Käännös

Anne Millard ja Steve Noon: Kadun varrella : 12000 vuoden aikamatka

19.12.2012
Tässäpä veikeä lasten tietokirja. Kirjan idea on yksinkertainen: kuvataan ihmisasumusten kehitystä kivikaudelta nykyaikaan. Tapahtumapaikkana on pätkä joenrantaa, johon ensin nousee kivikautinen kylä. Kirja kuvaa 12 000 vuotta historiaa ja paikalla nähdään muun muassa roomalainen kaupunki, keskiaikainen kylä ja 1800-luvun synkkä teollisuuskaupun... Lue koko vinkki »
Vanha kuningas turvapaikassaan

Arno Geiger: Vanha kuningas turvapaikassaan

18.12.2012
Mitä tapahtuu kun oma isä lakkaa olemasta vahva ja kaikkivoipa ja muuttuu hoidettavaksi? Siitä kertoo Arno Geigerin pienoisromaani Vanha kuningas turvapaikassaan. Kertojan isä taantuu vähitellen kuten hänenkin isänsä aikoinaan. Muisti alkaa pettää, tavalliset toimet eivät enää onnistu, persoonallisuudessa tapahtuu muutoksia. Aivokuvat vahvistava... Lue koko vinkki »
Ennen unta

Linn Ullmann: Ennen unta

16.12.2012
Miten vaikeaa onkaan yrittää rakastaa? Ennen unta kertoo nuoresta Karinista ja hänen suuresta, erittäin omituisesta perheestään. Kirjan kerronnassa todellisuus ja mielikuvitus, menneisyys ja tulevaisuus sekoittuvat omalaatuisesti toisiinsa. Tunnelma on välillä hieman unenomainen, leijaileva. Toisinaan taas paneudutaan raadollisiin totuuksiin muu... Lue koko vinkki »
Hedelmätarhan Kilmeny

L. M. Montgomery: Hedelmätarhan Kilmeny

16.12.2012
Tämä on ensimmäinen lukemani teos L. M. Montgomeryn tekemistä aikuisten kirjoista. Aikaisemmin olen lukenut pelkkiä hänen tyttökirjojaan, vaikka näitä aikuisille suunnattuja onkin ollut saatavilla suomeksi jo jonkin aikaa. Vähän siis jännitti etukäteen, mitä pidän tästä, mutta onneksi en joutunut pettymään. Kirjan päähenkilö on Eric Marshall, jo... Lue koko vinkki »

365 satua, lorua ja muuta tarinaa

15.12.2012
Tarina per päivä! Satuja, loruja ja runoja. Tuttuja ja tuntemattomia tarinoita yli kahdeltakymmeneltä kertojalta. Mukana ovat niin Aisopos faabeleineen kuin myös satusedät H. C. Andersen ja Charles Perrault. Vieläkin runsaampi kuvittaja-armeija on takaamassa kiinnostavan lopputuloksen modernin hilpeälle graafiselle suunnittelulle. 365 satua, lorua ... Lue koko vinkki »
Luonnonkauniit neuleet

Ingalill Johansson: Luonnonkauniit neuleet

14.12.2012
Luonnonkauniit neuleet sisältää yhteensä 30 neulemallia: käsineitä, sukkia, mekkoja, tunikoita ja huiveja. Kirjan ideana on ollut käyttää luomulankaa, tässä tapauksessa Marks & Kattensin Eco Ull ja Eco Baby Ull -lankoja, ja jopa ekologisesti tuotettuja puikkoja, milloin se on mahdollista. Tulos on esteettisesti silmiähivelevän kaunis; mallit... Lue koko vinkki »

Beverly Glock: 500 ruokaa vauvoille ja taaperoille

14.12.2012
Noin puolen vuoden iässä vauva alkaa vähitellen tarvita äidinmaidon lisäksi muutakin ravintoa. Beverly Glockin 500 ruokaa vauvoille ja taaperoille antaa vinkkejä ja virikkeitä lapsen monipuolisen ruokavalion kehittämiseen vähitellen. Itse tehty ruoka on edullista, ja sen ei tarvitse olla mautonta, vaikka sitä pikkuisillekin tarjottai... Lue koko vinkki »
Vapauttakaa karhut

John Irving: Vapauttakaa karhut!

13.12.2012
44 vuotta ilmestymisensä jälkeen suomennettu esikoisteos jäi omana aikanaan pimentoon. Tuolloin 26-vuotias John Irving sai kirjoittaa vielä toiset kaksi (Vesimies, 1972 ja Välisarjan avioliitto, 1974) vähemmän merkittävää teosta, ennen kuin Garpin maailma vuonna 1978 niin sanotusti räjäytti pankin. Vapauttakaa karhut! on kummallinen tarina nuort... Lue koko vinkki »
Karou, savun tytär

Laini Taylor: Karou, savun tytär

13.12.2012
Karou on prahalainen taideopiskelija, joka opiskelee piirtämistä ja hengaa parhaan kaverinsa kanssa kahviloissa. Karoulla on sähäkkä sininen tukka ja upea mielikuvitus, jonka tuottamia hirviöitä Karoun luonnoslehtiöt ovat täynnä. Paitsi että ne hirviöt ovatkin todellisia. Hirviöt ovat Karoun ystäviä, oikeastaan hänen perheensä. Tärkein ja rakkai... Lue koko vinkki »
Menneet ja kadonneet

Arnaldur Indriðason: Menneet ja kadonneet

12.12.2012
Erlendur on lähtenyt Reykjavikista Itä-Islantiin kauan sitten kadonnutta pikkuveljeään etsimään – jälleen kerran. Hän asustelee vanhassa autiossa kotitalossaan, hakee kahvia huoltoasemalta ja käy uimahallissa suihkussa. Tuntureilla ja kylillä kierrellessään hän kiinnostuu vähä vähältä toisestakin katoamistapauksesta. Jo toisen maailmansodan aikaan ... Lue koko vinkki »
Päivä maailmassa

Päivä maailmassa

11.12.2012
Tuhannet valokuvaajat eri puolilla maailmaa ottivat kuvia 15.5.2012 ja lähettivät valikoiman kuvista Päivä maailmassa -projektiin. Tarkoituksena oli dokumentoida ihmisten elämää tuona päivänä. Kuvia on esitelty monin tavoin. Yksi kanavista on Päivä maailmassa, tuhat valikoitua kuvaa sisältävä järkäle. Kirja on mielenkiintoinen katsaus ihmis... Lue koko vinkki »
201 ideaa pieniin ja suuriin virkkaustöihin

Melody Griffiths: 201 ideaa pieniin ja suuriin virkkaustöihin

9.12.2012
Melody Griffiths on jo tullut tutuksi käsitöiden ystäville. Hänen neulonta- ja virkkauskirjojaan ovat useat suomalaiset kustantajat kääntäneet vuosien kuluessa; itse asiassa käsillä oleva teos on toinen painos Multikustannuksen 2007 julkaisemasta kirjasta. Tämä kirja sisältää useita viehättäviä malleja. Alussa on kukkakuvioita, sitten pitsiliino... Lue koko vinkki »

Paul Davies: Kolkko hiljaisuus : Maanulkoista älyä etsimässä

9.12.2012
SETI-projekti on etsinyt maanulkoista älyä noin 50 vuoden ajan ja tähän asti vastauksena on ollut vääriä hälytyksiä lukuunottamatta kolkko hiljaisuus. Olemmeko etsineet oikeasta paikasta oikealla tavalla? Kirjan kirjoittaja Paul Davies on palkittu fyysikko, joka toimii puheenjohtajana SETIn työryhmässä, joka pohtii mitä tehtäisiin, jos avar... Lue koko vinkki »

Jillian Michaels: Rajaton : kuvittele, usko, saavuta

8.12.2012
Jillian Michaels on tullut tunnetuksi Suurin pudottaja -tv-sarjan ristiriitaisia tunteita herättävänä valmentajana: toisaalta hän eläytyy sarjan kilpailijoiden sielunelämään ja ymmärtää heitä, toisaalta taas piiskaa heitä säälimättömästi yhä kovempiin suorituksiin. Hänen kirjoittamansa elämäntaidon ja elämänhallinnan opas Rajaton toimii ehkä hieman... Lue koko vinkki »
Saamelandia

Magde Hovden: Saamelandia

8.12.2012
Norjan Kirkkoniemessä asuvat Roy ja Leif saavat omasta mielestään loistavan bisnesidean: perustetaan Saamelandia eli paikka, jossa turistit saavat tutustua aitoon saamelaiselämään. He eivät tiedä saamelaisuudesta käytännössä oikein mitään, mutta sillä ei ole väliä – tärkeintä on päästä rikastumaan turistien kustannuksella. Suurin osa kirjasta kuluu... Lue koko vinkki »

Philip K. Dick: Timothy Archerin sielunvaellus

7.12.2012
Olen viimeinen elävä ihminen joka tunsi Kalifornian hiippakunnan piispa Timothy Archerin, hänen rakastajattarensa, hänen poikansa, aviomieheni, kotini omistajan ja pro forma ylläpitäjäni. Jonkun pitäisi – no, olisi mukavaa jos kukaan ei kulkisi sitä tietä kuin he kaikki, kuolisi vapaaehtoisesti, jokainen heistä, kuin täydellinen narri Parsifal. ... Lue koko vinkki »
Joulupallot

Arne ja Carlos: Joulupallot : yksi ohje, 55 mallia

6.12.2012
Kun ensimmäisen kerran, noin vuosi sitten, sain käsiini tämän norjalais-ruotsalaisen muotisuunnittelijapariskunnan teoksen, se herätti minussa lähinnä kansikuvaan perustunutta ohimenevää ihastusta. Hassunhauskaa söpöilyä, ajattelin, enkä aukaissut kirjaa. Kun marraskuun alkupuolella nostin teoksen jälleen työpaikallani – kirjakaupassa – paremmin... Lue koko vinkki »

Will Wiles: Puulattian kunnossapito

6.12.2012
”En minä tarkoita vain huonetta”, Oskar sanoi. ”Huone ei ole pelkkä huone. Huone on mielentilan ilmentymismuoto, se on jonkin älyn tuote.” Oskar on jostain tuntemattomasta itäblokin maasta kotoisin oleva säveltäjä, joka pyytää englantilaisen opiskeluaikaisen toverinsa vartioimaan asuntoaan sillä aikaa, kun hän on itse järjestelemässä avioeroaan... Lue koko vinkki »
Italialainen keittokirja

Dominic Utton: Italialainen keittokirja : Mamman parhaat herkut

4.12.2012
Brittiläisen freelance-toimittaja Dominic Uttonin luoma keittokirja on mielestäni ihastuttava teos. Se ei ole ainoastaan tavanomainen reseptien kokoelma, se on myös kurkistus erään italialaisen mamman maailmaan. Tuo maailma sijoittuu pikkuiseen, todelliseen kylään Apuliassa, Etelä-Italiassa. Mamma sen sijaan on kokonaan Uttonin mielikuvituksen t... Lue koko vinkki »
Kaikkein vähäpätöisin asia

Kate Atkinson: Kaikkein vähäpätöisin asia

2.12.2012
Kaikkein vähäpätöisin asia alkaa pienellä kolarilla – niin pienellä, että sitä voisi kutsua vaikka vähäpätöiseksi, jolleivat seuraukset olisi niin kohtalokkaat. Salaperäinen Paul Bradley Peugeotillaan törmäilee yhtä salaperäisen Honda-miehen kanssa, ja raivostunut Honda-mies nouseekin autosta ja iskee Paulia baseball-mailallaan. Tämän tapahtuman... Lue koko vinkki »