Käännös

Nikolai Gogol: Päällystakki

24.8.2011
Venäläiset klassikot eivät ole koskaan kuuluneet repertuaariini, koska ne ovat mielestäni yleensä paksuja ja puisevia. Nikolai Gogolin Päällystakki tekee siinä suhteessa poikkeuksen. Päällystakki on pikkuinen, käteen sopiva ja aivan ihana lukukokemus. Virkamies eräässä virastossa on Akáki Akákjevitsh, mitätön ja harmaa, huomaamaton mies. Hän nuk... Lue koko vinkki »

Monika Fagerholm: Amerikkalainen tyttö

22.8.2011
Amerikkalainen tyttö on ensimmäinen osa kahden itsenäisen teoksen muodostamasta kertomuksesta "Säihkenäyttämön loppu". Se on monella tavalla järkyttävä, monella tavalla haastava — muttei kuitenkaan liian vaikea — ja monella tavalla erikoinen lukukokemus; jotakin sellaista, jota on pysähdyttävä miettimään, prosessoitava. Siinä mikään ei ole itsestää... Lue koko vinkki »

Camilla Läckberg: Merenneito

20.8.2011
Kirjailija Erika Falck sekä hänen poliisimiehensä Patrik Hedström joutuvat jälleen selvittämään rikosta, tällä kertaa omalaatuista katoamista. Marraskuun kolmantena päivänä kunnollinen perheenisä Magnus Kjellner nousee sängystä, pukeutuu, hyvästelee lapsensa ja vaimonsa ja katoaa jäljettömiin. Mikään ei tunnu selittävän, mihin tavallinen nelikymppi... Lue koko vinkki »

Anna Jansson: Unissakävelijä

19.8.2011
Anna Janssonin uusimman suomennetun Maria Wern -dekkarin tapahtumat sijoittuvat jälleen Gotlantiin, Visbyhyn, idylliseen vanhaan kaupunkiin ruusujen ja muurien läheisyyteen. Vanha gotlantilaismyytti kertoo hääyönään hukkuneesta morsiamesta, joka myöhemmin ilmestyy noutamaan meren syvyyksiin myös uuden onnen löytäneen miehensä. Eräänä juhannusaamuna... Lue koko vinkki »

Mary Higgins Clark: Perinnön varjo

18.8.2011
Kolme naista, kolme kohtaloa. He ovat vaikuttaneet vahvasti toistensa elämään, mutta eläneet erillään ja osittain toisistaan tietämättä. Nuori lastenlääkäri Monica Farrell on vakavien päätösten edessä. Hän ei usko ihmeisiin, mutta joutuu asiantuntijatodistajaksi tapauksessa, jossa tutkitaan paraniko vakavasti sairas poika rukouksen voimalla. Hän... Lue koko vinkki »

Natsumi Ando ja Miyuki Kobayashi: Kitchen Princess 1

18.8.2011
Kitchen Princess on japanilainen mangasarja. Orpotyttö Najika lähtee opiskelemaan sisäoppilaitokseen. Hän tietää, että juuri siellä opiskelee poika, joka pelasti hänet kerran hukkumiselta ja hän haluaa saada selville pojan henkilöllisyyden. Najika laitetaan erityisluokalle, jossa kaikilla oppilailla on joku erityinen taito. Hän on mestari ruuanlait... Lue koko vinkki »

Mario Puzo: Kummisetä

17.8.2011
Kummisetä on yksi kaikkien aikojen tunnetuimmista elokuvista. Muutaman vuoden elokuvaa aikaisemmin ilmestynyt kirja on sekin menestys, joka viihtyi Yhdysvaltojen myydyimpien kirjojen listan kärjessä yli vuoden. Kirja kertoo Corleonen suvun tarinan, alkaen siitä miten Vito Corleone joutui pakenemaan verikostoa Sisiliasta Yhdysvaltoihin. Vitosta t... Lue koko vinkki »

Nick Hornby: Juliet riisuttuna

17.8.2011
1980-luvun puolessavälissä kulttimuusikko Tucker Crowe keskeyttää uutta albumiaan markkinoineen kiertueensa ja vetäytyy täysin julkisuudesta. Pieni mutta uskollinen faniyhteisö kuitenkin jatkaa Tuckerin ihailua ja hänen tuotantonsa intohimoista tutkiskelua sekä arvailuja syrjäänvetäytymisen syistä vielä yli 20 vuotta myöhemmin. Innokkaimmat kiertäv... Lue koko vinkki »

Jonathan Tropper: Seitsemän sietämättömän pitkää päivää

16.8.2011
Judd Foxmanin aviokriisi jää tauolle kun hänen kauan sairastellut isänsä kuolee. Hautajaisten jälkeen kaikkien yllätykseksi vainaja on toivonut perheen viettävän suruviikkoa. Suruviikon aikana Leski ja neljä jo vieraantunutta sisarusta perheineen joutuvat perinnettä noudattaen viettämään viikon saman katon alla surren ja ottaen vastaan surunvalitte... Lue koko vinkki »

Ellen Johnson Sirleaf: Tästä tytöstä tulee jotakin

15.8.2011
Ellen Johnson Sirleaf syntyi Liberian pääkaupungissa, Monroviassa, poliitikon tyttäreksi. Isän saatua aivoinfarktin perhe alkoi nopeasti menettää omaisuuttaan. Ellen meni jo 18-vuotiaana naimisiin ja sai peräjälkeen neljä lasta. Avioliitto huononi sitä mukaa kun Ellen opiskeli. Ahkera ja päämäärätietoinen opiskelu USA:ssa johti aviomiehen väkivalta... Lue koko vinkki »

Talus Taylor ja Annette Tison: Barbapapan sokkelot

14.8.2011
Barbapapa perheineen haluaa palauttaa kukkien mukana tulleen hyönteisen takaisin tämän kotisaarelle. Saari on nimeltään Sokkelosaari ja matkan varrella kirjassa on useita ratkaistavia sokkeloita. Tarina on pelkkä kehyskertomus ja pääpaino kirjassa on ratkaistavilla tehtävillä. Ideana tällainen kuvakirja on todella kiva, kun ainakin minä itse pid... Lue koko vinkki »

Jack Wittings: Tatuointi : Symbolit ja niiden merkitykset

13.8.2011
Länsimaisessa kulttuurissa tatuoinneilla ei ennen ole ollut mikään hyvä maine. Ne on liitetty lähinnä merimiehiin, sirkusfriikkeihin sekä rikollisiin. Ns. kunniallinen väki ei ole niitä hyväksynyt. Tatuointien mainetta ei ole parantanut sekään, että ne ovat usein olleet suttuisia ja huonosti tehtyjä sekä mahdollisesti jopa vulgaareja. Tatuo... Lue koko vinkki »

Dean Koontz: Pienempi paha

12.8.2011
Baarimikko Billy Wiles on aivan tavallinen mies, joka elää hiljaista ja rauhallista elämää. Eräänä iltana hän joutuu tahtomattaan todella vaikeaan tilanteeseen. Hänelle jätetty viesti käskee valita kumpi kuolee: pidetty, kaunis, vaalea opettajatar vai hyväntekeväisyystyötä tekevä vanhempi nainen. Billy aikoo ensin ... Lue koko vinkki »

Fiona Kelly: Kaksoisvaara

11.8.2011
Kaksoisvaara on Mystery Club -sarjan toinen osa. Mysteerikerhoon kuuluva Holly on auto-onnettomuuden silminnäkijänä. Auton kuljettaja ei kuitenkaan ole enää autossaan sisällä ja Holly alkaa epäillä vakuutuspetosta. Hän aloittaa selvittämään tapausta ystäviensä Belindan ja Tracyn kanssa. Kirjassa on toimintaa ja jännitystä riittävästi, varsinkin ... Lue koko vinkki »

Christa Schroeder: Olin Hitlerin sihteeri

11.8.2011
Christine Schroeder (1908–1984) oli vain 22-vuotias, kun hänet palkattiin Kansallissosialistisen puolueen johdon palvelukseen vuonna 1930. Hän oli juuri muuttanut Müncheniin, jossa oli tuolloin 7 miljoonaa työtöntä eikä työnsaanti ollut helppoa. Pieni lehti-ilmoitus vaikutti kuitenkin koko hänen loppuelämäänsä. Hänet valittiin pätevänä pikakirjoitu... Lue koko vinkki »

Vladimir Nabokov: Lolita

10.8.2011
Onko Lolita kirja, josta ei saisi pitää? Onko Humbert Humbert hahmo johon ei saisi samaistua? Onko Lolita klassikko, jonka vain harvat ovat lukeneet? Olen lukenut Lolitan parikin kertaa ja pitänyt siitä. Valitettavasti suosittelun esteenä ovat tähän asti olleet mauttomat kannet. Ensimmäisen kerran kun luin Lolitan koristi kantta noin kaksikymmen... Lue koko vinkki »

Peter James: Kuolema katsoo kohti

10.8.2011
Tämä on toinen osa Peter Jamesin dekkarisarjasta, jonka aloitti viime vuonna suomennettu Kuoleman kanssa ei kujeilla. Sarjassa seurataan nelikymppisen ylikomisario Roy Gracen murhatutkimuksia Brighton & Hoven rannikkokaupungissa. Huolestunut yrittäjä ja rakastava perheenisä Tom Bryce löytää junasta CD-levyn ja vie sen kotiinsa tutk... Lue koko vinkki »

Richard Evans ja Richard Havers: Marilyn sanoin, kuvin ja sävelin

9.8.2011
Tämä isokokoinen kirja on visuaalisesti upea paketti Marilyn-faneille. Elokuvien seksikäs hunajapupu, orpo pikkutyttö, laskelmoiva talousihminen, tyhmä blondi, lahjakas näyttelijä, huumeisiin ja lääkkeisiin turvautuva eristäytyjä, seurapiirien kohukaunotar, elokuvien kiintotähti… Kuka Marilyn oikeastaan oli?  Kirja kertoo Marilynin elämästä hänen v... Lue koko vinkki »

Charlaine Harris: Veren imussa

5.8.2011
Sookien ja Billin välit ovat viilenneet ja suhde ilmiselvästi katkolla. Bill on matkustanut Peruun ja Sookie tekee töitä normaaliin tapaan baarissa. Hän tekeekin nyt uudenvuodenlupauksen: hän todellakin aikoo pysyä erossa ikävyyksistä! Lupauksen pitäminen ei kuitenkaan ole helppoa, sillä lähtiessään töistä hän törmää johonkin todella omituiseen.... Lue koko vinkki »

Joanne Harris: Appelsiinin tuoksu

4.8.2011
Joanne Harris on oivallista kesäluettavaa. Juoni etenee verkalleen kuin letkeät kesäpäivät mausteenaan sopivasti jännitystä ja herkullisia ruokia. Appelsiinin tuoksu on Harrisin niin sanotun ruokatrilogian kolmas osa. Kirjat ovat täysin itsenäisiä teoksia, mutta ruoka tai juoma esittää tärkeää osaa. Suklaapuodissa nautiskeltiin synnillisellä suklaa... Lue koko vinkki »