Käännös

Myrskylintu

Conn Iggulden: Myrskylintu

16.4.2015
Historiallisista romaanisarjoistaan tunnetun Conn Igguldenin uusin sarja on Ruusujen Sota. Aikaisemmin häneltä on käännetty Julius Caesarista kertova Keisari-sarja ja mongolien valloituksista kertova Valloittaja-sarja. Molemmat ovat suhteellisen kevyitä sarjoja, joita yhdistää helppolukuisuus ja toiminnallisuus. Ruusujen sota siirtää lukijansa 1... Lue koko vinkki »
Kielletyn hedelmän kuja

Louise Doughty: Kielletyn hedelmän kuja

15.4.2015
Lontoolainen Yvonne Carmichael on arvostettu yliopistotutkija, jonka varsin tavallinen elämä suistuu raiteiltaan muutaman ohimennen tehdyn päätöksen myötä. Tavattuaan parlamenttitalossa kiehtovan miehen, Yvonne syöksyy suhteeseen, joka loppujen lopuksi vaarantaa kaiken mitä hän on elämässään saavuttanut. Lukija pääsee mukaan tilanteesta, jossa Y... Lue koko vinkki »
Bobin maailma

James Bowen: Bobin maailma

13.4.2015
Katukatti Bob ja hänen omistajansa James ovat jo maailmankuuluja ja Bobin maailma on toinen suomennettu teos ihmeellisen kissan ja omistajan hankalasta elämästä. Bob ilmaantui Jamesin elämään, päätti pitää ihmisensä ja yhdessä he taistelevat maailmaa ja köyhyyttä vastaan. Yksi kissa voi muuttaa kokonaisen ihmiselämän. Bobin maailma jatkaa Jamesi... Lue koko vinkki »
Keitot

Keitot : yli 100 hyvää ohjetta

8.4.2015
Näinä päivinä keittokirjoja tuntuu löytyvän jo miltei tarpeeseen kuin tarpeeseen, internetin ihmeellisestä reseptimaailmasta puhumattakaan. Silti yllättävän usein tulee tarve ja mielihalu sekä valmistaa että syödä jotakin ihan tavallista ja suhteellisen yksinkertaista – kuten keittoa. Tästä syystä onkin mukavaa, että tällaisia perusoppaita, kuten t... Lue koko vinkki »
Huikeimmat täytekakut

Ceri Olofson: Huikeimmat täytekakut : sisällä sen salaisuus

6.4.2015
Huikeimmat täytekakut -kirja on kakkusuunnittelumestari Ceri Olofsonin opas täydellisten täytekakkujen leipomiseen. Kirja sisältää 50 herkullista ohjetta täytekakkuihin, joissa ulkonäköön on panostettu, mutta sisältäkin löytyy yllätys. Jokaisessa ohjeessa on tarkka kuvaus ja ohjeistus siitä miten kyseinen kakku tehdään. Kuvat ovat onnistuneita ja h... Lue koko vinkki »
Poika ja mekko

David Walliams: Poika ja mekko

6.4.2015
Dennis on 12-vuotias tavallinen poika, joka pelaa jalkapalloa. Hän on kiinnostunut myös naistenvaatteista ja muodista. Sitä hän ei tosin uskalla kertoa isoveljelleen tai isälle, joka on rekkakuski. Dennisin vanhemmat ovat eronneet, eikä äiti asu enää kotona. Äidistä on jäljellä enää vain valokuva, missä hän poseeraa kauniissa keltaisessa mekossaan.... Lue koko vinkki »
Peppi käy kaupoissa

Astrid Lindgren ja Ingrid Vang Nyman: Peppi käy kaupoissa

5.4.2015
Peppi käy kaupoissa -kuvakirjassa Peppi lähtee Tommin ja Annikan kanssa kaupungille ostoksille. Pepillä on kasoittain rahaa, mutta muilla lapsilla ei ja siksi hän jakaa iloa myös muille. Mukaan lähtee kilokaupalla karkkia, paljon leluja ja lopuksi vielä lääkettä kaikkiin vaivoihin. Teksti on irrotettu yhdestä paksusta Peppi-kirjasta ja on ensimm... Lue koko vinkki »
Nimikirjainmurhat

Sophie Hannah: Nimikirjainmurhat : uusi Hercule Poirot -mysteeri

4.4.2015
Nimikirjainmurhat on kirja, joka olisi jäänyt lukematta, jollen olisi saanut sitä lahjaksi ja niin ollen ajattelin, ettei ole lahjahevosta suuhun katsominen. Tämä kirja on ihan luettava, jos pystyy sulkemaan mielestään sen, että tässä on yritetty epätoivoisesti jatkaa Agatha Christien tapaa ja tyyliä. Ihan koko kirjan ajan päällimmäisenä ajatuks... Lue koko vinkki »
Asterix ja riidankylväjä

René Goscinny ja Albert Uderzo: Asterix ja riidankylväjä

3.4.2015
Senaattori Stradivarius pilkkaa Caesaria senaatissa gallialaiskylästä, jota ei saada voitettua. Uusiin seikkailuihin ei senaatilta rahaa tipu, ennen kuin vanhatkin valloitukset on saatu kuriin! Caesarin ystävät keksivät ratkaisun: kylvetään riitaa gallien keskuuteen ja hajoitetaan heidän joukkonsa. Caesar tyrmää idean mahdottomana, mutta eräältä... Lue koko vinkki »

Erik Axl Sund: Lasiruumiit

2.4.2015
”Haluan elää, koska toiveeni kuolla on niin voimakas, että haluan nauttia siitä tunteesta mahdollisimman pitkään. – – Miksei kukaan ole vaivautunut ottamaan selvää kuka minä olen? On vain yksi hyvä vastaus. Myytti on mieluisampi. Siksi minä teen mitä teen. Näyttääkseni kaikille, että myytistä viimein tulee elämä ja totuus. Kohta jälleen yksi ihmine... Lue koko vinkki »
Uskollinen

Veronica Roth: Uskollinen

2.4.2015
Outolintu-sarjan päätösosan alussa Trisin maailma on mullistunut raiteiltaan, sillä osastojakoon perustuva malli, johon hän on kasvanut, on lakannut olemasta. Samalla Trisille on selvinnyt, että Kaupungin ulkopuolella saattaakin olla järjestäytyneempää elämää, kuin he ovat koskaan kuvitelleet. Trisillä ja Tobiaksella onkin edessään vaikea päätös, s... Lue koko vinkki »
Asterix ja alppikukka

René Goscinny ja Albert Uderzo: Asterix ja alppikukka

31.3.2015
Asterix ja Obelix päätyvät tässä seikkailussa Helvetiaan eli Sveitsiin etsimään lääkerohtoon tarvittavaa alppikukkaa – auttaakseen roomalaista. Mistä ihmeestä on kyse? Omituisen käänteen takana on Condaten kuvernööri Gracchus Flunssavirus, joka rellestää ja viettää orgioita ja pimittää samalla taskuunsa niin paljon verovaroja kuin vain voi. Room... Lue koko vinkki »
Liktorin miekka

Gene Wolfe: Liktorin miekka

30.3.2015
Gene Wolfen Uuden Auringon Kirja -sarja on edennyt kolmanteen käännettyyn osaansa. Palkintoja kahmineen sarjan tämä osa onnistui voittamaan Locus-palkinnon ja sai myös Hugo, Nebula ja World Fantasy -palkinnon ehdokkuudet. Koko neljäosainen kirjasarja oli alunperin tarkoitettu yhdeksi isoksi kirjaksi. Tämä osaltaan selittää kirjojen rakennetta: niis... Lue koko vinkki »
Marco Polon aarre

Carl Barks: Marco Polon aarre

27.3.2015
Carl Barksin parhaat sarjat -otsikon alle koottu uusi kirjasarja on kolmannessa kirjassaan hieman alavireessä. Kokoelma ei todellakaan sisällä Barksin parhaita ankkatarinoita, ja kirjan tarinat ovat paria poikkeusta lukuun ottamatta löydettävissä viimeisen parinkymmenen vuoden aikana julkaistuista kovakantisista kirjoista, jotka on yhä hyvin saatav... Lue koko vinkki »
Punaisen muistikirjan nainen

Antoine Laurain: Punaisen muistikirjan nainen

26.3.2015
Rakkautta ranskalaisittain – jälleen kerran. Naisen käsilaukku varastetaan ja sen löytää hylättynä mukava kirjakaupan pitäjä Laurent. Vaikka käsilaukku on miehiltä kiellettyä aluetta, aivan kuin naiselle miehen kännykkä, kurkistaa Laurent sen sisään. Mitä kaikkea nainen käsilaukussaan kantaa ja pystyisikö sisällön avulla löytämään laukun omistajan?... Lue koko vinkki »
The Walking Dead: Tie Woodburyyn

Jay Bonansinga ja Robert Kirkman: The Walking Dead : Tie Woodburyyn

26.3.2015
Tie Woodburyyn jatkaa Walking Dead -maailman käsittelyä kirjojen välityksellä. Sarjakuvasta lähtöisin oleva sarja on tv-ohjelman myötä noussut hyvin suureksi mediahitiksi. Eikä kiinnostus tunnu olevan laantumassa, sillä tv-sarjan rinnalle on käynnistymässä toinenkin sarja. Walking Dead -maailmassa kuolleet ovat heränneet eloon ja yhteiskuntajärj... Lue koko vinkki »

Yashar Kemal: Poika ja lokki

25.3.2015
Isoäidin ja pikku Salihin otaltaminen Kemalin romaanissa eniten 'viehättää' ja mukaansa tempaa. Julmuri, elämän totuuksien opettama isoäiti ei hellyyttä liiemmin jakele: kaulankin katkaisisi lokilta, pojan hoivaamalta silmäterältä. Ei puhettakaan että lääkitsisi voiteillaan, vaikka Salih kuinka anelisi. Niinä päivinä kun k... Lue koko vinkki »
Pojat

Jessica Schiefauer: Pojat

24.3.2015
Elämä 14-vuotiaana tyttönä ei ole helppoa. Oma keho alkaa muuttua ja turvalliselle lapsuudelle pitää jättää hyvästit. Jokainen tyttö on epävarma uudesta kuorestaan, ja samalla jokainen tytönkeho on koulussa poikien maalitaulu. Mutta miltä tuntuisi, jos rooleja voisi vaihtaa? Jessica Schiefauerin nuortenromaanissa Pojat näin tapahtuukin. Momo, Ki... Lue koko vinkki »