Käännös

Marco Polon aarre

Carl Barks: Marco Polon aarre

27.3.2015
Carl Barksin parhaat sarjat -otsikon alle koottu uusi kirjasarja on kolmannessa kirjassaan hieman alavireessä. Kokoelma ei todellakaan sisällä Barksin parhaita ankkatarinoita, ja kirjan tarinat ovat paria poikkeusta lukuun ottamatta löydettävissä viimeisen parinkymmenen vuoden aikana julkaistuista kovakantisista kirjoista, jotka on yhä hyvin saatav... Lue koko vinkki »
Punaisen muistikirjan nainen

Antoine Laurain: Punaisen muistikirjan nainen

26.3.2015
Rakkautta ranskalaisittain – jälleen kerran. Naisen käsilaukku varastetaan ja sen löytää hylättynä mukava kirjakaupan pitäjä Laurent. Vaikka käsilaukku on miehiltä kiellettyä aluetta, aivan kuin naiselle miehen kännykkä, kurkistaa Laurent sen sisään. Mitä kaikkea nainen käsilaukussaan kantaa ja pystyisikö sisällön avulla löytämään laukun omistajan?... Lue koko vinkki »
The Walking Dead: Tie Woodburyyn

Jay Bonansinga ja Robert Kirkman: The Walking Dead : Tie Woodburyyn

26.3.2015
Tie Woodburyyn jatkaa Walking Dead -maailman käsittelyä kirjojen välityksellä. Sarjakuvasta lähtöisin oleva sarja on tv-ohjelman myötä noussut hyvin suureksi mediahitiksi. Eikä kiinnostus tunnu olevan laantumassa, sillä tv-sarjan rinnalle on käynnistymässä toinenkin sarja. Walking Dead -maailmassa kuolleet ovat heränneet eloon ja yhteiskuntajärj... Lue koko vinkki »

Yashar Kemal: Poika ja lokki

25.3.2015
Isoäidin ja pikku Salihin otaltaminen Kemalin romaanissa eniten 'viehättää' ja mukaansa tempaa. Julmuri, elämän totuuksien opettama isoäiti ei hellyyttä liiemmin jakele: kaulankin katkaisisi lokilta, pojan hoivaamalta silmäterältä. Ei puhettakaan että lääkitsisi voiteillaan, vaikka Salih kuinka anelisi. Niinä päivinä kun k... Lue koko vinkki »
Pojat

Jessica Schiefauer: Pojat

24.3.2015
Elämä 14-vuotiaana tyttönä ei ole helppoa. Oma keho alkaa muuttua ja turvalliselle lapsuudelle pitää jättää hyvästit. Jokainen tyttö on epävarma uudesta kuorestaan, ja samalla jokainen tytönkeho on koulussa poikien maalitaulu. Mutta miltä tuntuisi, jos rooleja voisi vaihtaa? Jessica Schiefauerin nuortenromaanissa Pojat näin tapahtuukin. Momo, Ki... Lue koko vinkki »
Bouncer

Francois Boucq ja Alejandro Jodorowsky: Bouncer : Kainin Silmä

23.3.2015
Bouncer on erikoinen kulttuuripommi. Eurooppalainen sarjakuva kuvaamassa villiä länttä ei ole ihan tavanomainen idea. Vuosituhannen alussa julkaistu sarjakuva on jäänyt aika vähälle huomiolle Ranskan ulkopuolella, sillä sarjasta ei löydy edes englanninkielistä wikipediasivua. Sarjan albumeita on kuitenkin julkaistu säännöllisesti ja niistä tuorein ... Lue koko vinkki »
Neiti Koume, tiikeriraita 4

Natsumi Hoshino: Neiti Koume, tiikeriraita 4

23.3.2015
Koume ja kissanpennut temmeltävät jälleen niin kuin vain kissat osaavat. Koyuki etsii hyvää nukkumapaikkaa ja valinnoissa riittää isäntäväellä ihmettelemistä. Koume puolestaan katoaa mystisesti. Neljännen osan tarinat kantavat yllättävän vahvasti heikomman kolmannen osan jälkeen ja päähenkilöiden – tai siis kissojen – luonteet tuntuvat syvemmilt... Lue koko vinkki »
Kiinnostavan ihmisen käsikirja

David Gillespie ja Mark Warren: Kiinnostavan ihmisen käsikirja

21.3.2015
David Gillespie ja Mark Warren ovat brittiläinen tekijäkaksikko, jotka ovat toimineet muun muassa näyttelijöinä, viestintäasiantuntijoina, luennoitsijoina, copy writereinä, luovina johtajina, käsikirjoittajina ja esiintymistaidon ammattilaisina. Nyt he ovat kirjoittaneet helppolukuisen kirjan, joka saa lukijan pohtimaan, miten olla vieläkin kiinnos... Lue koko vinkki »
Stoner

John Williams: Stoner

20.3.2015
Uskallan sanoa heti aluksi, että Stoner on suuri kirja ja merkittävä romaani. Se ilmestyi Yhdysvalloissa jo vuonna 1965, mutta sai ansaitsemansa huomion vasta 2000-­luvulla. Stoner kertoo William Stonerista, joka raivaa tiensä maataloustöissä raatajasta yliopiston kirjallisuudenopiskelijaksi, opettajaksi ja lopulta apulaisprofessoriksi. Voisi si... Lue koko vinkki »
Rikoksia

Ferdinand von Schirach: Rikoksia

18.3.2015
Miksi ihminen syyllistyy rikokseen? Onko hänet välttämättä tuomittava siitä? Saksalainen rikosasianajaja Ferdinand von Schirach kysyy vaikeita kysymyksiä ja esittelee hyvin erilaisia rikollisia. Vammautuneen veljen surmaava sisar, lampaiden silmiä pelkäävä skitsofreenikko, yli 20 vuotta samaa taideteosta vartioiva museovahti. Ja miten lentävä ... Lue koko vinkki »
Suolaiset mukiherkut

Lene Knudsen: Suolaiset mukiherkut : Valmista mikrossa 2 minuutissa!

18.3.2015
Ruokaa mikroaaltouunilla… Kuulostaa a) pahalta, b) jotenkin niin kovin kasarilta. Jotakin tässä arveluttavassa teoksessa kuitenkin oli, joka veti puoleensa. Tätä on pakko testata. Niinpä vain kävi, että epäilykseni osoittautuivat vääriksi: se toimii sittenkin! Lopputulos on makoisa ja variaatioita riittää; siis jokaiselle jotakin, uskaltaisin väitt... Lue koko vinkki »
Yokon yökirja

Annika Sandelin: Yokon yökirja

16.3.2015
Yokon yökirja on 10-vuotiaan Yokon kuvausta arjestaan päiväkirjamuodossa. Hänen perheensä on välillä ärsyttävä, välillä parhaan ystävän kanssa on ongelmia, tietyt pojat ovat ihania ja koulussakin sattuu kaikenlaista. Tykkäsin tästä kyllä, mutta kohderyhmä tykkää varmasti vielä enemmän. Kirjoitustyyli oli todella kiva: teksti on sujuvaa... Lue koko vinkki »
Varjojen saalistaja

Nora Roberts: Varjojen saalistaja

15.3.2015
Nora Robertsia voinee kiistämättä kutsua viihteen kuningattareksi, sillä hän on kirjoittanut yli sata kirjaa, joista suuri osa on saavuttanut lukijoiden keskuudessa hyvinkin suuren suosion. Pääasiallisesti Roberts kirjoittaa romanttista viihdettä, johon usein sisältyy jonkin verran myös jännitystä. Toisaalta hän on laajentanut reviiriään myös scifi... Lue koko vinkki »
Yksinäisyyttä kalliimpaa

Yiyun Li: Yksinäisyyttä kalliimpaa

12.3.2015
”Ei ole hyvä ihmisen olla yksin.” Näitä Mooseksen kirjan sanoja ajautuu ajattelemaan viimeistään nyt, Yiyun Lin tuoreimman teoksen läpiluettuaan ja sen pohjalta syntyneitä ajatuksiaan punnitessaan. Jos juuri nämä sanat eivät syystä tai toisesta tunnu omilta, niin ainakin ajatus yksinäisyydestä, yksinäisistä, valtaa varmasti mielen. Ihminen on lauma... Lue koko vinkki »
Vesienkelit

Mons Kallentoft: Vesienkelit

11.3.2015
Cecilia ja Patrick Andergren, jotka ovat kaikella tavoin menestyvä pariskunta, löydetään murhattuina omasta poreammeestaan. Mutta missä on heidän pieni Vietnamista adoptoitu tyttärensä Ella? Koirapartiot ja sukeltajat etsivät häntä tuloksetta. Jäljet johtavat lopulta kansainvälisen adoption salaisiin syövereihin. Tapausta tutkii Mons Kallentoftin a... Lue koko vinkki »
Pohjolan onnelat

Michael Booth: Pohjolan onnelat : karu totuus Suomesta, Ruotsista, Norjasta, Tanskasta (ja Islannistakin)

10.3.2015
Enpä olisi arvannut etukäteen, että maantieteeseen luokiteltu, noin 300 tiheällä präntillä painettua sivua sisältävä kirja olisi pitänyt minua herkeämättä vallassaan, mutta näin vain kävi kun tartuin Michael Boothin teokseen Pohjolan onnelat. Ehkä syynä on sitten se meidän suomalaisten loputon kiinnostus siihen, mitä muut meistä ajattelevat ja mink... Lue koko vinkki »
Riivaus

A. S. Byatt: Riivaus : Romanttinen kertomus

9.3.2015
Aina silloin tällöin akateeminen yhteisö joutuu muuttamaan koko tutkimuskenttäänsä uuden tieteellisen läpimurron äärellä. Tällaisen mullistuksen äärelle vähäpätöinen runoilija Randolph Henry Ashin tutkija Roland Michell joutuu löytäessään kirjastosta Ashin kirjan välistä kaksi arkaluontoista kirjeluonnosta, joiden vastaanottajaa hän käy selvittämää... Lue koko vinkki »
Herääminen

Stephen King: Herääminen

3.3.2015
Kauhutehdas Stephen King tuntuu tuotteliaammalta kuin koskaan. Herääminen oli toinen hänen julkaisemansa kirja vuonna 2014 ja peräti neljäs vuodesta 2013. Suomeksi näitä nautitaan hieman verkkaisemmin, Tervetuloa Joylandiin on luvassa myöhemmin tänä vuonna ja Mr. Mercedes -etsiväkirjan suomentamisesta en ole nähnyt mainintaa. Herääminen käynnist... Lue koko vinkki »

Yahya Hassan: Yahya Hassan : Runot

2.3.2015
Väkivaltainen isä hakkaa kaikki lapset ja äidin. Sitten hän nai uuden naisen, mutta edellinen vaimo jää hänen käskypiiriinsä. Vanhin poika ajautuu rötöstelykierteeseen. Varkauksia, huumeita, väkivaltaa. Erityisluokkia, nuorisolaitoksia, oikeussaleja, vankiloita. Ja koko suku samanlaisia sopeutumattomia. Kotimaata ei ole, kaikkialla on vierasta. ... Lue koko vinkki »