Käännös

Kaikkien aikojen dinosaurukset

Johan Egerkrans: Kaikkien aikojen dinosaurukset

4.9.2018
Sen kummemmin Johan Egerkransia etukäteen tuntematta tartuin tähän kirjaan oikeastaan yksinomaan sen hienon kannen perusteella. No, tuo hienous ei kanteen päättynyt vaan jatkui läpi kirjan. Teoksen ehdoton ykkösjuttu onkin sen mestarillinen kuvitus, joka on tekijänsä erityisalaa. Nyt jälkikäteen hieman Johan Egerkransin tuotantoon tutustuttuani tie... Lue koko vinkki »
Pinnalliset

Nicholas Carr: Pinnalliset : Mitä internet tekee aivoillemme

3.9.2018
Koska minua kiinnostaa poliittiset ideologiat ja miten ihmiset voivat omistaa koko elämänsä jonkun poliittisen aatteen edistämiseen, välillä luen neurologiaan ja psykologiaan liittyviä kirjoja. Koska pääaineeni on folkloristiikka, tietämykseni neurologiasta on aika pinnallinen ja se heijastuu satunnaiseen lukemistoon. Silmiini sattuikin Nicholas... Lue koko vinkki »

Fiona Watt: Metsän eläinten konsertti : paina ja kuuntele!

29.8.2018
Metsän eläinten konsertti on yksi ehdottomasti suloisimpia äänikirjoja, joihin olen vuosien varrella törmännyt. Siinä eläimet, orava, kontiainen, näätä, mäyrä ja kettu harjoittelevat soitantaa ensin kukin tahollaan ja lopuksi järjestetään konsertti metsän siimeksessä. Huilu, kellopeli, kitara, piano ja viulu soivat kauniisti niin erillään kuin yhde... Lue koko vinkki »

Eskil Engdal ja Kjetil Sæter: Salakalastajien jäljillä

23.8.2018
Kun puhutaan järjestäytyneestä rikollisuudesta, ensimmäisenä tulee luultavasti mieleen huumekauppa ja ihmissalakuljetus. Laiton kalastus sen sijaan on varmaankin harvemmalle tuttu rikollisuuden muoto, vaikka se tuottaakin rikollisuudelle peräti 20 miljardin dollarin voitot vuodessa. Vaikka laittomat troolarit tuhoavat ekosysteemejä ja ajavat laj... Lue koko vinkki »

Karina Schaapman: Hiiritalon Sam ja Julia

22.8.2018
Vuonna 2008 Karina Schaapman päätti tehdä lastenkirjan, mutta tavanomaisen kuvituksen sijaan hän tekisikin dioraaman, eli pienoismallin, joka sisältää myös autenttisen ympäristön. Kolme vuotta myöhemmin lopputuloksena oli kaksi metriä leveä ja kolme metriä korkea hiiritalo, jossa on yli sata huonetta sekä erilaisia ulkotiloja ja käytäviä. Tässä ... Lue koko vinkki »
Meidän kaikkien pitäisi olla feministejä

Chimamanda Ngozi Adichie: Meidän kaikkien pitäisi olla feministejä

21.8.2018
Chimamanda Ngozi Adichie kertoo kirjassaan elämästään Nigeriassa ja siitä, miten hänen ystävänsä, vanhempansa ja jopa tuntemattomat ihmiset alkoivat luonnehtia häntä feministiksi hänen ajatustensta ja tekojensa takia. Adichie otti selvää feminismistä ja huomasi sen olevan kiva juttu. Tästä alkaa kirjailijan matka ymmärrykseen siitä että kirjoitt... Lue koko vinkki »

Alex Schulman: Unohda minut

21.8.2018
Unohda minut on kirja, jota ei voi unohtaa. Se tulee lähelle ja koskettaa, se jää mieleen. Se on kerrottu niin liikuttavan herkällä tavalla, että koko ajan toivoo, että kaikki muuttuisi hyväksi. Kertojana on Alex, toimittaja Alex Schulman, joka kertoo millaista oli kasvaa perheessä, jossa alkoholismi on vallitsevana ja josta ei saa puhua. Hän ke... Lue koko vinkki »

C. J. Sansom: Luostarin varjot

20.8.2018
Eletään vuotta 1537. Anne Boleyn on mestattu, uskonpuhdistus on valloillaan ja Thomas Cromwellin valta hovissa kasvaa. Luostarissa Scarnseassa on tapahtunut murha ja pyhäinhäväistys. Cromwell lähettää luottohenkilön, Matthew Shardlaken, kumppaneineen selvittämään tapausta nopeasti ja hienotunteisesti. Historia herää henkiin Sansomin kynästä. Henry... Lue koko vinkki »
Tomussa ja tuhkassa

Anne Holt: Tomussa ja tuhkassa

18.8.2018
Henrik Holm saa käsiinsä tapauksen, jossa vaimonsa murhasta tuomitun Jonas Abrahamsenin uskotaankin joutuneen oikeusmurhan uhriksi, siis syyttömänä tuomituksi. Jonas on päässyt jo vapaalle vankilasta, mutta elämä ei ole hääviä, sillä hän on menettänyt kaiken: pienen Dina-tyttärensä aikoinaan auto-onnettomuudessa, vaimonsa Annan, murhasi tämän nyt s... Lue koko vinkki »

Henri Cap, Raphaël Martin ja Renaud Vigourt: Arvaa kenen luut

17.8.2018
Arvaa kenen luut on mielenkiintoinen lasten kuvakirja luiden vuosimiljoonia vanhasta historiasta. Ensimmäiset selkärankaiset ilmestyivät maapallolle noin 540 miljoonaa vuotta sitten, ja sen jälkeen maailmassa onkin tallustanut jos jonkinlaista kulkijaa. Kirjassa tutustutaan muiden muassa suurimman koskaan lentäneen eläimen, Quetzalcoatluksen, lu... Lue koko vinkki »
Selfiet

Jussi Adler-Olsen: Selfiet

17.8.2018
Jussi Adler-Olsen on taitava kuvaamaan yhtä ja toista, mutta mielestäni hänen erikoisalaansa ovat harvinaiset epämiellyttävät pahikset; muistelen tässä esimerkiksi vuonna 2013 suomeksi ilmestynyttä romaania Metsästäjät, jossa ylimieliset yläluokan jäsenet syyllistyivät kaameisiin tekoihin. Käsillä olevassa uudessa kirjassa kysymys on myös hyvin ... Lue koko vinkki »

Tania Alexander: Ennen kuin maailma muuttui : Lapsuuteni Virossa

16.8.2018
Joillakin meistä on epäonnea elää historian suurissa taitekohdissa. Toisaalta jäljelle jäävät rikkaat muistot, joita jälkipolvet arvostavat, mutta henkilökohtainen maksu tapahtumien kokijana on usein korkea. Tania Aleksanderin voi sanoa kuuluneen todelliseen menneeseen maailmaan. Hänen sukunsa äidin puolelta oli venäläistä aatelistoa ja isän suk... Lue koko vinkki »
Loistava menneisyys

Edward St Aubyn: Loistava menneisyys

15.8.2018
Loistava menneisyys kokoaa samoihin kansiin kolme ensimmäistä Patrick Melrose -romaania. Romaanisarja on nyt hyvin ajankohtainen, kiitos Benedict Cumberbatchin tähdittämän tv-sarjan, mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan – viisiosaisen sarjan kolme ensimmäistä kirjaa kun ilmestyivät jo 1990-luvulla ja suomeksi vasta nyt. Kirjat kertovat Patr... Lue koko vinkki »
Amerikan poika

Richard Wright: Amerikan poika

15.8.2018
Olen ollut amerikkalaisen kirjailija Richard Wrightin fani siitä asti, kun luin hänen romantisoidun elämäkertansa Musta poika. Se kirja vaikutti suuresti elämääni. Ensimmäisen kerran pääsin etnisen vähemmistön pään sisään ja koin miten musertavan brutaalia rasismi voi olla. Voisi kuvitella Orwellin Vuonna 1984:n olevan kirja, joka parhaiten kuva... Lue koko vinkki »
Elysionin tuli

Alastair Reynolds: Elysionin tuli

14.8.2018
Elysionin tuli on Prefekti Dreyfus pulassa -sarjan toinen osa. Sarjan aloitusosa Prefekti on ilmestynyt jo kymmenisen vuotta sitten, eikä ilmestyessään ollut varsinaisesti sarjan aloitusosa, vaan itsenäinen teos Ilmestysten avaruuden maailmassa. Jatko-osa osuu siis varmasti monille tilanteeseen, jossa edellisestä osasta ei kovin tarkkoja muistoja o... Lue koko vinkki »
Vieraalla maalla

W. G. Sebald: Vieraalla maalla

13.8.2018
W. G. Sebald oli hieno kirjoittaja. Vieraalla maalla : Neljä kertomusta on mukaansatempaava teos, jossa hän kertoo neljän oikean ihmisen tarinat. Ensin on vuorossa Sebaldin vuokraisäntä, sitten häntä kansakoulussa opettanut mies, kolmantena Sebaldin Amerikkaan muuttanut isosetä ja lopuksi taiteilija, johon Sebald oli tutustunut muutettuaan itse Eng... Lue koko vinkki »
Menneisyyden kaiku

Rivers Solomon: Menneisyyden kaiku

13.8.2018
Oletko koskaan kohdannut kirjallisuudessa sukupolvialusta, jossa kaikki olisi kunnossa? Ehkä onnelliset sukupolvialukset ovat vain niin tylsä aihe, ettei kukaan halua kirjoittaa sellaisesta. Menneisyyden kaiun esittelemä HSS Matilda ei ainakaan lukeudu niihin hyväntuulisiin, turvallisiin sukupolvialuksiin. Hurmahenkinen uskonnollisuus jyrää, ala... Lue koko vinkki »

Eric Hill: Puppe eläintarhassa

11.8.2018
Puppe eläintarhassa toi mieluisen lisän kotimme Puppe-kirjastoon. Tällä kertaa Puppe tutkii vanhempiensa kanssa eläintarhaa, sen erilaisia veikeitä asukkaita. Mutta kuinka ollakaan, jo hetken päästä Puppe onkin livahtanut omille teilleen ja vanhemmat saavat keskittyä pentunsa etsiskelyyn. Miten Puppe onkaan viettänyt päiväänsä eläinten parissa? ... Lue koko vinkki »