Käännös

Kuuliaisuusveljen päiväkirja

Pyhittäjä Nikon (Beljajev) Optinalainen: Kuuliaisuusveljen päiväkirja

6.11.2015
Sata vuotta sitten parikymppiset moskovalaisveljekset Nikolai ja Ivan saivat äidiltään siunauksen jäädä läheiseen Optinan luostariin. Ivan eli luostarielämää aikansa ja palasi maailmalle, Nikolai jäi munkiksi kuolemaansa saakka. Pyhittäjä Nikon Optinalaisena hän menehtyi 43 vuoden iässä keuhkotuberkuloosiin Arkangelissa, minne hänet oli vankeu... Lue koko vinkki »
Yksin Marsissa

Andy Weir: Yksin Marsissa

6.11.2015
Yksin Marsissa on ollut melkoinen kirjallisuustapaus. Alunperin vuonna 2011 omakustanteisena e-kirjana ilmestynyt teos ilmestyi painettuna 2014 ja suomeksi tänä vuonna, juuri sopivasti kun teattereissa pyörii Ridley Scottin ohjaama ja Matt Damonin tähdittämä kirjasta tehty elokuva. Melkoinen pamaus. Vaan on kirja hyvä, joten maine ja suosio on a... Lue koko vinkki »
Salametsästäjä

Tess Gerritsen: Salametsästäjä

5.11.2015
Salametsästäjä on jo yhdestoista jännäri, jossa Maura Isles ja Jane Rizzoli selvittelevät yhdessä enemmän tai vähemmän karmivia kuolemantapauksia. Kirjan tapahtumat alkavat Botswanassa, jonne lontoolainen kirjakauppias Millie on lähtenyt hieman vastahakoisesti safarille yhdessä innokkaan miesystävänsä Richardin kanssa. Millie kaipaa sisäwc:tä ja ho... Lue koko vinkki »
Siipirikko mies

Amin Maalouf: Siipirikko mies

29.10.2015
1830-luvulla katolinen patriarkka murhattiin Libanonissa. Murhamies ja hänen poikansa pakenivat Kyprokselle, mutta he lankesivat agenttien punomaan ansaan ja jäivät kiinni. Tämän tositapauksen ympärille Amin Maalouf on sepittänyt tarinan Tanioksesta, nuorukaisesta, joka päätyy suurvaltapelin pelinappulaksi ja katoaa lopulta jäljettömiin. Tanios ... Lue koko vinkki »
Numero Zeron tapaus

Umberto Eco: Numero Zeron tapaus

28.10.2015
Keski-ikäinen median sekatyöläinen palkataan kovalla rahalla kirjoittamaan perusteilla olevan sanomalehden toiminnasta kertovaa paljastuskirjaa. Lehden päätoimittajan tavoitteena on, että lehti tekee niin rajut rajatun painoksen ennakkonumerot, että jokin taho on valmis maksamaan siitä, että varsinaisen lehden julkaisemista ei koskaan aloiteta. Leh... Lue koko vinkki »
Apinain Tarzan : Oparin aarteet

Edgar Rice Burroughs ja Russ Manning: Apinain Tarzan : Oparin aarteet

27.10.2015
Pulp-sankarit ovat yhä vahvana keskuudessamme. Näistä hahmoista yksi yleiseen kulttuuritietämykseen ankkuroitunut on Tarzan, viidakon kuningas. Tarzan on yksinkertaisempien aikojen hahmo: oikeamielinen supermies, aatelisperheen kadonnut poika, joka painii kissapetojen kanssa huvin vuoksi. Burroughsin alkuperäiset romaanit olivat iso osa hieman itse... Lue koko vinkki »
Missä olet, Luru Lude?

Richard Scarry: Missä olet, Luru Lude?

26.10.2015
Jotain on tekeillä, tapahtumassa. Kissalan perhe ja Mato Matala ovat lähdössä jonnekin, mutta missä on Luru Lude? Miksi häntä kaivataan erityisen paljon juuri tänään? Luru Lude on ollut Mato Matala -kirjoissa sivuroolissa, mutta noussut monen lapsen suosikiksi. Pienen keltaisen hahmon etsiminen sivuilta on tämänkin kirjan parasta antia. Avautuva... Lue koko vinkki »
Ada Gootti ja hiiren haamu

Chris Riddell: Ada Gootti ja hiiren haamu

24.10.2015
Ada Gootti on lordi Gootin ainoa lapsi ja he asuvat kaksin valtavassa Kalmatollon kartanossa. Lordi Gootti on sitä mieltä, että lasten tulee kuulua muttei näkyä. Niinpä Adan täytyy käyttää isoja tömiseviä saappaita, jotta lordi Gootti kuulee tytön askeleiden lähestyvän ja saattaa väistää tämän livistämällä lukukammioonsa. Ada ei isäänsä juuri näe, ... Lue koko vinkki »
Eläköön rumba!

Andrés Caicedo: Eläköön rumba!

21.10.2015
Hyvän perheen tyttö María del Carmén Huerta löytää uuden elämän yöstä. Hänestä tulee Calin jatkuvien rumbajuhlien keskipiste, joka herättää huomiota kaikkialla missä liikkuu. Koska eletään 1970-luvun alkupuolta, kuuluvat marihuana, kokaiini, happo ja sienet käytännössä jokapäiväiseen ruokavalioon. Marían juhlakierre kääntyy kohti vapaata pudotusta,... Lue koko vinkki »
Kaikki se valo jota emme näe

Anthony Doerr: Kaikki se valo jota emme näe

20.10.2015
Luulin lukeneeni jo kaikki tarinat, joita toisesta maailmansodasta on kirjoitettu. Odotin kliseistä kertomusta sotilaasta ja hoitajattaresta tai kirjeenvaihdosta kotirintamalta etulinjaan. Tämä kirja oli kuitenkin jotain aivan muuta ja kokonaan uusi näkökulma aiheeseen. Kaikki se valo jota emme näe on valtavan kiehtova kirja. Se on sam... Lue koko vinkki »

Fiona Goble: Huiveja ja kaulureita : 36 nopeaa ja näpsäkkää neuletta

18.10.2015
Monet varsinkin aloittelevat käsityöntekijät toivovat ohjeita nopeasti valmistuviin mutta näyttäviin neuleisiin, ja tähän ovatkin kaikenlaiset asusteet omiaan. Fiona Goble esittelee kirjassaan hyvinkin erilaisia huiveja – siis nimenomaan kaula-­, ei hartiahuiveja – ja kaulureita. 36 malliin mahtuu monenlaista. On perinteisiä pitkiä huiveja, kolm... Lue koko vinkki »
Olimme ihan suunniltamme

Karen Joy Fowler: Olimme ihan suunniltamme

15.10.2015
Kuinka luotettava on kertoja, joka tuntee psykologian salat mutta kantaa syyllisyyttä lapsuudestaan? Karen Joy Fowlerin Olimme ihan suunniltamme on vetävä romaani, joka avaa näkymiä laajaan tieteen kenttään. Rosemary alkaa kertoa tarinaansa keskeltä, kertaa sitten alun ja saattaa tarinan sitten valmiiksi. Tässä välissä lukijaa hämätään erilaisilla ... Lue koko vinkki »
Mimmit 3

Katherine Pancol: Mimmit 3

14.10.2015
Katherine Pancolin Mimmit-trilogia on saanut päätöksensä, ehkä. Sarjan henkilöiden elämän käsittely vaati vähintäänkin tuon kolme kirjaa, monen hahmon kohtalo jätti vielä kysymyksiä ilmaan. Mimmien ensimmäinen osa ilmestyi suomeksi syyskuussa 2014 ja Mimmit 2 tämän vuoden maaliskuussa. Ilmestymistahti on ollut sopivan rivakka, silti tarinaan mukaan... Lue koko vinkki »
Ehkä Esther

Katja Petrovskaja: Ehkä Esther

12.10.2015
Katja Petrovskajan esikoisromaanin Ehkä Esther tarkastelu on aloitettava kirjailijasta itsestään. Petrovskaja asuu Berliinissä ja kirjoittaa saksaksi, mutta syntyjään hän on Neuvostoliitosta, tarkemmin Ukrainasta, vielä tarkemmin Kiovasta ulitsa Engelsa ja ulitsa Libknehtan risteyksestä. Hänen isänsä on ukrainanvenäläinen, äidin sukujuuret johtavat... Lue koko vinkki »
Hilda ja kivipeikko

Luke Pearson: Hilda ja kivipeikko

12.10.2015
Hilda asuu pienessä mökissä keskellä jylhää luontoa ja rakastaa seikkailuja. Kun radiossa luvataan rankkasateen todennäköisyys kohtalaiseksi, Hilda päättää heti nukkua yönsä ulkona teltassa. Kotoisimmalta tuntuu kun suoja on vain kankaan vahvuinen... miljoona hyökkäystä tämmöistä lämpöä ja kotoisuutta vastaan ja hyökkäykset kilpistyvät mel... Lue koko vinkki »
Komisario Neliön välähdys

Joakim Pirinen: Komisario Neliön välähdys

11.10.2015
Perineumin universumi sijaitsee vain parin metrin päässä omastamme, ja he tietävät meistä kaiken. Perineumin universumi on ruotsalaisen sarjakuvataiteilija Joakim Pirisen vapaa temmellyskenttä, jossa elämän suurien totuuksien käsiteanalyysistä siirrytään hirveän krapulan kautta tutkimaan huomionarvoisia karaktäärejä ja elämänmuotoja. Peri... Lue koko vinkki »
Jacobin takki

Eva Weaver: Jacobin takki

11.10.2015
Eva Weaverin teos Jacobin takki ei ole mikään viihdekirja. Teos kertoo Varsovan ghetosta ja juutalaisten kohtalosta mutta myös saksalaisen sotilaan vaiheista Siperian vankileirillä. Teos palauttaa mieleen toisen maailmansodan kauhut ja sodan järjettömyyden ylipäänsä. Teoksen ensimmäisessä osassa Mika, 14-vuotias varsovanjuutalainen joutuu muutta... Lue koko vinkki »
Kuohukuja 5

Mathias Rosenlund: Kuohukuja 5

8.10.2015
Kuohukuja 5 on jatkoa Mathias Rosenlundin omaelämäkerralliselle teokselle Vaskivuorentie 20. Tässä osassa hän kertoo siitä, miten päätyi opiskelemaan yliopistossa ja opiskeluajastaan, vaikka perheen tausta on työväenluokkainen. Kirjan pääosassa on kuitenkin Rosenlundin pikkuveli, jolla on sekä alkoholi- että mielenterveysongelmia. Vaikka yleisel... Lue koko vinkki »