Käännös

Petteri Kaniini : Ensimmäiset kirjani

Beatrix Potter: Petteri Kaniini : ensimmäiset kirjani

2.1.2018
Vaikka Beatrix Potterin satuhahmot niin ihastuttavia ovatkin, oli ensimmäinen ajatukseni, että nämä pikkukirjat eivät välttämättä nousisi pienen lukijamme suosikkilistalle. Väärässä olin. Vaikka niiden kuva- ja värimaailma poikkeavatkin suuresti tämän päivän räikeyksistä, lukeutuvat ne silti puolitoistavuotiaamme kiertävälle lukulistalle. Ei niitä ... Lue koko vinkki »
Vartija

Jussi Adler-Olsen: Vartija

1.1.2018
Kööpenhaminan poliisilaitoksen osasto Q pääsee taas keskelle vanhaa murhatapausta. Tällä kertaa on kysymys Albertesta, suositusta, iloisesta ja suloisesta opiskelijatytöstä, jonka ruumis löydettiin puun oksalta jo 17 vuotta sitten. Outo juttu, jota pidettiin aluksi onnettomuutena, mutta miten ihmeessä selvästikin auton töytäisemäksi joutunut Albert... Lue koko vinkki »
Leski

Fiona Barton: Leski

26.12.2017
Oletko koskaan miettinyt, mitä ajattelee jonkun seksirikollisen puoliso? Se hiljainen nainen siellä miehensä taka-alalla. Rikostoimittaja Fiona Barton on ajatellut ja näistä tuumista on syntynyt esikoisteos Leski. Kirjan alussa toimittaja Kate Waters lähestyy Jean Taylorin asuntoa. Hän on päättänyt vakaasti saada haastattelun Taylorilta, joka on... Lue koko vinkki »
Kuolema Kukko-onnen majatalossa

David Casarett: Kuolema Kukko-onnen majatalossa

25.12.2017
Etnisten hyvänmielen dekkarien ystävien kannattaa tehdä pieni kirjallinen matka Thaimaahan. Jos Mma Ramotswet ja Vish Purit on luettu, Chiang Main eettinen etsivätoimisto palvelee! Ladarat Patalung on sairaalan hoitoeetikko, joka hoitaa potilaiden asioita ja lääkärien antamia tehtäviä, mutta yllättäen hänestä kuoriutuu myös etsivä, kun Ladaratin... Lue koko vinkki »
Darlah

Johan Harstad: Darlah : 172 tuntia kuussa

24.12.2017
Nasa aikoo palata Kuuhun, pitkän tauon jälkeen. Keinot ovat yllättävät: Nasa järjestää maailmanlaajuisen arvonnan 14–18-vuotiaille ja kolme onnellista voittajaa pääsee mediapyöritykseen ja kuumatkalle astronauttien kanssa. Kuussa odottaa 1970-luvulla rakennettu kuuasema Darlah 2, josta ei itse asiassa kerrottu aikoinaan kenellekään. Teinit ovat ... Lue koko vinkki »
Rakkaimmat eläinsadut

Rakkaimmat eläinsadut : kauneimmat klassikot ja uudet tarinat

24.12.2017
Voi että, miten odotankaan iltasatuja! Sitä, että pikkulukijamme jaksaa keskittyä edes hetken kirjaan, jossa päällimmäisenä tarkoituksena ei ole painaa nappia tai avata luukkua, vaan kuunnella ja katsella. Toki hän sitä jo nytkin tekee, hyvällä tuurilla kahdenkin lauseen verran. No, nytpä minulla on aikaa keräillä lapselle kotikirjastoa. Hyviä i... Lue koko vinkki »
Neropatin päiväkirja : Riemuloma

Jeff Kinney: Neropatin päiväkirja : Riemuloma

23.12.2017
Maailman menestyneimpiin kirjailijoihin lukeutuvan Jeff Kinneyn Neropatti-sarja sen kuin vain jatkuu. Riemuloma on jo sarjan kahdestoista osa. Tähän mennessä sarjan kirjoja on myyty yli 180 miljoonaa kappaletta ja sarjasta on myös useita elokuvia. Neropatti-sarjan ytimessä on alakoululainen Greg, jolle onni ei koskaan hymyile. Tällä kertaa joulu... Lue koko vinkki »
Hamasin poika

Mosab Hassan Yousef: Hamasin poika

22.12.2017
Mosab Hassan Yousefin Hamasin poika on entisen Hamasin korkea-arvoisen taustajäsenen muistelmat. Yousef oli korkea-arvoisen Hamasin johtajan poika, joka kasvoi ensimmäisen intifadan aikoina, mutta ei ollut varsinainen aktivisti, vaan enemmänkin kulissien takana liikkuva hiippari, joka tiesi vähän kaikesta, välillä osallistui mielenosoituksiin, m... Lue koko vinkki »

Jorid Linvik: Suuri lapaskirja : 45 hauskaa neuleohjetta

20.12.2017
Olen läpi elämäni ollut innokas kirjoneuleiden harrastaja, ja siksi tuntuu oikein mukavalta, että kirjoneuleet ainakin asusteissa, sukissa ja lapasissa, tuntuvat olevat nyt muotia; sekä kuvioissa että väreissä saa näin toteuttaa itseään. Jorid Linvik on norjalainen neulesuunnittelija; hänen tuotannostaan on Sitruuna-kustannus julkaissut aiemmin ... Lue koko vinkki »
1947

Elisabeth Åsbrink: 1947 : Mistä historiamme alkaa?

19.12.2017
Vuosi 1947 oli kiinnostava, siinä missä lähemmin tarkasteltuna toki mikä tahansa toinenkin. Helmikuussa allekirjoitettu Pariisin rauhansopimus saattoi päätökseen toisen maailmansodan, YK asettaa komitean ratkaisemaan Palestiinan kysymyksen ja lordi Mountbatten nimetään Intian viimeiseksi varakuninkaaksi. Elisabeth Åsbrink käy vuotta läpi kuukaus... Lue koko vinkki »
Syntitaakka

Kristina Ohlsson: Syntitaakka

19.12.2017
Kristina Ohlsson kirjoitti tämän Fredrika Bergman -sarjansa välissä kaksi kirjaa itseriittoisesta asianajajasta Martin Benneristä, Lotus Blues ja Mion Blues. Nyt hän on palannut vanhaan sankarittareensa, ja onneksi niin, voisi sanoa: eipä näissä Benner-dekkareissakaan mitään perustavanlaatuista vikaa ollut, mutta jotenkin Ohlsson tuntuu olevan pare... Lue koko vinkki »
Yössä vuori roihuaa

Juan Tomás Ávila Laurel: Yössä vuori roihuaa

18.12.2017
Tämä jos mikä on maahaastekirja. Fabriikki Kustannus palvelee taas maahaastelukijoita tuomalla suomennetun kirjallisuuden kartalle uuden maan: Yössä vuori roihuaa on ensimmäinen suomennettu kirja Päiväntasaajan Guineasta. Kirjan nimetön kertoja muistelee lapsuuttaan pienellä saarella Atlantilla. Oletettavasti kyse on Annobónista, jossa kirjailij... Lue koko vinkki »
Kadonnutta aikaa etsimässä 1

Marcel Proust: Kadonnutta aikaa etsimässä 1 : Swannin tie I: Combray

18.12.2017
Jokainen meistä kirjallisuusihmisistä tuntee nuo tietyt sisällöltään ja kooltaan järkälemäiset haasteelliset kirjat: James Joycen Odysseus/Ulysses ja Volter Kilven Alastalon salissa ovat niitä tutuimpia. Eli kaikki tietävät ne, mutta kuka lienee jaksanut lukea läpi? Tästä seurueesta ei tietenkään voi jättää pois Marcel Proustin kymmenosaista Kadonn... Lue koko vinkki »
Ikuisen hämärän maa

Ursula K. Le Guin: Ikuisen hämärän maa

17.12.2017
Ursula K. Le Guinin mittavan tuotannon suomentaminen jatkuu. Ikuisen hämärän maa on irrallinen, muuhun Le Guinin tuotantoon liittymätön lyhytromaani, joka ilmestyi alunperin nimellä The Beginning Place vuonna 1980 ja uudestaan nimellä Threshold vuonna 1986. Suomentajana on toiminut paljon Le Guinia suomentanut Jyrki Iivonen. Kirjan pääosassa on ... Lue koko vinkki »

Federico Varese: Mafia : Syntymästä kuolemaan

17.12.2017
Perinteinen mafia tekee kuolemaa. Se on menettänyt kuninkaallisen asemansa tehokkaammille, kauheammille ja opportunistisimmille järjestöille, jotka haluavat vain rahaa, valtaa ja väkivaltaa. Nuoremman polven rikolliset eivät enää kaipaa mystisiä seremonioita, kummallisia tatuointeja tai verimaljoja. Mutta onneksi on populaarikulttuuri ja Federico V... Lue koko vinkki »

Kjell Westö: Lang

16.12.2017
Christian Lang, nelikymppinen romaanikirjailija ja tv-juontaja, ajautuu elämänsä pahimpaan pulaan. Pari avioliittoa karille ajanut Lang rakastuu viitisentoista vuotta nuorempaan arvoitukselliseen Saritaan, joka puhuu erikoisia asioita. Sarita on pienen pojan yksinhuoltaja, ja hänen entisestä miehestään Markosta tulee ajan mittaan yhä pahempi peikko... Lue koko vinkki »
Rakenna ja leiki : Lentokenttä

Timothy Knapman: Rakenna ja leiki : lentokenttä

16.12.2017
Tämän pakkauksen luulisi olevan monen lentokoneista, lentokentistä ja pienoismalleista kiinnostuneen pienen lukijan – tai leikkijän – toivelistalla. Tällä kertaa ei kyse ole sinänsä kirjasta, sillä vaikka kokonaisuuteen pieni kirjanenkin kuuluu, on sen pääpaino kuitenkin pienoismallien rakentamisella sekä niillä leikkimisellä. Siis rakenna ja leiki... Lue koko vinkki »

Pierre Lemaitre: Silmukka

15.12.2017
Joulu on tulossa ranskalaisessa pikkukylässä vuosituhannen vaihteessa. 12-vuotias Antoine viihtyy itsekseen metsässä, ja saa usein seuraa naapurin 6-vuotiaasta Rémi-pojasta. Sitten kiivauden puuskassaan Antoine lyö Rémiä ja tämä kuolee. Antoine kätkee ruumiin, mutta syyllisyyttään hän ei pääse pakoon. Moneen kertaan palkittu ranskalainen rikoski... Lue koko vinkki »
Assèze, afrikkalainen

Calixthe Beyala: Assèze, afrikkalainen

14.12.2017
Tässäpä taas vaihteeksi teos, johon tuskin olisin tarttunut, jos sillä ei olisi värittänyt maahaasteen kartalta uutta Afrikan maata vihreäksi. Teoksen kirjoittaja Calixthe Beyala on kotoisin Kamerunista, mutta on asunut nelisenkymmentä vuotta Pariisissa. Kirjan nimihenkilö Assèze kasvaa pienessä kylässä Kamerunin syrjäseuduilla. Ensimmäinen suur... Lue koko vinkki »

J. Ryan Stradal: Keskilännen keittiöt

12.12.2017
Eva Thorvaldilla on uskomattoman tarkka makuaisti. Hän tekee varhais­nuoruudessaan kokeiluja chilinkasvattajana, mutta myöhemmin hän huomaa, että todellinen kutsumus löytyy monipuolisemmista keittiömestaroinneista. Lopulta hänen järjestämilleen järkyttävän kalliille päivälliskattauksille on useiden vuosien jono. J. Ryan Stradalin esikoisteoksessa K... Lue koko vinkki »