Neuvostoliitto

Leijonasillalla, vähän vaille viisi

Pentti Stranius: Leijonasillalla, vähän vaille viisi

13.6.2016
Historioitsijalta ja yhteiskuntatieteilijältä odottaisi puisevaa yhteiskunnallista kannanottoa Neuvostoliitosta ja kommunismiajan yhteiskunnallisista olosuhteista. Mutta sitä ei kuulu ei tule. Pikku pettymyshän se kieltämättä on, kun tietää tekijän tietomäärän. Yliopisto-opiskelu jää taka-alalle, sillä opiskelijaelämä iloineen ja suruineen – siinä ... Lue koko vinkki »
Satakielen kuolema

Agnete Friis ja Lene Kaaberbøl: Satakielen kuolema

29.2.2016
Ukrainalaisen Natašan elämä on ollut enimmäkseen kovaa ja vaativaa; hän vietti lapsuutensa pienen kylän köyhyydessä ja unelmoi paremmasta, mikä näytti ensin toteutuvankin, kun hän meni naimisiin rikkaan ja hurmaavan Pavelin kanssa ja sai Katerina-­tyttären. Sitten Pavel kuoli epäilyttävällä tavalla, ja Natašaa alettiin epäillä hänen murhastaan. Äit... Lue koko vinkki »
Morfiini ja muita kertomuksia

Mihail Bulgakov: Morfiini ja muita kertomuksia

2.1.2016
Mihail Bulgakov tunnetaan meillä parhaiten klassikkoromaanistaan Saatana saapuu Moskovaan, mutta onpa hänellä sentään muutakin tuotantoa. Morfiini ja muita kertomuksia on laadukas valikoima osin omaelämäkerrallisesta materiaalista kasattuja novelleja, jotka kääntäjä Mika Rassi on valinnut ja taustoittanut. Niminovelli Morfiini on teoks... Lue koko vinkki »
Kirje presidentille

Mihail Berg: Kirje presidentille

22.12.2015
Sosiaalinen infantiilius on venäläisten peruspiirre, joka ei ainakaan parane Vladimir Putinin hallitsemistavalla eli ylhäältä voimakkaasti ja voimatoimin ohjatulla autoritäärisellä demokratialla. Infantiilius näkyy juopotteluna, varasteluna, patriarkaalisuutena ja niin edelleen. Soppaan kun vielä sotkee tuomioistuimet, nuo – 'meidän synnyinmaamme a... Lue koko vinkki »
Ehkä Esther

Katja Petrovskaja: Ehkä Esther

12.10.2015
Katja Petrovskajan esikoisromaanin Ehkä Esther tarkastelu on aloitettava kirjailijasta itsestään. Petrovskaja asuu Berliinissä ja kirjoittaa saksaksi, mutta syntyjään hän on Neuvostoliitosta, tarkemmin Ukrainasta, vielä tarkemmin Kiovasta ulitsa Engelsa ja ulitsa Libknehtan risteyksestä. Hänen isänsä on ukrainanvenäläinen, äidin sukujuuret johtavat... Lue koko vinkki »
Vihreän teltan alla

Ljudmila Ulitskaja: Vihreän teltan alla

14.8.2015
Ljudmila Ulitskajan Vihreän teltan alla on 750-sivuinen tiiliskivi ja yritys selittää selittämätöntä eli sitä, millaista elämä Neuvostoliitossa oli. Tarina alkaa eräänä historiallisena päivänä vuonna 1953 ja jatkuu aina 1990-luvulle asti. Sen keskiössä on kolme koulupoikaa, ja vaikka tarina tempoilee sivu­henkilöstä, tilanteesta ja paikasta toiseen... Lue koko vinkki »
Harmsiaadi

Natalia Dobrohotova-Maikova ja Vladimir Pjatnitski: Harmsiaadi : …ja he kaikki rakastivat venäläistä kirjallisuutta

25.6.2015
Kämmenen kokoinen ja paksuinen kirjanläpykkä houkuttelee tarrautumaan kiinni, varsinkin kun sen päähenkilöitä ovat Puškin, Gogol, Tolstoi, Dostojevski ynnä muut venäläiset klassikkokirjailijat. Melkomoisen absurdi anekdoottijutelma onkin Harmsiaadi, jonka lähtökohta ja synnyn sytyttäjä oli aikanaan Kresty-vankilan mielisairaalaan kuoll... Lue koko vinkki »
Kohti kaaoksen pitkää yötä

Arto Mansala: Kohti kaaoksen pitkää yötä : kolme kautta Moskovassa

20.6.2015
Arto Mansala työskenteli Suomen Moskovan-suurlähetystössä kolme kautta. Hän aloitti työnsä jo vuonna 1967. Hänen aikanaan Neuvostoliitto hajosi, ja uusi Venäjä syntyi. Maailma muuttui paljon ja kuitenkin vain hyvin vähän. Arto Mansala valitsee vuonna 1967 ensimmäiseksi ulkomaankomennuskohteekseen Moskovan. Hän on 25-vuotias, ja hänen tehtäviinsä... Lue koko vinkki »

Mikko Porvali ja Matti Putkinen: Vanki, vakooja, sissi

10.2.2015
Inkerinsuomalaisten historia tulee lähelle ilman henkilökohtaisia kytköksiäkin. Maantieteellisesti se on heti Pietarin takana. Ajallisesti Inkerin synkät vuodet ovat lähihistoriaa; suuri osa alueen suomalaisista karkotettiin, teloitettiin tai kuoli pakkotyössä Stalinin vainojen aikana. Tietokirjailija Mikko Porvali on toimittanut Matti Putkisen ans... Lue koko vinkki »
Graniittimies

Sirpa Kähkönen: Graniittimies

7.2.2015
Jos joku kaatui heikkoudesta eikä jaksanut enää nousta, hänet ammuttiin muitta mutkitta. Entä miten kävi ruumiiden? Niitä käytettiin puutavaran vähyyden vuoksi ratapölkkyinä, sillä niin kaukana pohjoisessa ei ole puita eikä siis puutavaraa. Kun maa oli jäätynyt talvella kovaksi, kestivät nuo ihmisluilla tuetut raiteet suurtakin liikennettä. Tuo... Lue koko vinkki »
Kotiryssät

Heikki Saari: Kotiryssät : suomalaista suhdetoimintaa neuvostoaikaan

3.2.2015
Kotiryssät on toimittaja Heikki Saaren kuvaus Suomen ja Neuvostoliiton suhteista kylmän sodan aikana ja niiden synnyttämästä kotiryssäjärjestelmästä. Kotiryssät olivat henkilöitä, jotka halusivat toiminnallaan varmistaa Urho Kekkosen ulkopoliittisen linjan jatkumisen. Yleensä kotiryssät olivat peiteviraltaan Neuvostoliiton diplomaatteja, mutta tode... Lue koko vinkki »
Omon Ra

Viktor Pelevin: Omon Ra

2.2.2015
Omon sai isältään nimensä, koska isä, miliisi ammatiltaan, halusi pojastaankin miliisin. Hyvä nimi varmistaisi sujuvan etenemisen uralla. Omon haluaa kuitenkin muuta. Hän hakee parhaan ystävänsä kanssa ilmasotakouluun. Lentäjiä pojista ei kuitenkaan tule, vaan he pääsevät salaiseen avaruuskouluun. Avaruusohjelma paljastuu vähän toisenlaisek... Lue koko vinkki »
Muotitalo

Maimu Berg: Muotitalo

21.1.2015
Maimu Berg (s. 1945) on virolainen toimittaja ja kirjailija, jonka tuotannosta on aiemmin suomennettu teokset Minä rakastin venäläistä (1998) ja Pois (1999). Nyt Moreenikustannus esittelee romaanin Muotitalo, joka sijoittuu 1970-­ ja 1980­-lukujen tallinnalaisen muotitalon ja sen julkaiseman aikakauslehden Siluettin maailmaan. Kyseessä on aivan tod... Lue koko vinkki »
Kaksi sateenkaarta

Sisko Latvus: Kaksi sateenkaarta

19.9.2014
15-vuotias Inna asuu Pietarissa, mutta hänellä on suomalaiset sukujuuret. Neuvostoliitto hajoaa ja perhe päättää lähteä Suomeen paluumuuttajana. Inna on ihmeissään, kun maailma ei olekaan sellainen kuin on opetettu. Muuttaminen pois tutusta ympäristöstä on kamalaa, varsinkin kun joutuu jättämään poikaystävän Venäjälle. Kirja on todella koskettav... Lue koko vinkki »
Hyviä ihmisiä

Nir Baram: Hyviä ihmisiä

21.5.2014
Kun on viettänyt liki 400 sivua etupäässä kahden ihmisen seurassa, luulisi heihin syntyneen edes jonkinasteisen yhteyden. Mutta ei, tällä kertaa niin ei ole. Niin berliiniläinen Thomas Heiselberg kuin venäjänjuutalainen Saša Veissberg jäävät minulle lukijana täydellisen etäisiksi; ihmisiksi jotka vaeltavat tapahtumista toisiin, tekevät mitä heidän ... Lue koko vinkki »
Karhunpesä

Venla Hiidensalo: Karhunpesä

5.4.2014
Matalena palaa Suomeen oltuaan pitkään poissa. Hän palaa vain, koska isoäiti on kuolemaisillaan ja tämä haluaa hänen selvittävän, mitä isälle tapahtui. Isoäidillä ei ole ollut tarkempaa tietoa isänsä kohtalosta ja se on vaivannut häntä ilmeisesti jo vuosikymmeniä. Rakkaudesta kaikki on alkanut, niin tämänkin suvun salaisuudet. Rakkaudesta ja sod... Lue koko vinkki »
Kennedyn murhan salattu historia

Philip Shenon: Kennedyn murhan salattu historia

17.1.2014
Salaliittoteoriat ovat mielenkiintoisia ja tuskin mistään tapahtumasta on esitetty niin paljon erilaisia otaksumia, kuin John F. Kennedyn murhasta 22.11.1963 Teksasin Dallasissa. Eikä aivan turhaan, sillä kirjan tekijän mukaan salailu ja spekuloinnit alkoivat välittömästi presidentin menehdyttyä. Alunperin tekijän piti vain käydä läpi niin sanot... Lue koko vinkki »