään hyvällä, ja uudenlainen tilanne vaatii sopeutumista kaikilta osapuolilta. Brittihumoristi Alan B... Lue koko vinkki »
Jaakobin huone

Virginia Woolf: Jaakobin huone

23.6.2008
Tässä teoksessa ei ole kunnon juonta, ei kunnon päähenkilöä eikä kunnon näkökulmaa. Tuo kaikki kunnon lainausmerkeissä. Tämä on upea teos! Kirja kertoo Jaakobista ”huoneessaan” eli häntä ympäröivien tapahtumien ja henkilöiden kautta. Kömpelö ja hiukan sulkeutunut Jaakob on omalla tavallaan viehättävä, kiinnostava persoona. Lukija seuraa häntä 1800-... Lue koko vinkki »
Elonmerkit

M. John Harrison: Elonmerkit

22.6.2008
Elonmerkkien takakansiteksti ei tunnu oikein kuvailevan samaa kirjaa, jonka minä luin. En kyllä haluaisi olla laatimassa tälle kirjalle takakantta, sillä Elonmerkit ei taivu yksinkertaisiin kuvauksiin. Pohjimmiltaan kirja kertoo kolmesta henkilöstä ja heidän unelmistaan. Päähenkilö Mick Rose pyristelee edestakaisin, tavoitellen Isobelin rakkautt... Lue koko vinkki »

Naomi Novik: Kuninkaan lohikäärme

6.6.2008
Englannin laivaston kapteeni Will Laurence päihittää ranskalaisen frigatin taistelussa ja saa komean saaliin: lohikäärmeen munan. Laurencen alus vain on viikkojen päästä lähimmästä satamasta ja muna kuoriutuu pian. Kun lohikäärme kesytetään, se kiintyy vain ja ainoastaan ensimmäiseen isäntäänsä. Lohikäärmeen isäntä taas joutuu luopumaan urastaan, p... Lue koko vinkki »

Antal Szerb: Pendragonin legenda

15.5.2008
Pendragonin legenda on unkarilainen romaani 1930-luvulta, mutta mitään erityisen unkarilaista siinä ei päähenkilöä lukuunottamatta ole. Unkarilainen harrastelijatutkija János Bátky tapaa Lontoossa vuonna 1933 omalaatuisen jaarli Pendragonin ja saa kutsun tutustumaan tämän ainutlaatuiseen kirjastoon. Bátky saa kuitenkin kokea, ettei Pendragonien kan... Lue koko vinkki »

Ian McEwan: Lauantai

12.7.2007
Romaani joka kertoo vain yhden päivän tapahtumista ei ole helppo kirjoittajalle eikä lukijalle. Ian McEwan onnistuu kuitenkin tässäkin erinomaisesti, sillä Lauantai tempaa hetkessä mukaansa neurokirurgi Henry Perownen maailmaan. Lyhyestä aikajaksosta huolimatta kirja kertoo paljon myös menneestä ja luo kuvia tulevasta. Perowne ei saa aamuyöllä e... Lue koko vinkki »

Jeanette Winterson: Ei appelsiini ole ainoa hedelmä

21.10.2006
Jeanette adoptoidaan kiihkeän uskonnolliseen perheeseen Pohjois-Englannissa. Perheen äiti haluaisi kasvattaa Jeanettesta lähetyssaarnaajan, mutta toisin käy: Jeanette huomaa pitävänsä tytöistä, eikä tällaisia luonnottomia himoja voimakkaan uskonnollisessa yhteisössä katsota hyvällä. Kirja on aiheestaan huolimatta varsin lämminhenkinen, enemmän m... Lue koko vinkki »

Kate Fox: Watching the English

11.7.2006
Antropologi Kate Fox on ottanut tutkimuskohteekseen savimajoissa elävien alkuasukkaiden sijasta nykypäivän englantilaiset. Missä piilee englantilaisuuden ydin? Watching the English käsittelee elämän eri alueiden englantilaisuutta kattavasti ja hauskasti. Antropologia alkaa yllättäen vaikuttaa hyvinkin kiinnostavalta, ja englantilaiset tuntuvat y... Lue koko vinkki »