Käännös

Asterix ja Caesarin papyrus

Didier Conrad ja Jean-Yves Ferri: Asterix ja Caesarin papyrus

27.11.2015
Julius Caesar kirjoitti kirjan Gallian valloituksistaan. Caesarin neuvonantaja Promoplus ehdottaa, että luku vastoinkäymisistä Armorican voittamattomien gallialaisten kanssa poistetaan kirjasta, jotta vaikutelma on parempi. Caesar innostuu ajatuksesta, vaikka ei aluksi haluaisikaan vaientaa historiallista totuutta. Luku ei kuitenkaan häviä iäksi... Lue koko vinkki »
Ryöstön hetki kullan kallis

Catharina Ingelman-Sundberg: Ryöstön hetki kullan kallis

25.11.2015
Catharina Ingelman-Sundberg aloitti Keinutuolikoplan seikkailut kirjassaan Kakkua, kiitos! Tätä senioriviisikkoa – eli Märthaa, Stinaa, Anna-Gretaa, Neroa ja Haravaa – palvelutalo Timantin ankea ja tiukkapipoinen arki ei miellyttänyt ja paremman elämän toivo veti rikoksen poluille sarjan aloitusosassa. Kun elämä aivan ilmeisesti siitä kohentui, nii... Lue koko vinkki »
Novelleja 1965-2015

Johan Bargum: Novelleja 1965–2015

23.11.2015
Tutustuin Johan Bargumin tuotantoon puolisattumalta pari vuotta sitten. Luin pari pienoisromaania sekä novelleja. Tai paremminkin ahmaisin, sillä nyt lukijaa vietiin. Niinpä olinkin valmiiksi innoissani, kun tänä syksynä ilmestyi peräti 23 Bargumin novellia yksiin kansiin kokoava Novelleja 1965–2015. Lakonisesti nimetty kokoelma antaa, mitä lupa... Lue koko vinkki »
Merikäärme

Carl Barks: Merikäärme

22.11.2015
Carl Barksin parhaat sarjat -kirjasarjan kolmas osa on täyttä ankkaseikkailua. Pitkistä tarinoista mukana on muiden muassa nimitarina Aku Ankka ja merikäärme, jossa Aku keksii ryhtyvänsä maailman parhaaksi käärmeenlumoojaksi, ja joutuu elämänsä seikkailuun jäljittäessään Roope-Sedän aarrelaivaa. Toinen pitkä tarina Viisasten kivi on klassinen ankka... Lue koko vinkki »
Se mikä ei tapa

David Lagercrantz: Se mikä ei tapa

21.11.2015
Kirjailija Stieg Larsson kuoli äkilliseen sydänkohtaukseen vain 50-­vuotiaana vuonna 2004, ja häneltä julkaistiin postuumisti paljon kansainvälistäkin huomiota saanut Millennium-­trilogia. Larsson ehti kirjoittaa jo neljättäkin osaa parinsadan sivun verran, ja ilmeisesti hän oli suunnitellut sarjaa peräti kymmenosaiseksi. Kun David Lagercrantz sitt... Lue koko vinkki »
Paketoi kauniisti

Jane Means: Paketoi kauniisti : parhaat ideat näyttäviin lahjapaketteihin

19.11.2015
Meistä moni varmasti tykkää antaa lahjoja, niin jouluna kuin muinakin juhlapäivinä. Moni meistä tykkää myös panostaa lahjapaketin ulkonäköön. Itse kuulun siihen porukkaan, joka mielellään näkee vaivaa paketoinnissa. Paketoi kauniisti on Jane Meansin opas kauniiden ja yksityiskohtaisten pakettien paketoimiseen. Kirjan sivut vilisevät kauniita pak... Lue koko vinkki »
Atomivakoojat

Carl Barks: Atomivakoojat

18.11.2015
Carl Barksin parhaat sarjat -kirjasarjan neljännen osan kattaus on mitä kutkuttavin, sillä tällä kertaa tarjolla on useita todellisia harvinaisuuksia, joita ei ole juurikaan julkaistu muualla kuin Aku Ankka -lehdessä tai Jättikirjoissa, joissa sivutaitto on rikottu. Ja tietysti Carl Barksin kootuissa. Edellisen Marco Polon aarre -kirjan tyyliin ... Lue koko vinkki »
Kadonnut: Audrey

Sophie Kinsella: Kadonnut : Audrey

18.11.2015
Kadonnut : Audrey on Himoshoppaaja-sarjasta tunnetuksi tulleen Sophie Kinsellan ensimmäinen nuortenromaani. Audrey on linnoittautunut kotiinsa ja pitää aina aurinkolaseja. Kyse ei ole teinioikusta, vaan seuraus koulussa tapahtuneisiin kamaluuksiin. Uusi koulu odottaa, mutta sitä ennen pitää harjoitella kanssakäymistä ihmisten kanssa, käydä ulkona j... Lue koko vinkki »
Aurinkokissan vuosi

Merete Mazzarella: Aurinkokissan vuosi

17.11.2015
Aurinkokissan vuosi on kaunis kirja. Merete Mazzarella on koonnut siihen ajatuksiaan ajan kulusta, ikääntymisestä, myöhemmällä iällä koetusta rakkaudesta ja avioliitosta ja välillä ahdistustakin herättävästä maailmanmenosta. Mazzarella on pohtinut vanhenemista jo aikaisemmissakin kirjoissaan, mutta nyt hän havahtui siihen, että täyttää kohta seitse... Lue koko vinkki »
Iloa virkkaukseen

Marinke Slump (toim.): Iloa virkkaukseen : 30 värikästä virkkausohjetta

16.11.2015
Kuluneena syyskautena on ilmestynyt ilahduttavan paljon käsityökirjoja, ja tällä linjalla jatkaa käsityöbloggarina ja ­suunnittelijana toimivan Marinke Slumpin kokoama kirja Iloa virkkaukseen. Se sisältää 30 värikästä mallia, joiden ohjenuorana on ollut 1960-­ ja 1970­-lukujen boheemityyli. Mukana ovat osiot sekä kodinsisustusmalleille että asustei... Lue koko vinkki »

Tom Ang: Valokuvan historia

14.11.2015
Valokuvan historia on jykevä kirja. Sen tavoitekin on melko kunnianhimoinen: käydä läpi valokuvan historia ensimmäisistä valokuvista tähän päivään. Kaikki alkaa siis 1820-luvun varhaisista valokuvausyritelmistä ja matkan varrella esitellään syanotypiat, daguerrotypiat, Brownie-kamerat, Kodachromet, Polaroidit, digikamerat, älypuhelinkamerat ja vaik... Lue koko vinkki »
Kaukaiset hetket

Kate Morton: Kaukaiset hetket

13.11.2015
Kate Mortonin kolmas suomennettu romaani Kaukaiset hetket vie lukijansa Milderhurstin linnan salaisuuksien pariin. Kustannustoimittajana työskente­levän Edien maailma mullistuu, kun hänen äitinsä eräänä päivänä saa Milder­hurstin linnasta lähetetyn kymmeniä vuosia kadoksissa olleen kirjeen. Mitä tekemistä Edien äidillä oikein on linnan kanssa ja mi... Lue koko vinkki »
Tappamisen pitkä oppimäärä

Saul Black: Tappamisen pitkä oppimäärä

13.11.2015
Olen lukenut viime vuosina todella paljon dekkareita ja kaikenlaisia tämän lajityypin edustajia: leppoisia harrastajaetsivätarinoita kuten metropoliitta Panteleimonin teokset, sekä karheita ja tummasävyisiä trillereitä kuten vaikkapa Jussi Adler­-Olsenin mainiot tarinat. Tappamisen pitkä oppimäärä sijoittuu ehdottomasti sinne kovaksikeitetympien ki... Lue koko vinkki »
Muumilaakso juhlii 3

Tove Jansson: Muumilaakso juhlii 3

12.11.2015
Kolmiosainen Muumilaakso juhlii -sarja on ennemminkin kokoelma muumitarinoita kuin teeman ympärille kietoutunut sarja. Joka tapauksessa kestosuosikkeja lukee mielellään kovien kansien välissä. Tässä osassa on mukana kolme ehdotonta muumiklassikkoa: Muumipappa ja meri, Kuka lohduttaisi Nyytiä? sekä Muumilaakson marraskuu. Hilpeään juhlarallattelu... Lue koko vinkki »
Kohtalo

Hugh Howey: Kohtalo

11.11.2015
Kohtalo on Siilo-sarjan kolmas ja viimeinen osa. Tarina saa siinä loppuhuipennuksensa, kun siilolaisten kohtalo selviää. Tarinat sijoittuvat vanhaan tuttuun Siiloon 17, mutta myös sen naapuriin Siilo 18:aan. Toinen juonne kulkee Siilossa 1, joka on tuttu Siirros-kirjasta. Edellisten osien tapahtumat olin jo ehtinyt onnellisesti unohtaa, joten al... Lue koko vinkki »
Sentimentaalinen matka

Laurence Sterne: Sentimentaalinen matka

9.11.2015
Laurence Sternen pääteos oli riemastuttavan sekoileva Tristram Shandy : elämä ja mielipiteet. Kirjan ilmestymisen jälkeen Sterne lähti hoidattamaan terveyttään Ranskaan ja Italiaan. Tarkoituksena hänellä oli kirjoittaa jatkoa teokselleen. Sentimentaalisesta matkasta ehti ilmestyä kaksi ensimmäistä osaa ennen kirjailijan kuolemaa vuonna 1768. V... Lue koko vinkki »
Musta saari

Hergé: Musta saari

9.11.2015
Musta saari on Lehtimies Tintti seikkailee -sarjaa, eli facsimile-painos vanhasta Tintti-albumista. Aiemmin albumi on tunnettu nimellä Mustan saaren salaisuus. Kuten Lohjennut korva, Musta saari on isokokoinen, kovakantinen ja mustavalkoinen. Siinä missä Lohjennut korva on sisältönsä puolesta lähes yksi yhteen uudelleenpiirretty värillinen Särky... Lue koko vinkki »
Lohjennut korva

Hergé: Lohjennut korva

8.11.2015
Tämä Tintti-seikkailu on ilmestynyt alunperin suomeksi nimellä Särkynyt korva. Aiempi vuonna 1974 ilmestynyt suomennos perustui vuonna 1943 uudelleenpiirrettyyn ja väritettyyn laitokseen alkuperäisestä albumista, mutta tämä facsimile-laitos on uskollinen alkuperäiselle vuoden 1938 mustavalkoiselle painokselle. Kirja on näyttävä: ohuen pehmeäkant... Lue koko vinkki »