Maan asukit

Sayaka Murata: Maan asukit

Sayaka Muratan edellistä suomennosta Lähikaupan naista arvioidessani toivoin, että Muratalta suomennettaisiin muutakin. Sen toiveen toteuttaa Raisa Porrasmaan tuore käännös Maan asukit. Lähikaupan nainen oli menestys ja miksipä ei: se tarkasteli yhteiskunnan normeja terävästi, hauskasti ja sympaattisesti ulkopuolisena ja sopeutumattomana kelluskele... Lue koko vinkki »
Kaunis ilma kuolla

Veera Salmi: Kaunis ilma kuolla

Leo ja Isra ovat 16-vuotiaita nuoria. He päätyvät yhteen, koska Isra haluaa kuolla. Leo haluaa elää ja ajella taivaansinisellä autolla auringonlaskuun. Valitettavasti asiassa käy niin, että Leo on se, joka päätyy kuolemaan. Kahden erilaisen nuoren näkökulmasta kerrottu tarina on vauhdikas vaelluskertomus, jossa nuoret, joilla ei ole enää mitään ... Lue koko vinkki »
Tyttöystävä

Enni Vanhatapio: Tyttöystävä

Tyttöystävä tarkastelee ihmissuhteita terävästi. Se on kirjoitettu nimettömältä kertojalta lukijaa puhutellen. Lukija joutuu asettumaan kertojan kumppanin nahkoihin, halusi tai ei. Kertoja, tyttöystävä, on suomalainen, vaikka sitä ei suoraan sanotakaan, ja kumppani on ulkomaalainen, vaikkapa britti. Suhteessa on melko lailla hankausta kulttuuri-... Lue koko vinkki »
Täydellinen paisti

Satu Taskinen: Täydellinen paisti

Jo edellisen arvioimani Satu Taskisen romaanin, Katedraalin, kohdalla nousi mielleyhtymiä Thomas Bernhardin suuntaan, eikä se johdu vain Taskisen kirjojen itävaltalaisuudesta. Esikoisteos Täydellinen paisti on myös varsin bernhardilainen romaani, täynnä tajunnanvirtaa, vimmaa ja epämiellyttäviä ihmisiä. Taru Korhonen asuu Wienissä itävaltalaisen... Lue koko vinkki »
Lumen pelko

Timo K. Mukka: Lumen pelko

Voimakasta tulkintaa Timo K. Mukalta (1944–1973) aina, kirja kuin kirja, joita kaikkiaan ilmestyi 11, lyhyenä elinaikana yhdeksän ja jälkeenpäin vielä kaksi sekä Legenda jo eläessään -sarjassa Erno Paasilinnan kirjoittama Timo K Mukka. Lumen pelko on kolmen novellin teos, jossa liikutaan Lapin ja Islannin maisemissa – missäpäs muuallakaan kuin k... Lue koko vinkki »
Tatko

Nina Gimishanova: Tatko

Tähän kirjaan tartuin ihan puhtaasti henkilökohtaisista syistä, sillä jo pelkkä nimi toi minulle muistoja mieleen ajasta jolloin olin Bulgariassa ja appiukkoni oli se Tatko. Tatko tarkoittaa siis bulgarian kielellä isää. Kirjassa on päähenkilönä Elena, joka on suomalaisen äidin ja bulgarialaisen isän lapsi. He asuvat Suomessa ja Elenalla on kak... Lue koko vinkki »
Toisten maa

Leïla Slimani: Toisten maa

Kun Leïla Slimani on aikaisemmin kirjoittanut esikoisteoksessaan nymfomaani Adèlesta ja menestyneessä Kehtolaulussa modernin psykologisen jännitysromaanin, Toisten maan sijoittuminen Marokkoon toisen maailmansodan jälkeen oli pieni yllätys. Marokkolais-ranskalainen Slimani kirjoittaa elämästä Ranskan protektoraattina olleessa Marokossa puoliksi ran... Lue koko vinkki »
Kaikki elävä

Riikka Pelo: Kaikki elävä

Vuoden 2020 viimeiseksi kirjaksi jäi tämä Riikka Pelon iso ja vaikea kirja. Pelo julkaisee harvakseltaan, tähän asti seitsemän vuoden välein. Olen lukenut Taivaankantaja-esikoisen vuosia sitten, niin kauan sitten että olin jo unohtanut lukeneeni. Tämä uusin kiinnosti, vaikka vähän pelottikin: vaikutti pitkältä, raskaalta ja – alustavan selailun per... Lue koko vinkki »

Jhumpa Lahiri: Missä milloinkin

Onko olemassa paikkaa, jossa emme olisi vain ohikulkumatkalla? Päämäärätön, eksyksissä, harhateillä, hukassa, ihmeissään, neuvoton, vieraantunut, juureton, vaivautunut, rauhaton: siitä seurasta minä löydän itseni. Nuo sanat ovat asuinsijani, niistä muodostuu maailma jossa elän. Italialainen nainen kaupungissa, nimiä ei tarvita, elää yksin ja tar... Lue koko vinkki »

Mooses Mentula: Toiset meistä

Kun tätä kirjaa alkaa lukea, on aluksi vähän hukassa, niin kuin päähenkilö Tinokin. Hän on syrjäytynyt, viihtyy omissa oloissaan ja pakenee kaikkea, ennen kaikkea itseään tai sitä olotilaa. Mielenkiintoiseksi tarinan tekee jo sekin, että kun Tino on yksin, hän saa seuraa. Aina joku jo kuollut kirjailija tulee hänen vierelleen, juttelee ja antaa ... Lue koko vinkki »
Betoniyö

Pirkko Saisio: Betoniyö

Betoniyö edustaa Pirkko Saision varhaisempaa tuotantoa. Se ilmestyi alun perin jo vuonna 1981. Lukemassani vuonna 2011 ilmestyneessä laitoksessa on mukana kirjallisuudentutkija Päivi Koiviston esipuhe, joka kertoo teoksen vastaanotosta ja suhteuttaa sitä aikakauteensa. Betoniyö kertoo veljeksistä. Nuorempi Simo on teini-ikäinen ja aikeissa lopet... Lue koko vinkki »
Olisi jotain kerrottavaa

Celeste Ng: Olisi jotain kerrottavaa

Lydia on kuollut. Muut eivät kuitenkaan tiedä sitä vielä. Puoli seitsemältä toukokuun kolmantena päivänä vuonna 1977 he tietävät vain sen, ettei Lydia ole tullut ajoissa aamiaiselle, eikä se huolestuta heitä. Olisi jotain kerrottavaa alkaa houkuttelevasti. Se kertoo kiinalaisamerikkalaisesta Leen perheestä, joka asuu ohiolaisessa pikkukaupungissa.... Lue koko vinkki »
Saari kaupungissa

Maarit Verronen: Saari kaupungissa

Kylläpä voikin aloituslause paljastaa jotain kirjan iästä: Aisla käveli puhelinyhtiön toimistoon ja kysyi puhelinluetteloita. Koska on lokakuu ja liittymään kuuluvat puhelinluettelot on jaettu alkuvuodesta, puhelinyhtiö ei voi Aislalle ilmaisia puhelinluetteloita jakaa, hinta on 40 euroa. Virkailija tietää kuitenkin miehen, joka myy puhelinluette... Lue koko vinkki »
Vanhan lapsen tarina

Jenny Erpenbeck: Vanhan lapsen tarina

Jenny Erpenbeckin Mennä, meni, mennyt teki sen verran vaikutuksen, että lainasin kirjastosta Erpenbeckin aikaisempaa suomennettua tuotantoa. Ensin luettavaksi pääsi pienoisromaani Vanhan lapsen tarina, Erpenbeckin esikoisteos, joka kertoo omituisen 14-vuotiaan tytön tarinan. Tyttö löytyy kadulta ämpäri kädessään. Kysyttäessä tyttö osaa kertoa ik... Lue koko vinkki »
Aurinkotuoli

Anni Mäentie: Aurinkotuoli

Näkinkengät 7Tekee mieli uida 15Yksi ja toinen jalka 25Kotimatkan ikkunat 37Moi 45Hieno metsä 55Juhlat 61 Anni Mäentien Aurinkotuolin sisältö. Runoja rannalta, salilta, baarista ja juhlapaikalta. Hyvin suo runoilija vapaata tilaa lukijan mielenliikkeille, antaa virikkeitä, heittelee vinkkejä. Lukijana koukkuunnun mukaan kuin piilosanatehtävii... Lue koko vinkki »
Tuulesta temmattu elämä

Pauliina Vanhatalo: Tuulesta temmattu elämä

Pauliina Vanhatalon tuorein romaani, Tuulesta temmattu elämä, on monitasoinen kasvutarina. Se tuo yhteen kaksi hyvin erilaisista lähtökohdista elämäänsä ponnistavaa nuorta. Titi on vanhoillislestadiolaisen suurperheen lapsi, jolle teatteri avautuu väylänä omiin valintoihin. Ilmo puolestaan on yksinhuoltajaäidin kasvattama teatterisuvun vesa, joka o... Lue koko vinkki »

Sylvia Ofili ja Birgit Weyhe: German Calendar No December

Olivia Evezillä on edessään kirkas ja jännittävä tulevaisuus. Opiskelu sisäoppilaitoksessa on nuorelle Viisikko-fanille kuin toteen käynyt unelma, olkoonkin että se vaatii muuttoa pienestä Warrista Lagokseen, Nigerian suurimpaan kaupunkiin. Mutta niin kuin unelmille usein käy, todellisuus ei aivan vastaa Olivian kuvitelmia. Seikkailun ja Lacrossen ... Lue koko vinkki »

Jean M. Untinen-Auel: Luolakarhun klaani

Jean M. Untinen-Auelin Luolakarhun klaani on romaani, joka kertoo ihmisistä, jotka yrittävät pärjätä jääkauden ja rasismin kanssa. Tarinassa seurataan Cro-Magnonin ihmistyttö Aylaa, joka menettää maanjäristyksessä perheensä ja ajautuu neandertaaliyhteisöön, jossa tämä kamppailee oman erilaisuutensa kanssa ja voittaa yhteisön luottamuksen. Oli... Lue koko vinkki »

Erika Vik: Hän sanoi nimekseen Aleia

Mikä kiehtova nimi! Hän sanoi nimekseen Aleia – kuka? Miten niin "sanoi nimekseen"? Jo vain herää mielenkiinto. Corildon on seleesien Seuran kartografi, joka työskentelee kaukana pohjoisessa, etäällä muista. Hän tutkailee työkseen maailmaa ja on aistinut tuulten muuttumisen – se ei lupaa hyvää. Eräänä päivänä hän löytää portiltaan tuupertunee... Lue koko vinkki »

Pajtim Statovci: Tiranan sydän

Bujar ja Agim ovat albanialaisia nuorukaisia 1990-luvulla. Maa rapistuu ympäriltä ja albanialaiset pakenevat joukoin muualle. Bujar ja Agimkin päättävät lähteä matkaan etsimään uutta alkua, Albaniaan he eivät enää mahdu. Toisella aikatasolla, myöhemmin, kuvataan nuoren miehen matkaa maailmalla, pakolaisen vaiheita Italiassa, Espanjassa, New York... Lue koko vinkki »