Käännös

Ihmiset alastomuudessa

Andrei Astvatsaturov: Ihmiset alastomuudessa

30.12.2012
Venäläinen kirjallisuudenopettaja Andrei Astvatsaturov ei koskaan oikein menestynyt koulussa, eikä oikein muussakaan. Jotenkin hän kuitenkin pääsi yliopistoonkin, ja koska ei muutakaan keksinyt, jäi sinne sitten luennoimaan. Ihmiset alastomuudessa on Astvatsaturovin esikoisromaani, hilpeä ja suorasanainen omaelämäkerrallinen muistelu hänen tavallis... Lue koko vinkki »
Pitkin Tonavaa eli kreivitär Hahn-Hahnin katse

Péter Esterházy: Pitkin Tonavaa eli kreivitär Hahn-Hahnin katse

28.12.2012
Niin minä vain pyörin joen vaiheilla kuin puolukka... enkä onnistunut hipaisemaan sitä, mutta tuossa vaiheessa minun täytyi kuitenkin tunnustaa: Tonava on. Ei suuren suuri valloitus, alku aina hankala. Kirjan kertoja matkustaa Tonavan päästä päähän, Donaueschingenistä Schwartzwaldista aina Mustallemerelle asti. Matka on pitkä ja joki elämää suu... Lue koko vinkki »
Stephen Hawking : Elämä

Kitty Ferguson: Stephen Hawking : elämä

26.12.2012
Stephen Hawkingia on pidetty tieteen supertähtenä ja ehkä syystäkin. Ainakin tämän kirjan kirjoittajan kanssa hän on pystynyt havainnollistamaan hienosti omia teorioitaan sekä yleensä kosmologiaa. Esimerkit on esitetty niin helppoina, että jopa minä ymmärsin niistä suurimman osan. Miksi Hawking sitten on niin suosittu? Toki hän on nerokas, mutta... Lue koko vinkki »
Neulo ihanat asusteet

Mel Clark: Neulo ihanat asusteet

26.12.2012
Erilaisia käsityökirjoja tuntuu olevan nykyään markkinoilla melko paljon. Johtunee siitä, että käsityöt ja omilla käsillä tekeminen ovat nyt in. No, käsillätekijää tämä ei tietenkään haittaa, tosin kirjaa selatessa tulee mietittyä, miten tämä eroaa niistä sadoista muista neuleohjekirjoista. Neulo ihanat asusteet sisältää monipuolisesti ohjeita e... Lue koko vinkki »
Punaisten lyhtyjen kaksoset

Louise Fokkens ja Martine Fokkens: Punaisten lyhtyjen kaksoset

25.12.2012
Amsterdamin punaisten lyhtyjen alueen tietävät kaikki, mutta mitä oikeasti tapahtuu ikkunoiden takana ja lyhtyjen varjossa? Martine ja Louise Fokkens ovat identtiset kaksoset jotka päätyivät maailman vanhimpaan ammattiin, tekivät työtään kauan ja joskus jopa nauttivat siitä. Louise tulee nuorena raskaaksi ja on 19-vuotiaana jo kolmen lapsen äiti... Lue koko vinkki »
Aarteemme kallis

Linn Ullmann: Aarteemme kallis

24.12.2012
Jennyn tytär Siri, menestyvä ja perhe-elämää sekä ravintolaa sujuvasti pyörittävä yrittäjä, haluaa ehdottomasti järjestää äidilleen upeat 75-vuotisjuhlat. Haluaa silti, vaikka Jenny kuinka yrittäisi kieltäytyä. Niinpä Jenny tekee jotain, mitä hän ei ole tehnyt kymmeniin vuosiin; juo itsensä ympärikänniin myöhästyäkseen omista pippaloistaan. Samaan ... Lue koko vinkki »
Jo nyt on!

Heidi Linde: Jo nyt on!

23.12.2012
Elämä ei todellakaan mene kaikilla, kuten piti! Odotukset ovat olleet suuria, mutta uskaltaminen ehkä liian pientä. Jo nyt on! kertoo tarinan Teresestä, joka ei haluakaan enää olla raskaana – jo kaksi lasta ja tämä vielä pitäisi jaksaa! Tänä yhtenä päivänä hän saa kuitenkin olla vapaana. Vai saako? Kun ystävättäret tuppaavat väkisin kylään, nuoh... Lue koko vinkki »
Hullu joki

Javier de Isusi: Hullu joki

22.12.2012
Juan ei ollut Meksikossa eikä Nicaraguassa. Juanin heikot jäljet ovat vieneet häntä etsivän Vascon Ecuadoriin Napojoen rantamille. Huhujen mukaan Juan olisi halunnut matkustaa viidakkoon täysin eristyksissä elävän intiaaniheimon pariin. Hitaasti Vascon ja hänen matkakumppaninsa, myyttistä kultakaupunki El Doradoa etsivän Hectorin, matka kulkee koht... Lue koko vinkki »

Alan Moore: Kerrassaan merkillisten herrasmiesten liiga : 2009

21.12.2012
Kerrassaan merkillisten herrasmiesten liigan viimeisessä osassa Alan Moore heittää ilmaan mielenkiintoisen ajatuksen: entäpä jos ympäristön tuhoutuminen on seurausta taiteen ja fiktion tuhoutumisesta? Mielikuvitusmaailmat ovat niiden luojien mielikuvituksen heijastus, ja ideoiden rappeutuminen on varmasti pulpahtanut Mooren päähän hänen kahlates... Lue koko vinkki »
Mikä-mikä-maan saari

Javier de Isusi: Mikä-mikä-maan saari

20.12.2012
Se näyttää olevan kohtaloni: osallistua tarinoihin, joissa minulla ei ole osaa eikä arpaa. Vasco on sanut vihin, että maaton Juan on ryhtynyt artesaaniksi ja muuttanut Nicaraguaan. Jäljet johtavat Ometepen saarelle, jonka maisemaa hallitsee kaksi korkeaa tulivuorta – kuin jättiläismäiset naisen rinnat, mihin monet seudun kansantarut ja legendat ... Lue koko vinkki »
The Walking Dead: Toinen kirja

Robert Kirkman: The Walking Dead : Toinen kirja

20.12.2012
Eisner Awardilla palkittu The Walking Dead -sarjakuva on edennyt suomenkielisessä julkaisussa toiseen albumiin. Kokoelma sisältää lehden numerot 13–24, jotka lähtevät käsittelemään samoja aiheita kuin samannimisen tv-sarjan kolmas kausi. Televisiosarjan myötä laajaan tietoisuuteen noussut sarjakuva seisoo kuitenkin myös omilla jaloillaan. The Wa... Lue koko vinkki »
Marcosin piippu

Javier de Isusi: Marcosin piippu

19.12.2012
Meksikossa eteläosissa Chiapasin osavaltiossa on jo lähes kolmenkymmenen vuoden ajan vaikuttanut intiaanikansojen ihmisoikeuksia ja maan yleistä demokratiakehitystä kannattava zapatistikapinallisten järjestö. Hallitus pitää zapatistiarmeijaa käytännössä terroristiryhmänä, vaikka he eivät juuri aseisiin koskekaan pyrkimyksiensä vauhdittamiseksi. Ja ... Lue koko vinkki »

Anne Millard ja Steve Noon: Kadun varrella : 12000 vuoden aikamatka

19.12.2012
Tässäpä veikeä lasten tietokirja. Kirjan idea on yksinkertainen: kuvataan ihmisasumusten kehitystä kivikaudelta nykyaikaan. Tapahtumapaikkana on pätkä joenrantaa, johon ensin nousee kivikautinen kylä. Kirja kuvaa 12 000 vuotta historiaa ja paikalla nähdään muun muassa roomalainen kaupunki, keskiaikainen kylä ja 1800-luvun synkkä teollisuuskaupun... Lue koko vinkki »
Vanha kuningas turvapaikassaan

Arno Geiger: Vanha kuningas turvapaikassaan

18.12.2012
Mitä tapahtuu kun oma isä lakkaa olemasta vahva ja kaikkivoipa ja muuttuu hoidettavaksi? Siitä kertoo Arno Geigerin pienoisromaani Vanha kuningas turvapaikassaan. Kertojan isä taantuu vähitellen kuten hänenkin isänsä aikoinaan. Muisti alkaa pettää, tavalliset toimet eivät enää onnistu, persoonallisuudessa tapahtuu muutoksia. Aivokuvat vahvistava... Lue koko vinkki »
Ennen unta

Linn Ullmann: Ennen unta

16.12.2012
Miten vaikeaa onkaan yrittää rakastaa? Ennen unta kertoo nuoresta Karinista ja hänen suuresta, erittäin omituisesta perheestään. Kirjan kerronnassa todellisuus ja mielikuvitus, menneisyys ja tulevaisuus sekoittuvat omalaatuisesti toisiinsa. Tunnelma on välillä hieman unenomainen, leijaileva. Toisinaan taas paneudutaan raadollisiin totuuksiin muu... Lue koko vinkki »
Hedelmätarhan Kilmeny

L. M. Montgomery: Hedelmätarhan Kilmeny

16.12.2012
Tämä on ensimmäinen lukemani teos L. M. Montgomeryn tekemistä aikuisten kirjoista. Aikaisemmin olen lukenut pelkkiä hänen tyttökirjojaan, vaikka näitä aikuisille suunnattuja onkin ollut saatavilla suomeksi jo jonkin aikaa. Vähän siis jännitti etukäteen, mitä pidän tästä, mutta onneksi en joutunut pettymään. Kirjan päähenkilö on Eric Marshall, jo... Lue koko vinkki »

365 satua, lorua ja muuta tarinaa

15.12.2012
Tarina per päivä! Satuja, loruja ja runoja. Tuttuja ja tuntemattomia tarinoita yli kahdeltakymmeneltä kertojalta. Mukana ovat niin Aisopos faabeleineen kuin myös satusedät H. C. Andersen ja Charles Perrault. Vieläkin runsaampi kuvittaja-armeija on takaamassa kiinnostavan lopputuloksen modernin hilpeälle graafiselle suunnittelulle. 365 satua, lorua ... Lue koko vinkki »
Luonnonkauniit neuleet

Ingalill Johansson: Luonnonkauniit neuleet

14.12.2012
Luonnonkauniit neuleet sisältää yhteensä 30 neulemallia: käsineitä, sukkia, mekkoja, tunikoita ja huiveja. Kirjan ideana on ollut käyttää luomulankaa, tässä tapauksessa Marks & Kattensin Eco Ull ja Eco Baby Ull -lankoja, ja jopa ekologisesti tuotettuja puikkoja, milloin se on mahdollista. Tulos on esteettisesti silmiähivelevän kaunis; mallit... Lue koko vinkki »