Käännös

Sukat kahdella puikolla

Alice Curtis: Sukat kahdella puikolla : uusi helppo tekniikka

6.12.2013
Sukat on perinteisesti neulottu viidellä sukkapuikolla varresta alkaen. Tämän tekniikan ohelle on viime aikoina kehitetty vaihtoehtoja: pari vuotta sitten Minerva julkaisi Melissa Morgan­-Oakesin kirjan Varpaista varteen, jossa työ suoritettiinkin pyöröpuikoilla terästä alkaen. Samalta tekijältä ilmestyi myös kirja, jossa neuvottiin kahden sukan ne... Lue koko vinkki »
Nemin taikaa

Lise Myhre: Nemi : Nemin taikaa

4.12.2013
En juurikaan lue sarjakuvia, mutta Nemiä olen rakastanut aina vuodesta 2003 lähtien, kun sarjis alkoi ilmestyä Suomessa. Nemi on norjalaisen Lise Myhren luoma goottityttö, joka suhtautuu maailman epäkohtiin kiihkeästi, sekoilee ihmissuhteissaan ja rakastaa vapaata elämäntyyliänsä. Nemi ei salaile rakkauttaan fantasiamaailmaan, ja tosielämä tuntu... Lue koko vinkki »
Perhonen ja jaguaari

Aliette de Bodard: Perhonen ja jaguaari

3.12.2013
Osuuskumman ensimmäisen käännösjulkaisun kirjailija on ranskalainen Aliette de Bodard, jolta on Kirjavinkeissä aiemmin arvosteltu omaperäinen ja mainio Servant of the Underworld. Tuon dekkarin asetelmana toimi atsteekkien Tenochtitlan, ja samanlaisia vaikutteita Perhosessa ja jaguaarissakin on. Novellikokoelma on jakautunut kahtia. Ens... Lue koko vinkki »
Kissin kissamiehen elämä

Peter Criss ja Larry Sloman: Kissin kissamiehen elämä

2.12.2013
Amerikkalaisen Kiss-bändin rumpalin omaelämäkerta Kissin kissamiehen elämä lupaa sensuroimattoman selonteon miehen elämästä. Lupaukset pidetäänkin, sillä kirja avaa erityisesti Kissin alkuvaiheita laajasti. Peter Criss on varsin tunteikas henkilö. Koko elämänsä ajan hänellä on ollut vaikeuksia sopia mihinkään, ja tämä tulee kirjan kautta nopeast... Lue koko vinkki »
Aika taistelun ja tähtivalon

Laini Taylor: Aika taistelun ja tähtivalon

1.12.2013
Tarina jatkuu siitä, mihin se Karou, savun tytär -kirjassa jäi. Karou muistaa, kuka oikeasti on: hän ei olekaan prahalainen taideopiskelija, vaan kimeeri Madrigal, sarvekas ihmisen ja kauriin välimuoto, joka sattui rakastumaan enkeli Akivaan. Harmi vain, että enkelit ja kimeerit ovat toistensa verivihollisia. Karoun ja Akivan kielletty rakkaus j... Lue koko vinkki »
Viski

Viski : Kirja & lahja viskin ystävälle

29.11.2013
Vaikka kuinka jumalaista juomaa viski onkin, kaipaa siitä nauttiminen tietoa ja joskus taitoakin. Viski on selkeä lahjapakkaus, jossa on mukana näppärän kokoinen kirjanen sekä taskumatti. Kirjasessa esitellään kuuluisimpia viskejä kertoen muun muassa mausta ja tuotannosta. Kivaa nippelitietoakin on saatu mukaan. Myös vähemmän kuuluisat viskimaat... Lue koko vinkki »
Hämähäkkimies : Sanomalehtisarjat

Stan Lee: Hämähäkkimies : sanomalehtisarjat 1977–1981

28.11.2013
Harvalle ihmiselle Hämähäkkimies on tuntematon. Kyseinen amerikkalainen sarjakuvasankari on seikkaillut 1960-luvulta lähtien ja on suomessakin tuttu omasta sarjakuvalehdestään, lukuisista elokuvista, peleistä ja ties mistä muista oheistuotteista. Oman sarjakuvan ohella Hämähäkkimies on seikkaillut myös sanomalehtien sivuilla, stripeissä, jotka E... Lue koko vinkki »
Kuolleiden päivät

Don Winslow: Kuolleiden päivät

28.11.2013
Kuolleiden päivät on jännäri, joka voisi yhtä hyvin olla totta. Kaikki, mitä olet viime vuosina kuullut Meksikon huumesodista, Yhdysvaltojen salaisista kommunismin vastaisista toimista sekä lahjonnasta ja hurjista raha- sekä huumemääristä molemmilla puolilla rajaa tulee esille myös tässä romaanissa. Kaikki alkaa jo 1970-luvun puolivälin jälkeen... Lue koko vinkki »
Vartijat ennen : Koomikko ja Rorschach

Brian Azzarello: Vartijat ennen : Koomikko ja Rorschach

27.11.2013
Vartijat ennen -sarjakuvaromaani valottaa Koomikon ja Rorschachin menneisyyttä ennen Vartijoita. Kyseessä on niin sanottu johdanto-osa, varsin vakiintunut keino hyödyntää alkuperäisteoksen menestystä, mutta en aio tästä nillittää enempää, sillä Koomikko ja Rorschach kuuluvat sarjakuvamaailman lempihahmoihini. Brian Azzarello on käsikirjoittanut mol... Lue koko vinkki »
The Walking Dead : Neljäs kirja

Robert Kirkman: The Walking Dead : Neljäs kirja

27.11.2013
The Walking Dead -sarjakuvasarjan neljäs kirja jatkaa Rickin ja muiden eloonjääneiden tuskallisen taipaleen kuvaamista. Uudessa maailmassa on pieniä ilonpilkahduksia: Rickin seurue on löytänyt vanhasta vankilasta turvapaikan, Maggie ja Glenn menevät naimisiin, ja Lori synnyttää Judith-tyttären. Iloa ei kestä kauaa: Carol tekee dramaattisen ratka... Lue koko vinkki »
Maailman paras karkintekijän käsikirja

Elizabeth LaBau: Maailman paras karkintekijän käsikirja

26.11.2013
Onko mitään ansaitumpaa herkkua kuin itse tehdyt karkit? Maailman parhaassa karkintekijän käsikirjassa on ohjeita monenlaiseen herkkuun, löytyy tikkareita, toffeita, konvehteja ja vaahtokarkkeja. Suklaalle pyhitettyjä kirjoja on paljon, kuten muillekin leivoksille, mutta karkkiohjeet jäävät yleensä jouluisiin piparminttunappeihin tai tryffeleihin. ... Lue koko vinkki »
Bridget Jones : Mad About the Boy

Helen Fielding: Bridget Jones : Mad About the Boy

25.11.2013
Tämä on varmasti yksi odotetuimmista jatko-osista. Bridget Jones ei ole enää kolmekymppinen sinkku, vaan viisikymppinen leski ja kahden lapsen äiti. Juorut Mark Darcyn poismenosta ovat siis tosia, mikä tulee selville jo ensimmäisellä sivulla. Bridget keinottelee työn, leskeyden, lasten ja nuoren poikaystävän kanssa. Röyhkeästi tuli mieleen, otti... Lue koko vinkki »
Tex Willer 60 vuotta : El Muerto

Claudio Nizzi ja Guido Nolitta: Tex Willer 60 vuotta : El Muerto

24.11.2013
Tex Willer ja Kit Carson ovat rangereita. Näillä kiertävillä sheriffeillä on työssänsä vain yksi päämäärä. Kaikki viheliäiset nilkit, ryöstäjät ja murhamiehet pitää saada oikeuden eteen. Jos joku näistä henkipatoista pääsee hornaan lapioimaan hiiliä ennen aikojaan, olkoon se heille vain opiksi ja ojennukseksi. Tässä tiivistettynä Tex Willer -s... Lue koko vinkki »
Veri kielellä

Charlaine Harris: Veri kielellä

23.11.2013
Vampyyrikuningas Felipe de Castro on käymässä paikkakunnalla ja Sookieta tullaan jostakin syystä varoittamaan asiasta jo etukäteen. Ikävä kyllä, Sookie on silti jälleen väärässä paikassa väärään aikaan. Tällä kertaa tapahtumat käynnistyvät kuitenkin hänen rakastettunsa Ericin järjestämien juhlien aikana. Ei riitä, että Sookie järkyttyy nähdessään E... Lue koko vinkki »
Conan Palkkasoturi

Janne Suominen (toim.): Conan palkkasoturi

22.11.2013
Conan palkkasoturi nitoo kokoon aikaisemman Conan – Barbaari -kokoelman tapaan raakaa barbaariaiheista sarjakuvaa. Kyseessä on seitsemän tarinaa, jotka ovat käännöksiä Conan-sarjakuvan buumin kuumimmalta aikakaudelta 1970-luvun puolivälin tuntumasta. Tällöin Conan seikkaili useammassakin lehdessä samanaikaisesti. Kokoelmaan mahtuvat sarjakuvat o... Lue koko vinkki »
Kaikkiin neljään tuuleen

Edith Södergran: Kaikkiin neljään tuuleen

22.11.2013
Edith Södergranin tuotanto on ollut monelle lukijalle läheistä nuoruudesta asti. Yksi heistä on kirjailija ja eläkkeellä oleva äidinkielenopettaja Hilja Mörsäri, joka on tehnyt merkittävän kulttuuriteon suomentaessaan Södergranin aforismeja ja toimittaessaan ne kokoelmaksi. Osa kokoelman aforismeista ilmestyi alunperin vuonna 1919 nimellä Brokiga i... Lue koko vinkki »
Kotiinpalaajat

Chimamanda Ngozi Adichie: Kotiinpalaajat

21.11.2013
Pahinta köyhyydessä on se, että köyhänä oleminen on yhtä kuin unelmitta elämistä. Köyhänä ei ole varaa unelmiin, köyhän on tehtävä sitä, mikä on toimeentulon ja rahansaannin kannalta järkevää. Tämä ajatus, jonka lainasin Mathias Rosenlundilta, suomalaisittain köyhältä kirjailijalta, joka taannoin uhmasi kohtaloaan ja kirjoitti kirjan, toteutti unel... Lue koko vinkki »
Rakkaat toisilleen

Stefan Moster: Rakkaat toisilleen

21.11.2013
Ines ja Daniel ovat kolmikymppinen aviopari. He asuvat Hampurissa hienolla asuma-alueella, HafenCityssä. Heidän asunnostaan on melkein merinäköala, toisin sanoen heiltä näkee Elbelle. Daniel on kaupunkisuunnittelun konsultti ja Ines pitää laatuviinejä myyvää putiikkia. Pari on hyvin toimeentuleva ja he rakastavatkin toisiaan, mutta lasta ei ole ... Lue koko vinkki »
Staalo

Stefan Spjut: Staalo

20.11.2013
Pieni Magnus on viettämässä jännittävää kesää Lapissa, äidin kanssa pienessä ja vähän alkeellisessa kesämökissä. On kivoja ja aurinkoisia päiviä pihalla ja sateisia päiviä äidin kanssa sisällä. Ympäristössä eläimet alkavat käyttäytyä oudosti ja lepakot kiusaavat äidin elämää. Sitten Magnus katoaa... ja media nostaa asian esille näyttävästi. Äiti vä... Lue koko vinkki »