Käännös – Juha Salmi

Kostajat kokoon

Brian Michael Bendis: Kostajat kokoon

25.2.2016
Brian Michael Bendis tuntuu olevan kovassa nosteessa Marvelin sisällä. Hän on toiminut viime vuosina aika kovien sarjojen peräsimessä. Näiden joukossa on muun muassa Ultimate Spider-Man, jossa kenties Marvelin kuuluisimman hahmon uudelleenkirjoitus. Samalla hän on ollut osallisena pohjustamassa Marvelin elokuvamaailmaa muun muassa Guardians of Gala... Lue koko vinkki »
Tenavat : parhaat sarjat 1950-1959

Charles M. Schulz: Tenavat : Parhaat sarjat 1950-1959

20.2.2016
Tenavien keskiössä on Jaska Jokunen, aivan tavallinen, joskin huono-onninen poika, jonka edesottamukset päättyvät usein huonosti. Tenavien suosion ollessa suurimmillaan sarjakuva ilmestyi 2600 sanomalehdessä. Schulzin valtaisaa vaikutusta strippisarjakuviin ei voi kiistää. Will Eisnerin kunniaksi nimettyyn sarjakuvientekijöiden Hall of Fameen Schul... Lue koko vinkki »
Aavelaatikko

Warren Ellis: Aavelaatikko : Exogeeniset

17.2.2016
Aavelaatikko on osa Ryhmä-X -jatkumoa, tarkemmin sanottuna kokoelma sisältää Astonishing X-Men numerot 25–35 ja Ghost Boxes 1-2, siten sisältäen kaksi juonikokonaisuutta. Itse olen ollut toistakymmentä vuotta ulkona sarjan tapahtumista ja lähestyin kokoelmaa osaksi matkana lapsuuteen. Paljon sarjakuvassa on yhä samaa. Supervoimia omaavasta mutan... Lue koko vinkki »
Galveston

Nic Pizzolatto: Galveston

13.2.2016
Tartuin Nic Pizzolatton Galvestoniin osana tuoretta rikoskirjallisuusinnostustani. Lukuisten kilpailijoiden joukosta Galveston erottui siksi, että Pizzolatto on kirjoittanut myös mahtavan True Detective -sarjan. Kirjan päähenkilö Roy Cady on palkkamurhaaja, joka saa tehtäväkseen suorittaa keikan ilman asetta. Tämä saa Royn hälytyskellot soimaan,... Lue koko vinkki »
Pitkä Mars

Stephen Baxter ja Terry Pratchett: Pitkä Mars

2.2.2016
Fantasiakomedioistaan tunnetun Terry Pratchettin viimeisten julkaisujen joukkoon kuulunut Pitkä Maa -sarja jatkuu. Pitkä Mars on sarjan kolmas osa viisiosaiseksi kaavaillusta sarjasta. Pitkä maa -sarjan keskeinen idea on teknologia, jonka avulla matkustaminen rinnakkaistodellisuudessa oleviin Maapalloihin on mahdollista. Kirjaan sisältyy kolme j... Lue koko vinkki »
Tuhkimomurha

Alafair Burke ja Mary Higgins Clark: Tuhkimomurha

31.1.2016
Lähes viisikymmentä kirjaa julkaisseen Mary Higgins Clarkin kirjat ovat ilmestyessään merkkitapauksia. Siitä kertoo jo se, että hänen kirjojaan on myyty jo pelkästään Yhdysvalloissa yli 80 miljoonaa. Vaikka kirjailija lähestyy 90 ikävuotta, ei hänen kirjoitustahtinsa ole olennaisesti heikentynyt ja hän on pystynyt julkaisemaan kirjoja vuosittain ai... Lue koko vinkki »
Grumpy Cat : Yrmeä elämänopas

Grumpy Cat : Yrmeä elämänopas

22.12.2015
Jos elämä jakaa sitruunoita, heitä niillä jotakuta. Näin kuuluu yksi ensimmäisistä elämänohjeista, joita Grumpy Catin Yrmeä elämänopas opettaa lukijalleen. Grumpy Cat on yksi nettimaailman sensaatioita. Jatkuvasti yrmeän perusilmeen omaava kissa on hauskuuttanut seuraajiaan eri formaateissa. Sen yrmeä ilme ja heiluva kävelytyyli johtuvat mut... Lue koko vinkki »
Nemi : Kuin lumottuna

Lise Myhre: Nemi : Kuin lumottuna

18.12.2015
Nemi jaksaa ihastuttaa. Nemi : Kuin lumottuna on ensimmäinen tänä vuonna ilmestynyt Nemi-albumi. (Toinen ilmestyy joulukuun alussa.) Järjestysnumeroltaan kolmaskymmenes albumi kokoaa kansiin jälleen sarjakuvastripin muotoista filosofiaa ja nörtihköä huumoria. Nemi, iältään aikuinen, mieleltään ikuinen lapsi on vahvat mielipiteet omaava nainen, j... Lue koko vinkki »
The Walking Dead: Seitsemäs kirja

Robert Kirkman: The Walking Dead : Seitsemäs kirja

14.12.2015
Kovasti odotettu Walking Dead jatkuu jälleen. Tämänkertainen albumi on jo sarjan seitsemäs ja koostuu lehden numeroista 73–84. Sarja on voittanut kahdesti parhaan jatkuvan sarjan Eisner-palkinnon, joista toinen on ajoittunut samaan vuoteen, kuin tämän kokoelman lehdet ovat ilmestyneet. Alkuperäinen selviytyjäryhmä on kärsinyt kovia, mutta löytän... Lue koko vinkki »
Telluuria

Vladimir Sorokin: Telluuria

13.12.2015
Suomessa syksyllä vierailleen Vladimir Sorokinin Telluuria on vuoden erikoisimpia teoksia. Kyseessä on surrealismilla leikittelevä viidestäkymmenestä lyhyestä välähdyksestä koostuva tulevaisuudenvisio. Kirjan keskiössä on aistiharhat, jotka ovat seurausta uudenlaisesta huumeesta Telluuriasta. Telluuriaa isketään naulan välityksellä suoraan aivoihin... Lue koko vinkki »
Kosmiset kostajat

Brian Michael Bendis: Guardians of Galaxy : Kosmiset Kostajat

10.12.2015
Guardians of Galaxy on siitä poikkeuksellinen sarjakuva, että se nousi suuren sarjakuvayleisön tietoisuuteen suurelokuvan kautta, eikä toisinpäin kuten Marvelin sarjakuva-elokuvilla on ollut tapana. Elokuva oli jättimenestys, keräten yli 330 miljoonan lipputulot ja voitti muiden muassa Hugo-palkinnon. Guardians of Galaxy : Kosmiset Kostajat koko... Lue koko vinkki »
Apinain Tarzan : Oparin aarteet

Edgar Rice Burroughs ja Russ Manning: Apinain Tarzan : Oparin aarteet

27.10.2015
Pulp-sankarit ovat yhä vahvana keskuudessamme. Näistä hahmoista yksi yleiseen kulttuuritietämykseen ankkuroitunut on Tarzan, viidakon kuningas. Tarzan on yksinkertaisempien aikojen hahmo: oikeamielinen supermies, aatelisperheen kadonnut poika, joka painii kissapetojen kanssa huvin vuoksi. Burroughsin alkuperäiset romaanit olivat iso osa hieman itse... Lue koko vinkki »
Kaikki taivaan linnut

Harper Lee: Kaikki taivaan linnut

7.10.2015
Harper Lee nousi tietoisuuteen suoraan ensimmäisellä kirjallaan, Kuin surmaisi satakielen. Ilmestyessään se voitti Pulitzer-palkinnon. Kaikki taivaan linnut on enemmän tai vähemmän Kuin surmaisi satakielen laajempi versio. Siitä huolimatta että sitä markkinoidaan jatko-osana, kyseessä on enemmänkin käsikirjoituksen varhaisempi versio, jossa huomion... Lue koko vinkki »
Toisen maailmansodan avainhenkilöt

Rikard Drakenlordh: Toisen maailmansodan avainhenkilöt

24.9.2015
Toinen maailmansota jaksaa kiinnostaa ihmisiä. Rikard Drakenlordhin Toisen maailmansodan avainhenkilöt on tietokirja, joka on nimensä mukaiseksi listaus sotaan suuresti vaikuttaneista henkilöistä. Jokaisen henkilön teot ovat tiivistettynä yhteen tai kahteen kappaleeseen. Toki teoksen tarkoituksena onkin vain esitellä henkilöiden roolit. Yhden ka... Lue koko vinkki »
Caravaggio : Miekka ja paletti

Milo Manara: Caravaggio : Miekka ja paletti

22.8.2015
Milo Manara on sarjakuvapiirtäjä, jonka tuotanto lienee useimmille suomalaisille tuntematon. Italialaisen tuotantoa on kuitenkin käännetty suomeksi yllättävänkin paljon lukuisten suomalaisten kustantajien voimin. Milo Manaran tavaramerkkinä on vahva erotiikan käyttö tarinoissaan. Caravaggio : Miekka ja paletti on erotiikkailottelun sijaan vakava... Lue koko vinkki »
Tervetuloa Joylandiin

Stephen King: Tervetuloa Joylandiin

22.7.2015
Kaikkien aikojen menestyneimmältä kauhukirjailijalta Stephen Kingiltä on jälleen julkaistu uusi kirja. Tämänkertainen, Tervetuloa Joylandiin, on osa Kingin viimeaikaista taipumusta kirjoittaa kauhun ulkopuolelta. (Muita tällaisia kirjoja häneltä ovat muiden muassa aikamatkustuskirja 22.11.63 ja vielä kääntämätön Mr. Mercedes, joka on dekkari.) Terv... Lue koko vinkki »
Kuolema järvellä

Pascal Regnauld ja Hugo Sokal: Kuolema järvellä

10.7.2015
Etsivä Ankardo on uuden haasteen edessä. Häntä lähestyy nainen, joka toivoo Ankardon etsivän tietyn ihmisen: hänet itsensä. Nainen on nimittäin menettänyt muistinsa ja tahtoisi selvittää kuka on. Kalastaja löysi hänet verkoistaan, mutta paljon muita vinkkejä Ankardolla ei henkilöllisyyden selvittämiseksi ole. Samaan aikaan Belgamburgin johtajill... Lue koko vinkki »
Neropatin päiväkirja : Kohtalo kolhii

Jeff Kinney: Neropatin päiväkirja : Kohtalo kolhii

2.7.2015
Gregin mielestä maailmankirjat ovat sekaisin. Hänen pitkäikäinen paras kaverinsa Rowley on saanut tyttöystävän. Parisuhde vie Rowleyn Gregin vaikutusvallan alta ja vailla apuria Greg on pulassa tämän tästä. Uuden parhaan kaverin löytäminenkään ei suju sormia napsauttamalla, varsinkaan mikäli äiti yrittää auttaa asian kanssa. Valtaosa tämän Nerop... Lue koko vinkki »
Tehty mikä tehty

Paul Stanley: Tehty mikä tehty : minun tarinani

29.6.2015
Kissin jäsenistä kertovia muistelmia on viime vuosina julkaistu useita; jokainen lienee kohta julkaissut henkilökohtaiset muistelmansa. Näiden lisäksi bändistä on myös koottuja teoksia. Näistä aikaisemmin lukemani Peter Criss : Kissin kissamiehen elämä kertoi Kissin jäsenten riidoista. Paul Stanleyn Tehty mitä tehty : minun tarinani kertoo pitkälti... Lue koko vinkki »