Käännös

Puuhaa ja opi värejä

Puuhaa ja opi värejä

21.4.2018
Puuhaa ja opi värejä on värikäs ”opiskelu”paketti pienille piirtäjille. Se tutustuttaa käyttäjänsä värien maailmaan monin erilaisin tavoin. Paketin sisältämä tehtäväkirja antaa puuhailun ohella ensimmäisiä eväitä väriopista kiinnostuneille kertoen lähinnä pää- ja väliväreistä, värien sävyistä sekä lämmöistä. Pienet palapelit rakentuvat eri värisiks... Lue koko vinkki »

Karin Erlandsson: Saarretut

20.4.2018
Taas kerran käsiini tuli sellainen kirja, joka sai huokaisten ajattelemaan sitä, kuinka paljon yksin Suomessa, saati sitten koko maailmassa, on sellaisia kirjailijoita, joita ei tunne, mutta joiden kirjoja todellakin haluaisi lukea. Kun vain aika ja voimat riittäisivät kaikkeen... Saarretut on romaani, joka oli hyvä lukea talvella – kesäauringon... Lue koko vinkki »
Tanssimestari ja muita kertomuksia Zimbabwesta

Petina Gappah: Tanssimestari ja muita tarinoita Zimbabwesta

20.4.2018
Petina Gappahin esikoisromaani Muistojen kirja oli melkoinen hitti ilmestyttyään englanniksi 2015 ja suomeksi pari vuotta myöhemmin. Sitä edelsi vuonna 2009 novellikokoelma An Elegy for Easterly, joka suomennettiin tuoreeltaan nimellä Tanssimestari ja muita tarinoita Zimbabwesta. Kirja on monipuolinen kattaus tarinoita monenlaisten ilmiöiden maa... Lue koko vinkki »

Elena Ferrante: Ne jotka lähtevät ja ne jotka jäävät : Aikuisvuodet

19.4.2018
Pseudonyymi Elena Ferranten luoma Napoli-tetralogia on kirvoittanut runsaasti tunteita ja ajatuksia lukijoissaan. Suurin osa on ollut ihastuneita sarjan värikkääseen tapaan kuvailla päähenkilöitä, heidän ystävyyttään ja sen kupruja sekä paikallisia että yhteiskunnallisia muutoksia 1950-luvulta alkaen. Mutta soraääniäkin olen kuullut. Sarjan roma... Lue koko vinkki »

David Lagercrantz: Tyttö joka etsi varjoaan

19.4.2018
Parisen vuotta sitten, kun olin lukenut David Lagercrantzin kirjoittaman jatko-osan Stieg Larssonin Millennium-sarjalle, olin aika lailla skeptinen kirjan suhteen, mutta arvelin kuitenkin, etten pystyisi jättämään väliin seuraavaakaan osaa, jos sellainen tulisi. No, sehän julkaistiin, ja minäpä tartuin siihen, vaikkakin vähän jälkijunassa tällä ker... Lue koko vinkki »

Fiona Watt: Ihana tarrakirja : Muotisuunnittelija: kesämallisto

18.4.2018
Tämän tarrakirjan parissa pienet muotisuunnittelijoiden alut pääsevät käyttämään luovuuttaan erilaisten kesäisten teemojen tiimoilta. Tiedossa on muiden muassa kukkaisasuja, merihenkistä seilorityyliä, maanläheisiä safarin sävyjä, trooppista rantamuotia sekä aina muodikasta pariisilaishenkeä, yhteensä yhdeksän erilaisen teeman verran. Lisäksi pääst... Lue koko vinkki »
Laskeutuminen

Jay Bonansinga ja Robert Kirkman: The Walking Dead : Laskeutuminen

16.4.2018
Vaikka The Walking Dead -sarjan julkaiseminen suomeksi sarjakuvamuodossa onkin toistaiseksi päättynyt, on suosikkisarjaan tarjolla onneksi vielä kirjoja. Zombifiktio onkin salattu paheeni. Walking Deadin menestys toi genren ensimmäistä kertaa laajaan yhteisön tietoon Suomessa ja maailmalla sarjan suosio on ollut valtava. Walking Dead -sarjan per... Lue koko vinkki »

Alan Bradley: Kolmasti naukui kirjava kissa

16.4.2018
Mitähän tuostakin tytöstä vielä tulee? Ikää on vasta kaksitoista vuotta ja ansioina jo monen monta selvitettyä rikosmysteeriä. Flavia de Lucella on taianomainen kyky saattaa itsensä lainrikkomusten ja elottomien ruumiiden tapahtumapaikoille. Flavia-sarja on edennyt kahdeksanteen osaansa. Flavia palaa neiti Bodycoten tyttökoulusta Kanadasta kotii... Lue koko vinkki »
Maggy Garrisson

Stéphane Oiry ja Lewis Trondheim: Maggy Garrisson 1 : Hymyile vähän, Maggy

15.4.2018
Sateen piiskaamassa Lontoossa ei monella ihmisellä mene hyvin. Työttömyys ja näköalattomuus on ollut myös sankarimme Maggy Garrissonin huolena, mutta onneksi nyt ovat asiat paremmin. Kahden vuoden työttömyyden jälkeen pesti juopon yksityisetsivän sihteerinä kuulostaa melkein siedettävältä ja sitä paitsi, onhan raha aina rahaa. Tietenkään ihan nä... Lue koko vinkki »
Olimme kerran

Golnaz Hashemzadeh Bonde: Olimme kerran

14.4.2018
”Silloin en tiennyt enkä ymmärtänyt, että mekin kuolimme sinä päivänä. Olimme kaksikymmenvuotiaita, mutta elämämme oli monin tavoin tullut päätökseen. Kaikki myöhemmin tapahtunut – lapsemme syntymä, pako, kaikki minun työvuoroni, kaikki ne tunnit töissä, kaikki – oli vain kömpelöä yritystä korvata se mitä menetimme silloin, sinä päivänä. Meidän oli... Lue koko vinkki »
Kissojen kielen kompasanakirja

T. S. Eliot: Kissojen kielen kompasanakirja

14.4.2018
Kissoilla on oikeus ihan ainatulla kohdelluksi ruhtinaina.Ja ehkä joskus luvan saat sinäkinkissaa puhutella NIMELTÄKIN. Brittirunoilija T. S. Eliot kirjoitti 1930-luvun lopulla kummilapsilleen kokoelman kissa-aiheisia runoja. Nyt, lähes 80 vuotta myöhemmin Old Possum's Book of Practical Cats on viimein taipunut myös suomeksi. Jaakko Yli-Juon... Lue koko vinkki »
Hitler : Tie diktaattoriksi

Michael Kerrigan: Hitler : Tie diktaattoriksi

13.4.2018
Kuin kuva-albumia, 180 isokokoista kuvaa ja piirrosta, selailisi kun tutustuu skottikolumnisti Kerriganin kirjaan ihmiskunnan suurimmasta hirviöstä, kirjaan jonka alkuperäisnimi on Hitler : The Man and the Monster. Kovasta lapsuudesta ja taiteilevasta nuorukaisiästä Itävallassa päädytään Berliinin kuoleman bunkkeriin Eva Braunin kanssa. 56 vuot... Lue koko vinkki »
George Lucas

Brian Jay Jones: George Lucas

11.4.2018
Brian Jay Jonesin George Lucas kertoo Tähtien sota -elokuvista tunnetun elokuvaohjaajan elämästä. Ensiksi pitää kertoa, että kirjan kansi on mahtava. Jo kansi kertoo kaiken, mitä pitäisi tietää. Nuori mies tuijottaa luomustaan silmiin ja elokuvalavaste kuvitteellisesta maailmasta on molempien keskellä. Aavikon äärettömyys näkyy taustalla, kuin o... Lue koko vinkki »
Watt

Samuel Beckett: Watt

7.4.2018
Samuel Beckett ei taatusti ole helpon kirjailijan maineessa. Toisen maailmansodan aikoihin kirjoitettu absurdi romaani Watt vahvistaa tätä hankalaa kuvaa. Caj Westerbergin työ teoksen kääntäjänä on ollut haastava, ja jo näin alkuun totean, että hienosti on onnistuttu. Watt on omituinen romaani, jonka luettuaan lukijalle jää tunne siitä, että häntä ... Lue koko vinkki »

Ebba Witt-Brattström: Vuosisadan rakkaussota

6.4.2018
Niin, nyt ei ole kysymys Vuosisadan rakkaustarinasta, sillä sen kirjoitti jo Märta Tikkanen. Vaikka silti, oikeastaan on, sota ja rakkaus, vaikuttaa niin samalta... Tämän kirjan on luonut Ebba Witt-Brattström, joka on pohjoismaisen kirjallisuuden professori Helsingin yliopistossa. Heti alusta asti se on yhtä sotaa, välillä on välirauha, jonka jä... Lue koko vinkki »
Nainen hytissä 10

Ruth Ware: Nainen hytissä 10

1.4.2018
Ruth Waren ensimmäinen teos Synkän metsän siimeksessä oli trillerigenressä kelpo teos, jonka metsäinen ympäristö toi tarinaan oman tunnelmansa. Nyt suunnataan merille. Matkailutoimittaja Lo saa kutsun upealle luksusristeilijälle, jonka neitsytmatka on erinomainen tilaisuus nostaa omaa asemaa lehden toimituksessa. Lähtökohdat matkalle ovat kuiten... Lue koko vinkki »
Armada

Ernest Cline: Armada

31.3.2018
Kun Zack näkee aivan tavallisena päivänä lentävän lautasen, hän ei soita NASA:lle, vaan uskoo tulleensa yhtä hulluksi kuin isänsä. Ufo-havainnon innoittamana Zack tarkastelee uusilla silmillä isänsä jäämistöä ja mielettömiä muistiinpanoja. Isä oli kehitellyt salaliittoteoriaa, jonka mukaan kaikki elokuvat ja pelit muista maailmoista on kehitetty... Lue koko vinkki »
Tähtitiedettä kiireisille

Neil deGrasse Tyson: Tähtitiedettä kiireisille

29.3.2018
Minulle elämässä ei ole koskaan tarpeeksi aikaa kaikelle minua kiinnostavalle. Osaltaan se johtuu siitä että kiinnostun lähes kaikesta, mutta enemmän siitä että nykypäivänä tuntuu vapaa-aika olevan kortilla. Siksi tämä kirja kiinnitti huomioni. Tähtitiedettä kiireisille on 160 sivun tietopaketti, joka esittelee tähtitieteen perusteita kansantaju... Lue koko vinkki »
Pienen pieni maa

Gaël Faye: Pienen pieni maa

29.3.2018
Kirjan otsikon pieni maa on Burundi, Belgiaa pienempi valtio Afrikassa. Suomalaisille maa voi olla vieras, mutta sen naapurissa on toinen pieni maa, suomalaisille tutumpi Ruanda. Maa on valitettavasti tuttu lähinnä kansanmurhastaan, jossa hutut murhasivat tutseja. Sama konflikti hutujen ja tutsien välillä näkyi myös naapurimaan puolella. Pienen ... Lue koko vinkki »
Elä tai kuole

Anne Sexton: Elä tai kuole : Valitut runot

27.3.2018
Amerikkalainen Anne Sexton (1928-1974) oli yksi ikäpolvensa ja miksei myöhempienkin aikojen suosituimpia ja luetuimpia runoilijoita maassaan. Suomessa hän on tullut tunnetuksi melko vähän; yleensä häntä on pidetty vain Sylvia Plathin ystävänä, mikä sekin vaikuttaa ainakin Plathin päiväkirjojen ja kirjeiden valossa vähän liioitellulta. Naiset toki t... Lue koko vinkki »