Käännös – Tuija

Muotitalo

Maimu Berg: Muotitalo

21.1.2015
Maimu Berg (s. 1945) on virolainen toimittaja ja kirjailija, jonka tuotannosta on aiemmin suomennettu teokset Minä rakastin venäläistä (1998) ja Pois (1999). Nyt Moreenikustannus esittelee romaanin Muotitalo, joka sijoittuu 1970-­ ja 1980­-lukujen tallinnalaisen muotitalon ja sen julkaiseman aikakauslehden Siluettin maailmaan. Kyseessä on aivan tod... Lue koko vinkki »
Kylmä saari

David Vann: Kylmä saari

4.1.2015
Luettuani viime aikoina monenlaisilla kerronnallisilla keinoilla kikkailevia romaaneja on vaihteeksi oikein miellyttävää paneutua perinteiseenkin kirjaan, vaikkei Kylmä saari tapahtumiltaan aina kovin miellyttävä olekaan, vaan se kuvaa melko karusti parisuhteiden arkea. Jo ensimmäisillä sivuilla kerrotaan lakonisesti keskushenkilö Irenen elämän ... Lue koko vinkki »
Elämän ilo

Goliarda Sapienza: Elämän ilo

29.12.2014
Mikä urakka! Elämän ilo on vaatimattomat 722 sivua pitkä, ja se kertoo Modestasta, joka syntyy Sisiliassa 1900-­luvun alussa. Elämä kuljettaa hänet köyhästä kodista luostarin kautta italialaisen aatelisperheen linnaan, ja Modestan kehityksen kautta lukija saa tutustua vuosisadan alun erilaisiin aatteisiin ja elämäntapoihin. ­ Luin tämän kirjan melk... Lue koko vinkki »
Kolmas ääni

Cilla Börjlind ja Rolf Börjlind: Kolmas ääni

12.12.2014
Luin aika tarkalleen vuosi sitten Cilla ja Rolf Börjlindin dekkarin Nousuvesi, josta uumoilin alkavan uuden sarjan. Näin on sitten käynytkin: nyt ilmestyneessä jatko­-osassa päähenkilö Olivia Rönning, joka sai Nousuvedessä traagisten tapahtumien kautta selville syntyperänsä, harkitsee vakavasti poliisiopiskelujensa lopettamista ja siirtymistä taide... Lue koko vinkki »
Neulemallien käsikirja

Melody Griffiths ja Lesley Stanfield: Neulemallien käsikirja : 300 neulemallin vaiheittaiset ohjeet, mallikuvat ja kaaviot

6.12.2014
Moreenin rikkaassa käsityökirjatarjonnassa ilmestyi aiemmin Sarah Hazellin Virkkausmallien käsikirja, jonka sisarteokseksi olemme nyt saaneet tunnettujen neulealan konkarien, Lesley Stanfieldin ja Melody Griffitsin kirjan neulemalleista. Kuten jo Hazellin kirjan kohdalla totesin, tämä idea ei ehkä ole kovin vallankumouksellinen käsityökirjojen peri... Lue koko vinkki »
Yö ei unohda

Katharina Hagena: Yö ei unohda

4.12.2014
”Varjeleeko unennäkö unta vai uni unennäköä? Jos uni on lähempänä elämää kuin kuolemaa, niin silloin hereilläolo, täydellisen tietoisuuden saavuttaminen, on lähempänä kuolemaa kuin elämää.” Katharina Hagenan romaani Yö ei unohda pohtii paljon unta ja nukkumista, onhan sen keskeisenä henkilönä Ellen, keski­ikäinen somnologi, joka tutkii unen kul... Lue koko vinkki »
Ruumis nro 19

Belinda Bauer: Ruumis nro 19

3.12.2014
Patrick Fort on erilainen nuori. Hän on 18-­vuotias, mutta häntä eivät kiinnosta tytöt tai alkoholi. Hän opiskelee anatomiaa, mutta ei lääketiedettä, koska ei halua lääkäriksi – hän ei ole kiinnostunut ihmisten parantamisesta, vaan kuolemasta. Hän on tyypillinen yhden asian mies, koska hänellä on Aspergerin syndrooma, ja hänen asiansa on kuolema. ... Lue koko vinkki »
Ujous ja arvokkuus

Dag Solstad: Ujous ja arvokkuus

19.11.2014
”Elias Rukla oli hiljainen äidinkielen lehtori, joka ei ollut saavuttanut mitään mainitsemisen arvoista elämässään, mutta se ei harmittanut häntä, sillä hän ei ollut koskaan haaveillut tekevänsä mitään mainitsemisen arvoista.” ­ Elias on siis viisikymppinen äidinkielenopettaja, joka päivätöikseen yrittää saada lukiolaisia innostumaan kansallisk... Lue koko vinkki »
Hyvä yö

Björn Hedensjö: Hyvä yö : mitä uni on ja miten sitä saa?

16.11.2014
Björn Hedensjö on tarttunut kirjassaan tärkeään ja viime aikoina paljon esillä olleeseen aiheeseen: mitä on uni? Nukummeko tarpeeksi? Miten unihäiriöitä voidaan korjata? Hyvä yö on tiivis tietopaketti näistä asioista. Siinä selitetään mielenkiintoisella tavalla sekä unen kulttuurihistoriaa, biologiaa että hyvän unen saamisen vinkkejä. Nukummeko ... Lue koko vinkki »
Lumikuningatar

Michael Cunningham: Lumikuningatar

23.10.2014
Lumikuningatar on kaunis kirja, kaunis sisältä ja ulkoa. Sen kuvaus on utuista mutta herkkää ja hyvin aistivoimaista – New Yorkin tuoksut, eri miljöiden värit ja ohikulkevien henkilöiden ulkonäkö on kuvattu erittäin taitavasti. Kirjan ulkonaisesti melko vähäiset tapahtumat lähtevät liikkeelle siitä, kun yksi päähenkilöistä, taas kerran miessuhte... Lue koko vinkki »
Menneisyyden viesti

Åke Edwardson: Menneisyyden viesti

18.10.2014
Åke Edwardsonin Erik Winter -­sarja on venynyt jo kunnioitettavan pitkäksi, etenkin kun me Winter-­fanit uskoimme sen jo kertaalleen päättyneen kirjaan Winterin viimeinen talvi (2009). Tämä hienostunutta viskiä, hienostunutta jazzia ja hienostunutta ruokaa harrastava rikoskomisario jaksoi kuitenkin sinnitellä hengissä yhä vielä. Menneisyyden vie... Lue koko vinkki »
Mindfulness

Sarah Silverton: Mindfulness : tietoisen läsnäolon läpimurto : vallankumouksellinen tapa kohdata kiire, stressi, ahdistus ja masennus

25.9.2014
Elämäntaito-­oppaat ovat vähän kuin laihdutuskirjat: molempia ilmestyy useitakin joka vuosi, ja aina meille luvataan jotain uutta ja käänteentekevää, joka ratkaisee ongelmat, jos tämän uuden mallin vain osaa omaksua. Mindfulness, tietoinen läsnäolo, on viime aikoina ollut hyvin suosittu ja saanut ilmeisesti jonkin verran tieteellistä hyväksyntää, k... Lue koko vinkki »
Hylätty puutarha

Kate Morton: Hylätty puutarha

8.9.2014
”Nellin menneisyys oli kuin venäläinen puunukke, kysymys kysymyksen sisällä ja taas uusi kysymys kysymyksen sisällä.” Nellin elämä oli tosiaankin merkillinen: hän matkusti vuonna 1913 pikkutyttönä yksin Englannista kauas Australiaan, mutta hänen seurassaan ollut sala­peräi­nen Kirjailijatar ei tullutkaan mukaan, ja niin Nell-­tytöstä tuli austr... Lue koko vinkki »
Norjalaiskuviot

Eline Oftedal: Norjalaiskuviot : 20 uutta ideaa klassikkoneuleista

2.9.2014
Käsityöt tuntuvat olevan nyt muotia, sen verran usein uusia neule-­ ja virkkauskirjoja ilmestyy. Tavanomaisten mallien lisäksi viime aikojen kirjoissa on sovellettu perinteisiä tekniikoita aivan uudenlaisiin töihin; tästä lienee paras esimerkki Molla Millsin Virkkuri, joka on saavuttanut huomattavan suosion. Tällä tiellä on myös Eline Oftedalin ... Lue koko vinkki »
Pullopostia

Jussi Adler-Olsen: Pullopostia

9.8.2014
Tätä kirjaa lukiessani jouduin pakostakin herättelemään itseäni. Olenko dekkarien suurkuluttajana ajautunut sellaiseen pisteeseen, että vastenmielisimmätkin rikokset ovat mielessäni laimentuneet, jos niitä ei kuvailla yksityiskohtaisen tarkasti? Kun luin Jussi Adler­-Olsenin edellistä kirjaa Metsästäjät, minua kyllä puistatti rikosten sadistisuus, ... Lue koko vinkki »
Limpopon yksityisetsiväkoulu

Alexander McCall Smith: Limpopon yksityisetsiväkoulu

30.7.2014
”Tavalliset ihmiset tietävät parhaiten, mitä on meneillään, eivät viralliset tiedottajat tai lehtien toimittajat. Ja mitä lähemmäksi ruohonjuuritasoa pääsee, mitä lähemmäksi pääsee ihmisiä, jotka todella itse omissa nahoissaan kokevat sen mitä julkisessa elämässä heidän yläpuolellaan tapahtuu, sitä täydellisemmän ymmärryksen asioista saa muodostett... Lue koko vinkki »