Käännös

Satunnaista seuraa

Anne B. Ragde: Satunnaista seuraa

30.5.2011
Anne B. Ragden uusi romaani poikkeaa melkoisesti aikaisemmasta Berliininpoppelit-trilogiasta (Vihreät niityt) ja sukutarinasta. Tämä kirja on lähes raportinomainen selvitys 2000-luvun deittailusta sinkkunaisen näkökulmasta. Ingunn on melkein nelikymppinen sinkku, jolla miehiä riittää ja valkoviini maistuu. Joistakin miehistä on sitten todella va... Lue koko vinkki »
Susipalatsi

Hilary Mantel: Susipalatsi

29.5.2011
Henrik VIII oli vaimoistaan kuuluisa Englannin kuningas. Susipalatsi pyörii Henrikin ensimmäisen vaimonvaihdon ympärillä, kun Henrik haluaa purkaa avioliittonsa Katariinan kanssa ja naida Anne Boleynin. Paavi ei avioeroa hyväksy, joten Henrik ottaa asiakseen irrottaa Englannin kirkon Vatikaanin vallan alta. Kaiken keskellä häärii Thomas Cromwell... Lue koko vinkki »
Kesän kaipuusta hyiseen viimaan

Leif GW Persson: Kesän kaipuusta hyiseen viimaan

28.5.2011
Amerikkalainen toimittaja putoaa korkean opiskelijatalon ikkunasta Tukholmassa ja kuolee. Tapaus näyttää selvältä itsemurhalta, mutta tutkittavahan sitä poliisin on. Pian käy ilmi, että toimittaja oli Ruotsissa kirjoittamassa kiusallista kirjaa, jossa pääministeri Olof Palme sekoitetaan mukaan kansainväliseen vakoiluun. Palmen väitetään olleen ensi... Lue koko vinkki »
Pimeyden kutsu

Arne Dahl: Pimeyden kutsu

25.5.2011
Arne Dahl (oikealta nimeltään Jan Arnald) on hyvä ja kokenut kirjoittaja. Siksi kirjassa tuntuukin tapahtuvan paljon ja koko ajan. Teksti on välillä julmaa ja pirullisen avointa, jättäen silti olennaisia kysymyksiä kiusaavasti avoimeksi. Ruotsin rikospoliisin kansainvälisiin väkivaltarikoksiin erikoistunut A-ryhmä joutuu tällä kertaa aivan ensik... Lue koko vinkki »

Dave Thompson: Ozzy Osbourne omin sanoin

24.5.2011
Uskollinen Ozzy-fani, toimittaja Dave Thompson on koonnut teokseen otteita Ozzyn sanomisista neljänkymmenen vuoden ajalta. Tuloksena on kokoelma hurjia ja huvittavia juttuja, mutta myös  outoja huomioita elämästä sekä syvällisiä pohdintoja – ihan oikeasti. Osa sanonnoista on eri haastatteluista, lehtijutuista ja muista yhte... Lue koko vinkki »
Päivää, isä

Michael Nyqvist: Päivää, isä

23.5.2011
Kävelin muutaman kerran tämän kirjan ohi, ennen kuin käsitin, mikä se on. Jokin tuttu juttu siinä kiehtoi ja onneksi otin sen käsiini. Päivää, isä kertoo tunnetun ruotsalaisen näyttelijän, Michael Nyqvistin (muun muassa Millennium-trilogia) muistelmat siitä, millaisena hän isähahmon kokee. Hyvin nuorena Michaelille selviää, että hän on adoptoitu... Lue koko vinkki »
Odin kirous

Maite Carranza: Odin kirous : Noitien taistelu 3. osa

22.5.2011
Noitien taistelu –trilogian viimeinen ja ratkaiseva osa on siis käsissä. Anaid tapaa lopultakin isänsä Gunnarin, joka onkin melkoisen erikoinen ja iäkäs mies... Hänellä on kuitenkin arvovaltaa, neuvoja ja lempeyttä myös tyttöä varten, vaikka ei ole tätä koskaan tavannutkaan. Anaid saa myös haltuunsa valtikan, joka vaikuttaa häneen monella eri ta... Lue koko vinkki »
Yövartiosto

Terry Pratchett: Yövartiosto

22.5.2011
Sam Vimes joutuu sarjamurhaajaa takaa-ajaessaan Näkymättömän Yliopiston Kirjaston maagiseen kenttään ja 30 vuotta ajassa taaksepäin. Hän on juuri pidättämässä rikollista, kun he molemmat yhtäkkiä tempautuvat ajan pyörteisiin. Rikollinen pääsee vapaaksi ja tappaa John Keel -nimisen sankarin. Samin on nyt astuttava kersantti Keelin tilalle ja saatava... Lue koko vinkki »
Lankeemus

Guillermo del Toro ja Chuck Hogan: Lankeemus

21.5.2011
Lankeemus on toinen osa Vitsaus-trilogiasta ja jatkaa siitä mihin ensimmäinen osa loppui. Maailmanloppu on käsillä vampyyrien valloittaessa maailmaa viruksen lailla. Pieni joukko New Yorkissa yrittää kuitenkin parhaansa mukaan pistää kampoihin ja samalla pysyä hengissä. Juoni etenee verkalleen mutta samalla hahmot kehittyvät ja takaumat maustavat t... Lue koko vinkki »

Erik Wahlström: Kärpäsenkesyttäjä

18.5.2011
Suomen sodan jälkeen keisari on nostanut autonomisen Suomen kansakuntien joukkoon. Kansallismielisyys alkaa itää sivistyneistön joukossa. Nuori kansakunta tarvitsee esikuvia ja sankareita. Sellaiseksi kelpaa suuri runoilija J. L. Runeberg, Pietarsaaresta Porvooseen vähitellen valunut merikapteenin poika, jonka tuotanto ei hyllymetreissä mitate... Lue koko vinkki »
Barbapapa tärkeissä töissä

Talus Taylor ja Annette Tison: Barbapapa tärkeissä töissä

17.5.2011
Kirja on julkaistu parikymmentä vuotta sitten suomeksi nimellä Barbapapat työn touhussa. Se oli aikoinaan yksi suosikkikirjoistani päätellen omistamani kappaleen kuluneisuudesta. Arvioitavana oleva kirja ei siis ole pelkästään uusi painos, vaan myös uusi suomennos (jota en tässä lähde vertailemaan, kun en saanut luettavaksi alkuperäistekstiä). J... Lue koko vinkki »
Karmivan suloiset amigurumit

Haden Christen: Karmivan suloiset amigurumit

16.5.2011
Kaksi muoti-ilmiötä suloisen hauskasti yhdistettynä: kaiken maailman fantasiahahmot ja käsityöt eli tässä tapauksessa virkkaus. Karmivan suloiset amigurumit -kirjassa on parisenkymmentä virkattavaa minihirviötä, muun muassa vampyyreja, zombeja ja jopa pikkupiru. Söpöys on valttia ja kirjaa selaillessa tulee himo kokeilla edes yhtä hahmoa työpöydän ... Lue koko vinkki »
Lohikäärmeen pää

Carlos Fuentes: Lohikäärmeen pää

15.5.2011
Félix Maldonado oli tavallinen meksikolaisvirkamies, joka vain sattui tutustumaan ja rakastumaan vääriin ihmisiin. Hän herää sairaalassa kasvoleikkauksen jälkeen oltuaan sitä ennen tiedottomana ties kuinka monta päivää. Hänestä, tai oikeastaan hänen nimisestään henkilöstä, on tehty syyllinen presidentin murhayritykseen, ja virallisesti hänet on amm... Lue koko vinkki »
Mr Vertigo

Paul Auster: Mr Vertigo

14.5.2011
Yhdeksänvuotias orvoksi jäänyt Walt saa yhdentekevälle elämälleen uuden käänteen, kun hän tapaa omalaatuisen mestari Yehudin, joka lupaa opettaa Waltin lentämään. Alkaa monta vuotta kestävä askeesi ja harjoittelu, mutta lopulta Walt saa itsensä irti maasta. Mestari Yehudi pääsee esittelemään yleisölle Ihmepoika Waltin, jonka menestys vie Waltin ja ... Lue koko vinkki »
Elämän viidakossa

Sabine Kuegler: Elämän viidakossa

13.5.2011
Elämän viidakossa on kolmas osa Sabine Kueglerin omaelämänkerrallisten kirjojen sarjassa. Hän asui lapsena perheensä kanssa Indonesiassa sademetsässä fayu-heimon parissa. Siitä kerrotaan tarkemmin kirjoissa Viidakkolapsi (2006) ja Paluu viidakkoon (2007). Tässä kirjassa Kuegler kertoo, että mitä hänelle tapahtui Indonesiasta lähdön jälkeen. Hän ... Lue koko vinkki »
Kaksoisolento

Fedor Dostojevski: Kaksoisolento

12.5.2011
Pikkuvirkamies Jakov Petrovitš Goljadkin on varma, että hän on joutunut pahimmanlaatuisen juonittelun uhriksi. Aiheutettuaan pienimuotoisen skandaalin illallistanssiaisissa hän tapaa räntäsateessa täsmälleen itsensä näköisen miehen, jonka nimikin on itse asiassa täsmälleen sama. Pian Goljadkin huomaa, että toinenkin Goljadkin on töissä samassa vira... Lue koko vinkki »

Anna Jansson: Ritarien taistelu

8.5.2011
On Visbyn keskiaikaviikko. Ihmiset ovat pukeutuneet keskiaikaisiin asuihin ja kaupungissa järjestetään erilaisia tapahtumia. Ritarien turnajaisia ei päästä koskaan kunnolla aloittamaan, kun joka kerta tulee ongelmia. Emilillä on oma etsivätoimisto ja hän selvittää, kuka haluaa sabotoida turnajaisia. Itse tartuin kirjaan tapahtumapaikan ja keskia... Lue koko vinkki »
Treenaa kuminauhalla

Jonas Lissjanis ja Gustav Ström: Treenaa kuminauhalla

7.5.2011
Treenaa kuminauhalla on opas jumppaamiseen kotona kuminauhan kanssa. Pelkkään kuminauhajumppaan keskittyneitä kirjoja ei tietääkseni ole ennestään ainakaan suomeksi, joten sikäli kirja on tervetullut uutuus. Kuminauha taitaa olla vähän epätrendikäs jumppaväline, mutta omasta mielestäni se on väline paremmasta päästä. Kirja sisältää jumppaohjeita... Lue koko vinkki »
Tuulen nimi

Patrick Rothfuss: Tuulen nimi

6.5.2011
Tuulen nimi on kirjoittajansa esikoisteos ja taas uuden fantasiatrilogian avaus. Sarja kertoo Kvothesta, legendaarisesta velhosta, taiteilijasta ja sankarista. Kvothe pääsee kertomaan tarinaa itse. Kehyskertomuksessa Kronikoitsija saapuu majataloon, jonka isäntä Kote ei ole kukaan muu kuin Kvothe itse. Kronikoitsija oivaltaa tämän ja saa Kvothen... Lue koko vinkki »
Välähdyksiä, sirpaleita

Marilyn Monroe: Välähdyksiä, sirpaleita

4.5.2011
Sitä luulisi, että Marilyn Monroesta olisi jo kaivettu ja käännetty kaikki esiin, mutta vielä tulee uutta. Tai miten sen nyt ottaa... Välähdyksiä, sirpaleita on teos, joka todellakin on välähdyksia ja sirpaleita Marilynin elämästä. Marilyn Monroen kaikki kirjoitukset, liput ja laput ovat otettu esiin, kuvattu, selvennetty ja suomennettu.  T... Lue koko vinkki »