Käännös

Täydellistä-kirjan kannessa on sinisellä taustalla valokuva vaaleanpunaisesta kukasta, jonka oikea reuna on valahtanut digitaalisena glitchinä aivan kannen alareunaan asti.

Vincenzo Latronico: Täydellistä

12.7.2026
Joskus kirja on velkaa jollekin toiselle kirjalle. Kyseessä voi olla vaivihkainen kunnianosoitus tai moderni uudelleenkerronta. Vincenzo Latronicon Täydellistä kallistuu jälkimmäiseen ja ainakin suomennoksen takakansitekstissä tekee selväksi velkansa Georges Perecin Tavarat-esikoisromaanille. Tavarat ilmestyi 1960-luvun puolivälissä ja kuvasi mo... Lue koko vinkki »
Pikalähettinä Pekingissä -kirjan kannessa on piirros pakettipinoa kantavasta miehestä, kuvattuna selän takaa.

Hu Anyan: Pikalähettinä Pekingissä : Duunarielämää 2000-luvun Kiinassa

10.7.2026
Pikalähettinä Pekingissä on kansainväliseksi bestselleriksi poikkeuksellinen tapaus. Se ei kerro kunnianhimosta, uralla etenemisestä, saati mistään menestysyrityksen perustamisesta. Päinvastoin, Hu Anyanin muistelmat kertovat tarinaa ihmisestä, joka kaiken kaikkiaan tyytyy kovin vähään, vaikka loputtomat hanttihommat selvästi jossain vaiheessa syöv... Lue koko vinkki »
Ruskea-valkoinen sinisilmäinen kissa venyttelee häntä pystyssä. Se on kaatanut pilleripurkin.

Shō Ishida: Lääkkeeksi määrätään kissa

7.7.2026
Miten merkillinen lääkäri. Yhtä hymyä koko ajan, muttei tehnyt kuitenkaan mitään potilaansa hyväksi. "Niinkö? Sepä hyvä. Kissa vaikuttaa tepsineen hyvin. Suurin osa huolista ratkeaa kissalla. Mutta saadakseen kissareseptin on ensin tultava tälle klinikalle ja avattava itse ovi. Parempi käydä sisään, vaikka ovi tuntuisi vaivalloisen raskaaltakin... Lue koko vinkki »
Valkoiseen mekkoon pukeutunut nainen kantaa kastelukannua keltaista siirtolapuutarhamökkiä kohti.

Åsa Liabäck: Unelmanrönsyjä siirtolapuutarhassa

6.7.2026
Vahvat tunteet maustavat kesää Åsa Liabäckin Siirtolapuutarhaunelmia-sarjan toisessa osassa Unelmanrönsyjä siirtolapuutarhassa. Annan ja Patricin suunnitelmat perheen perustamisesta aaltoilevat; Margaretaa vaivaa syyllisyys, kun hän kaipaa kissa Maukumenssonin lisäksi muuta seuraa Runesta, jonka muistisairas vaimo elää vielä. Nuori muusikko Stephan... Lue koko vinkki »
Dorén Raamatun kannessa on Dorén kuvitusta Raamattuun. Kuvan vasemmassa reunassa menee vihreä pystyraita ja sen vieressä violetti raita.

Torgny Lindgren: Dorén raamattu

3.7.2026
Ranskalaistaitelija Gustave Doré teki 1860-luvulla 241 puupiirrosta kuvitukseksi uuteen ranskalaiseen raamatunkäännökseen. Ruotsalaiskirjailija Torgny Lindgren tarvitsee yhden sivun enemmän: Dorén raamattu kertoo kaiken muistavasta luku- ja kirjoitustaidottomasta västerbottenilaisesta miehestä, joka syntyy 1930-luvun lopussa ja jonka ainoana kasvat... Lue koko vinkki »
Kolmikon vaaleanpunaisessa kannessa on piirros kolmesta hyppäävästä uimapukuun pukeutuneesta nuoresta, taustallaan laskevan auringon kajo. Kuvan alareunassa näkyy päivänvarjo.

Valérie Perrin: Kolmikko

1.7.2026
Enää ei Valérie Perrin pääse yllättämään meikäläistä puun takaa kuten Vettä kukille -romaanin yhteydessä. Ehei, odotukseni olivat valmiiksi valtavan korkealla, kun tartuin Kolmikkoon. Ja Valérie Perrin lunastaa ne odotukset loistavasti: Kolmikko on aivan parhaita pitkään aikaan lukemiani romaaneja. Adrien, Nina ja Étienne kohtaavat koulun pihall... Lue koko vinkki »
Pieni runosaari -kirjan kannessa on piirros pelastusliiviin pukeutuneesta pikkupojasta tähyilemässä kiikareilla. Vieressä on ruutuja, joissa on pelastusrengas, pulloposti, hainevä, pelikaani ja majakka.

Martina Moliis-Mellberg: Pieni runosaari

1.7.2026
Pieni runosaari jatkaa siitä, mihin Martina Moliis-Mellbergin muutaman vuoden takainen Pieni runomieli jäi. Innokas riimittelijä Leino matkaa äitinsä ja isosiskonsa kanssa tädin luo saareen. Leinon mielessä kuplii riimejä ja mielikuvitusta, isosiskon mielestä reissu taas on tylsä ja hän olisi mieluummin jäänyt kaupunkiin. Tässä on tietysti syytä... Lue koko vinkki »
Kahdeksas elämä (Brilkalle) -kirjan kannessa on perinteistä koristekuviointia.

Nino Haratishvili: Kahdeksas elämä (Brilkalle)

29.6.2026
Kahdeksas elämä (Brilkalle) on järkälemäinen teos, sekä laajuudeltaan että sisällöltään. Kirja ilmestyi alun perin saksaksi vuonna 2014. Suomennos on jaettu kahteen osaan, joissa on yhteensä yli 1300 sivua. Nino Haratishvili on Georgiassa syntynyt, Saksassa asuva kirjailija ja teatteriohjaaja. Kirja kertoo yhden suvun tarinan. Taustalla on Neuvo... Lue koko vinkki »
Veljeni Veli -kirjan kannessa on piirros kahdesta rääsyihin pukeutuneesta lapsirosvosta synkän kaupungin edustalla.

Malin Klingenberg: Veljeni Veli

29.6.2026
Malin Klingenbergin Tasangon tyttäret avasi Gibatin tarinoita -nimisen lasten fantasiakirjasarjan vuonna 2024. Sarjan seuraava osa Veljeni Veli laajentaa maailmaa, mutta ei ole suoraa jatkoa edelliselle tarinalle. Tässä kirjassa tapahtumat alkavat paimentolaisaron sijasta Loistoniemen satamakaupungista. Kaupungissa ei ole mitään muuta loisteliasta ... Lue koko vinkki »
Löydän sinut -kirjan kannessa on kuva myrskyävästä synkästä ja kallioisesta merestä, jossa kyntää laiva.

Yrsa Sigurðardóttir: Löydän sinut

28.6.2026
Kyllä Yrsa Sigurðardóttir osaa! Löydän sinut -romaani on itsenäinen kolmas osa Musta jää -nimistä sarjaa, ja kaikki osat ovat olleet omalla tavallaan perin hyytäviä. Sarjan jännitys ei suinkaan perustu äärimmäiseen väkivallalla mässäilyyn. Ei, pakolliset murhat ynnä muut kyllä tapahtuvat, mutta eniten lukija tulee vaikutetuksi ilmapiirin ja henkilö... Lue koko vinkki »
Jakarandan violetissa kannessa on musta jakarandapuun siluetti. Puun latvassa istuu lapsi, puun juurella seisoo aikuinen.

Gaël Faye: Jakaranda

25.6.2026
Ranskalaisen Milanin äiti on kotoisin Ruandasta, mutta ei koskaan puhu menneestä. Vuonna 1994 Milan selittelee kehnoa koulumenestystään väittämällä, että hänen vaikeutensa johtuvat sodasta hänen äitinsä kotimaassa. Milan ei kuitenkaan varautunut siihen, että totta kai vanhempiin otetaan yhteyttä. Valhe paljastuu ja Milan joutuu kertaamaan kuudennen... Lue koko vinkki »
Kolme kesäkuun päivää -kirjan kannessa on maalaus talon kulmasta. Auringonpuoleinen seinä on valkoinen, varjonpuoleinen sininen. Aurinkoisella seinällä on ikkuna, jossa on kissa. Talon edustalla on kukkapenkki.

Anne Tyler: Kolme kesäkuun päivää

24.6.2026
Olen useamman kerran törmännyt esimerkiksi somen kirjallisuusryhmissä mielipiteisiin siitä, ettei Anne Tylerin kirjoja kerrassaan jaksa lukea, koska niissä ei tapahdu mitään. Mutta olen täysin eri mieltä – voi, miten paljon niissä tapahtuukaan! Ei ehkä mitään ulkoisen juonen rajuja käänteitä, mutta sitäkin enemmän sisäisen maailman myrskyjä. Tämä k... Lue koko vinkki »
Vehkeilyä Amalfin rannikolla -kirjan kannessa on piirrosta sitruunoiden ympäröimästä ikkunasta, josta on näkymä Amalfin rannalle ja rinteeseen kiipeäviin taloihin. Kuvan alareunassa kiemurtelee käärme.

Anders de la Motte ja Anette de la Motte: Vehkeilyä Amalfin rannikolla

23.6.2026
Etelä-Italiassa, Sorrenton niemimaan etelärannikolla sijaitsee Amalfin rannikko, joka on UNESCOn maailmanperintökohde. Pienelle rannikkoalueelle mahtuu melkein koko maailman kauneus: Amalfin kuuluisa nähtävyys Pyhän Andreaksen katedraali, vuoristossa sijaitseva Ravello historiallisine puutarhoineen sekä Positano, jossa värikkäät talot kiipeävät vuo... Lue koko vinkki »
Valheiden varassa -kirjan kansi on punainen ja siinä on mustat vinjetit nurkissa. Kirjailijan ja kirjan nimet ovat isoin valkoisin kirjaimin. Punaisen alueen poikki kiemurtelee moneen kertaan musta audiopiuha.

Amy Tintera: Valheiden varassa

21.6.2026
Viisi vuotta sitten Lucy Chase löydettiin hoipertelemasta tien varresta yltä päältä veressä. Veri ei kuulunut hänelle, vaan hänen parhaalle ystävälleen Savannahille, joka puolestaan murhattiin. Lucy ei itse muista illan tapahtumista mitään, mutta ystävän veren lisäksi hänen nähtiin riitelevän Savannahin kanssa illan aikana. Koska kaikki, Lucyn v... Lue koko vinkki »
Tuntematon mies -kirjan kannessa on pimeä rantanäkymä, jossa rannalla seisoo yksinäinen siluettina näkyvä ihminen.

Tim Weaver: Tuntematon mies

19.6.2026
David Raker on kokenut kadonneiden etsijä. Tällaista toimeksiantoa hänelläkään ei tosin ole aiemmin ollut. Richard Kite on kutsunut Rakerin tapaamiseen, jossa hän kertoo kadonneen tapauksesta tarkemmin. Puhelimessa hän ei suostu puhumaan mitään. Tapaaminen sovitaan kirkkoon, jossa Richard tekee vapaaehtoistyötä. "Richard, kuka on kadonnut?" kys... Lue koko vinkki »
Kuoleman oppitunti -kirjan kannessa on synkkä valokuva pilvisestä taivaasta kirkontornin yläpuolella. Tornin ympärillä lentää iso lintuparvi.

Ann Cleeves: Kuoleman oppitunti

18.6.2026
Brittiläisen etevän dekkaristin Ann Cleevesin tuotanto on tavattoman laaja; parhaiten hänet tunnetaan televisiollekin sovitetuista Vera Stanhope- ja Shetlanti-sarjoistaan, mutta hän on julkaissut suomeksi kääntämättömiä kirjoja jo 1980-luvun puolivälistä asti. Tällainen piintynyt Cleeves-fani voi vain huokailla, että saataisiinpa ne meillekin vielä... Lue koko vinkki »
Maniacin kannessa on mustavalkoinen kuva, jonka keskellä on yksinäinen silmä ja sen ympärillä kehiin leikattu kuva pilvestä.

Benjamín Labatut: Maniac

16.6.2026
Benjamin Labatut on kirjoittanut kiehtovan kirjan tekoälyn historiasta. Maniac pakenee helppoja genreluokitteluja, koska se on yhtäältä historiallisten henkilöiden, ajatusten ja tapahtumien kronikkaa, mutta toisaalta selkeää fiktiota siitä, mitä ihmiset ovat saattaneet tehdä tai sanoa. Kaunokirjallinen tietoteos? Maniacin keskeinen hahmo on unka... Lue koko vinkki »
Luona luiden ja risukoiden -kirjan kannessa on verenpunainen kuu, jonka alla on punertavaa maata ja lehdettömiä käppyräisiä puita pimeässä. Keskellä on ovi.

Seanan McGuire: Luona luiden ja risukoiden

16.6.2026
Jack ja Jill Wolcott ovat kaksoset, jotka oppivat viisivuotiaina, ettei aikuisiin voi luottaa. Kaksitoistavuotiaina he etsivät isoäitinsä matka-arkusta vanhoja roolivaatteita, mutta löysivätkin syvälle maan uumeniin vievän portaikon, jonka päässä oli Nummien maailma. Nummet ovat täynnä kauhua, mutta sitähän Jack ja Jill eivät tienneet, ja sinne he ... Lue koko vinkki »
Viulistin kannessa on vaaleansävyinen jugendtyylinen piirros viulua edessään pitelevästä naamioituneesta naisesta.

Harriet Constable: Viulisti

15.6.2026
Anna Maria della Pietà syntyi Venetsiassa 1600-luvun lopulla. Hän kasvoi Ospedale della Pietàn orpokodissa, joka oli kuuluisa erityisen hyvästä orkesteristaan. Orpotyttöjen musiikkikasvatuksesta ja orkesterinjohdosta vastasi Antonio Vivaldi. Anna Mariasta tuli aikansa tunnetuimpia viulisteja ja huhutaan, että Vivaldin sävellyksistä merkittävä osa o... Lue koko vinkki »