Olga Tokarczuk: Päivän talo, yön talo

Päivän talo, yön talo Luin Olga Tokarczukilta tuoreemman Aja aurasi vainajain luitten yli ja sehän teki sellaisen vaikutuksen, että Tokarczukin tuotantoon piti sukeltaa syvemmälle. Seuraavaksi luettavaksi valikoitui varhaisempi Päivän talo, yön talo. Tämäkin sijoittuu kirjailijan kotiseuduille Sleesiaan, Puolan Tšekin puoleiselle rajaseuduille, alueelle, joka on histor...Lue koko vinkki »

Olga Tokarczuk: Aja aurasi vainajain luitten yli

Aja aurasi vainajain luitten yli Jossain Puolan syrjäseudulla, Tšekin rajan tuntumassa, pienessä kylässä on talven yli enää kolme vakituista asukasta. Janina-rouva on eläkkeelle jäänyt (tai ehkä oikeammin: eläkkeelle siirretty) opettaja, joka huolehtii kesäasukkaiden mökeistä talvikaudella, käy kerran viikossa paikallisessa alakoulussa englannin tunteja pitämässä ja kääntää vanha...Lue koko vinkki »

Andrzej Sapkowski: Herran Soturit 1

Noituri-kirjoistaan maailmaan maineeseen nousseen Andrzej Sapkowskin vähemmän tunnettu Hussilaistrilogia jatkuu. Vuorossa on Herran soturit 1, joka on kahtia jaetun toisen kirjan ensimmäinen puolisko. Toisin kuin Sapkowskin Noituri-sarja, Herran Soturit sijoittuu oikeaan maailmaan. Lukija pääsee mukaan seikkailuun, joka sijoittuu Böömiin ja Sle...Lue koko vinkki »

Andrzej Sapkowski: Narrenturm 2

Noituri-sarjallaan maailmanmaineeseen nousseen Andrzei Sapkowskin toinen sarja Hussilaistrilogia jatkuu Narrenturm-kirjan toisella puoliskolla. Narrenturmin päähenkilönä toimii Reynevan, nuori lääkäri, joka on ajautunut pakomatkalle vehdattuaan varatun naisen kanssa. Seuralaisinaan hänellä on pari kohtalotoveria, jotka osaltaan avaavat hänen sil...Lue koko vinkki »

Andrzej Sapkowski: Narrenturm

Noiturilla suomalaiset ihastuttanut Andrzej Sapkowski on palannut, tällä kertaa historiallisen romaanin voimin. Narrenturm voitti Janusz A. Zajdel -palkinnon, joka myönnetään vuoden parhaalle spefikirjalle Puolassa vuonna 2003. Narrenturm sijoittuu 1400-luvulle. Reinmar Bielaulainen yllätetään salasuhteesta kauniin Adelan kanssa. Tämän aviomies, G...Lue koko vinkki »

Andrzej Sapkowski: Myrskykausi

Edellinen The Witcher -kirja Järven neito vei päätökseen pitkän Ciri-tarinakaaren, jota oli käyty läpi monen kirjan ajan, ja sitä myöten saattoi noituri Geralt Rivialaisen tarinan päätökseen. Uusin suomennos Myrskykausi ei siis jatka enää tästä, vaan palaa ajassa taaksepäin, sijoittuen suunnilleen suomennokset aloittaneen Viimeinen toivomus -nov...Lue koko vinkki »

Andrzej Sapkowski: Järven neito

Noituri-saaga päättyy viimein. Järven neito vie tarinan päätökseensä. Ciri kohtaa kirjan alussa Camelotin ritari Galahadin, itselleen vieraassa maailmassa, ja päätyy kertomaan tälle tarinansa. Siitä saadaan kirjalle uloin kehyskertomus. Seuraava taso saadaan, kun järven neito Nimue ja tämän uusi vieras Konwiramur katselevat Geraltin ja Cirin leg...Lue koko vinkki »

Andrzej Sapkowski: Pääskytorni

Noituri-saaga jatkuu. Nyt ollaan tiettävästi sarjan toiseksi viimeisessä osassa menossa, joten ei liene suurikaan ihme, että tapahtumat alkavat saada jo hyvin kohtalokkaita käänteitä (aivan kuin sellaista olisi sarjasta tähän asti puuttunut). Päähenkilön asema on selvästi siirtymässä Geraltilta Cirille, koska lopulta kaikki pyörii Cirin ympärillä. ...Lue koko vinkki »

Aleksandra Mizielińska ja Daniel Mizieliński: Suuri karttakirja

Suuri karttakirja on hieno lasten karttakirja. Kirjaimellisesti suurikokoisesta kirjasta löytyy 52 upeaa karttaa, jotka pursuavat paikallisesti merkittäviä yksityiskohtia. Suomesta karttaan ovat päässeet muun muassa Oulun Toripolliisi, Porvoon vanha kaupunki ja Tampereen tuomiokirkko – ja tietysti monipuolisesti luontoa. Kirjan kuvitus on viehät...Lue koko vinkki »

Bruno Schulz: Kanelipuodit ja muita kertomuksia

Tämä kirja olisi mennyt ihan ohi tutkan, ellei se olisi voittanut parhaalle käännösfantasiakirjalle myönnettävää Tähtifantasia-palkintoa. Se nosti kirjan nopeasti lukulistalle. Puolanjuutalaisen Bruno Schulzin (1892–1942) ura päättyi lyhyeen; kuten kuolinvuodesta voi päätellä, kuolema koitti toisen maailmansodan juutalaisvainoissa. Niinpä Kaneli...Lue koko vinkki »

Andrzej Sapkowski: Tulikaste

Noituri Geraltin seikkailut jatkuvat siitä, mihin Halveksunnan ajassa jäätiin. Geralt haavoittui Thaneddilla ja kadotti kasvattityttärensä Cirin. Nilfgaardin keisari haluaa edelleen Cirin puolisokseen, joten heti kun jalkeille pääsee, Geralt ottaa suunnan kohti Nilfgaardia tarkoituksenaan pelastaa Ciri. Geraltilla on oivallista matkaseuraa: vanh...Lue koko vinkki »

Andrzej Sapkowski: Halveksunnan aika

Halveksunnan aika on neljäs suomennettu Noituri-kirja ja sarjan toinen romaanimuotoinen teos. Haltiain verta jäi kiperästi kesken, mutta Halveksunnan aika auttaa ja jatkaa tarinaa. Pääosassa on tälläkin kertaa noituri Geraltin sijasta Ciri, nuori tyttö, joka edellisessä osassa sai noiturin koulutusta. Nyt Ciri on Yennefer-velhon hallussa ja matk...Lue koko vinkki »

Andrzej Sapkowski: Haltiain verta

Noituri Geralt Rivialaisen tarina jatkuu siitä, mihin edellinen osa Kohtalon miekka jäi. Geraltilla on hoidettavanaan Yllätyksen lapsi, Ciri-tyttö, joka tuntuu olevan monien tahojen mielenkiinnon kohteena. Geralt vie tytön noiturien linnaan Kaer Morheniin turvaan. Noiturit alkavat kouluttaa tytöstä noituria, vieläpä varsin hyvällä menestyksellä, va...Lue koko vinkki »

Olga Tokarczuk: Vaeltajat

Kerran, joitakin vuosia sitten, vaikutuin suuresti luettuani erään lauseen. Se oli sitaatti, kirjoittajana Tuntematon. "Jos ihminen olisi luotu elämään yhdessä maassa ja yhdessä paikassa, Jumala olisi luonut ihmiselle juuret." Olin juuri palannut matkalta ja sain jälleen kerran uuden, perustellun ja hyväksytyn syyn suunnata katseeni tulevaisuuteen,...Lue koko vinkki »

Andrzej Sapkowski: Kohtalon miekka

Kun sain Kohtalon miekan käsiini, kävi ilmi, että sarjan edellinen osa Viimeinen toivomus voitti vuoden 2011 Tähtifantasia-palkinnon. Viimeinen toivomus oli hyvä, mutta Kohtalon miekka pistää vielä paremmaksi. Kirjan pääosassa on edelleen noituri Geralt Rivialainen, joka kiertelee maita tappamassa hirviöitä palkkiota vastaan. Välillä tosin hirvi...Lue koko vinkki »

Andrzej Sapkowski: Viimeinen toivomus

Puolalaisen Andrzej Sapkowskin Viimeistä toivomusta markkinoidaan "fantasiana vaativaan makuun" ja retostellaanpa takakannessa myös yli 20 miljoonalla lukijalla. Tarina on kieltämättä nokkela ja viittailee näppärästi ympäriinsä niin, että lukija saa tuntea olonsa fiksuksi. Kirjan rakenne on novellikokoelmamainen. Kronologinen tarina etenee väliluv...Lue koko vinkki »

Stanislaw Jerzy Lec: Vastakarvaan : Siistimättömiä mietelmiä

"Se mikä jää tekemättä on usein katastrofaalisesti vailla seurauksia." Puolalainen runoilija, kirjailija, kääntäjä ja lehtimies Stanislaw Jerzy Lec (1909–1966) tunnetaan parhaiten piikikkäistä aforismeistään, joita monet mietelausekokoelmat ovat pullollaan. Hän viihtyi Varsovan vanhan kaupungin kahviloiden hälinässä kirjoittelemassa pieniä, pari...Lue koko vinkki »

Tomek Tryzna: Mene, rakasta

Mene, rakasta Tämä on omaelämäkerrallinen romaani, vaikka sen päähenkilö on fiktiivinen Romek. Ollaan 1950-luvun Puolassa. Kirjan alussa leikki-ikäinen Romek ostaa muutaman polkuautokierroksen vähän vanhemmalta Lolalta tämän vaatimalla hirveällä hinnalla: pusu per minuutti. Pojan lähtiessä ulos näille kaupoilleen ovi jää auki, ja varkaat putsaavat kodin. Siitä a...Lue koko vinkki »

Stanislaw Lem: Tähtipäiväkirjat

Tähtipäiväkirjat koostuu neljästätoista novellista, päiväkirjamerkinnästä, jotka muodostavat yhdessä melkoiset avaruusajan kynnyksellä elävien ihmisten Gulliverin matkat. Lem pyörittelee vaikeita ja vakavia aiheita uusista näkökulmista katsottaviksi. Allegoriat jääkööt kunkin lukijan löydettäviksi. Kirja ei ole kevyt pala, mutta hitto vieköön se...Lue koko vinkki »