Käännös

Wilson

Daniel Clowes: Wilson

2.7.2011
Wilson on keski-ikäinen mies, joka rahjustaa elämänsä läpi kaikesta valittaen. Siinä sivussa hän pilaa kohtaamiensa ihmisten päivät. Päähenkilö on ärsyttävä, ruikuttava, itsekäs paskahousu, jonka edesottamukset on kuitenkin pakko lukea loppuun, kun on kerran aloittanut. Kirjan takakansi yrittää välittää, että päähenkilössä piilisi sympaatti... Lue koko vinkki »
Putoaa vapaasti kuin unessa

Leif GW Persson: Putoaa vapaasti kuin unessa

30.6.2011
Ruotsin poliisin kaikkien aikojen suurin trauma on pääministeri Olof Palmen selvittämättä jäänyt murha. Aineistoa on Tukholman poliisitaloon kertynyt aivan järjetön määrä, mutta ratkaisevaa johtolankaa ei ole löytynyt satojen poliisityövuosien uurastuksesta huolimatta. Tutkinta-aineiston laajuuden lisäksi ongelmana on paikoin epäjohdonmukainen tai ... Lue koko vinkki »
Treblinkan viimeinen juutalainen

Chil Rajchman: Treblinkan viimeinen juutalainen

29.6.2011
Treblinkan viimeinen juutalainen on kuvaus tuhoamisleiristä. Chil Rajchman kirjasi kaiken muistiin pakomatkan aikana. Muistiinpanot julkaistiin vasta hänen kuolemansa jälkeen, sillä hän ei halunut paljastaa omaa osuuttaan murhatehtaassa. Saamme lukea, kuinka Treblinkassa joutui töihin, ennen kuin pääsi hengestään. Taitavasti Rajchman osallistui ... Lue koko vinkki »

Donald E. Westlake: Apua, minua pidetään vankina

29.6.2011
Harry Künt — siinä on umlaut! — on parantumaton keppostelija, joka valmistelee erilaisia koirankujeita jopa lähes alitajuisesti. Yksi kuje aiheuttaa 17 auton ketjukolarin, jonka seurauksena Harry tuomitaan kuritushuoneeseen. Siellä Harry päätyy hieman vahingossa ja hyvällä onnellakin epätavalliseen kovanaamajengiin, joka suunnittelee ryöstöä läheis... Lue koko vinkki »
Little Been tarina

Chris Cleave: Little Been tarina

28.6.2011
"Britannia on ylpeä perinteestään tarjota turhasatama [sic] ihmisille, jotka pakenevat vainoa ja selkkauksia." Little Been tarina alkaa tällä painovirhettään myöten sanatarkalla lainauksella Englannin sisäministeriön julkaisusta Life in the United Kingdom: A Journey to Citizenship vuodelta 2005. Halusin aloittaa myös oman analyysini tällä kirja... Lue koko vinkki »
Kivun jäljet

Karin Slaughter: Kivun jäljet

27.6.2011
Grant Countyn kuolinsyyntutkija, Sara Linton, muutti kolme vuotta sitten Atlantaan. Hän halusi jättää taakseen ikävän menneisyytensä. Nyt hän työskentelee Gradyn sairaalan ensiavussa ja on lopulta saamassa elämänsä järjestykseen. Kun sairaalaan tuodaan pahoin loukkaantunut nuori nainen, Sara joutuu uudelleen kasvokkain väkivallan ja kauhun kanssa. ... Lue koko vinkki »
Kesä ilman miehiä

Siri Hustvedt: Kesä ilman miehiä

26.6.2011
Runoilija ja yliopisto-opettaja Mia Fredricksen saa hermoromahduksen ja joutuu pariksi viikoksi mielisairaalaan sen jälkeen, kun hänen aviomiehensä Boris ilmoittaa haluavansa pitää taukoa 30 vuotta kestäneestä avioliitosta. Mia lähtee sairaalasta päästyään kesäksi pieneen kotikaupunkiinsa kauas suurkaupungista vetämään kirjoituskurssia varhaisteini... Lue koko vinkki »
Roskaa

Andy Mulligan: Roskaa

26.6.2011
Roskaa on hurja tarina kolmesta 14-vuotiaasta pojasta, Raphaelista, Gardosta ja Ratista, jotka elävät jättimäisellä kaatopaikalla. Poikakolmikko elää oudossa ja sattumanvaraisessa maailmassa. He asuvat ja ansaitsevat toimeentulonsa poimimalla roskia esimerkiksi erilaisia muoveja, käyttötavaraa, vaateriepuja ja myymällä ne eteenpäin muutamalla lanti... Lue koko vinkki »
Verikallio

Johan Theorin: Verikallio

25.6.2011
Keskellä öölantilaista kalkkikivirannikkoa kohoaa Verikallio. Tummanpunainen seinämä, jonka kerrotaan olevan jäänne peikkojen ja keijukaisten välisestä taistelusta. Kauempana jo hylätyn kivilouhoksen lähettyvillä Stenvikissä sijaitsee kaksi uudisrakennusta, varsinaista luksushuvilaa, rinnakkain kivenhakkaajien pienten parakkien kanssa. Verikallio, ... Lue koko vinkki »
Nainen, jonka nimi on Nathalie

David Foenkinos: Nainen, jonka nimi on Nathalie

22.6.2011
Ranskalaista kirjallisuutta voi melkein aina kuvailla sanoin keveys, nostalginen ja sensuelli sekä hupsuus. Nainen, jonka nimi on Nathalie on siis ehtaa ranskalaisuutta. Pidin kirjasta ja ahmin sen ennätysvauhtia, mutta silti mietin onko se liiankin kevyt vinkattavaksi. Kuitenkin näin kesän kynnykselle, kevyt romantiikka sopii täydellisesti. Nai... Lue koko vinkki »
Tahra

Katarina Wennstam: Tahra

20.6.2011
Tahra on rikosromaani, joka käsittelee ajankohtaisesti ihmiskauppaa sekä usein siihen liittyvää prostituutiota. Kirjassa käsitellään ongelmaa miehisenä väkivalta- ja alistamistapana. Kirjoittaja väittää, että seksin ostaja — siis kuka tahansa —syyllistyy aina suosimaan ihmiskauppaa, halusi tai ei. Jonas Wahlilla on upea vaimo, älykkäät lapset, m... Lue koko vinkki »
Satavuotias joka karkasi ikkunasta ja katosi

Jonas Jonasson: Satavuotias joka karkasi ikkunasta ja katosi

19.6.2011
Jonas Jonassonin esikoisteos, Ruotsin myydyin romaani viime vuonna, on melkoinen esitys absurdia huumoria. Tarina alkaa, kun Allan Karlsson karkaa Malmköpingin vanhainkodista tuntia ennen satavuotiskahvitustaan. Vain tohvelit jalassa ja lompakko povitaskussa hän kiipeää huoneensa ikkunasta ulos kukkapenkkiin ja aloittaa pakomatkan niin vauhdikkaast... Lue koko vinkki »
Kuntouimarin käsikirja

Greg Whyte: Kuntouimarin käsikirja

18.6.2011
Kuntouimarin käsikirja on nimensä mukaisesti tarkoitettu uintia harrastaville opaskirjaksi. Kirjaan on koottu yleisten vinkkien lisäksi tavallisimpien uintityylien tekniikkaa ja uintiohjelmat eritasoisille uimareille. Mukana on myös kuivalla maalla tehtäviä uimarille sopivia venyttely-, lihaskunto- ja kuntosaliharjoituksia. Itse pidin erityisesti n... Lue koko vinkki »
Tuhma tyttö

Mario Vargas Llosa: Tuhma tyttö

16.6.2011
"Minä vihaan ja rakastan. En tiedä miksi. En tiedä vaan tunnen, ja se tunne repii."– Catullus Kesä 1950, Peru, Miraflores. "Se oli suurenmoinen kesä. Tuona vuoden 1950 kesänä tapahtui ihmeellisiä asioita." Nuoret ihastuivat, ihastukset lakastuivat. Valssi muuttui mamboksi, potkulauta polku- tai moottoripyöräksi, jopa autoksi. Asioista suurin oli... Lue koko vinkki »
Lindamurha

Leif GW Persson: Lindamurha

14.6.2011
Poliisikokelas Linda Wallin löytyy äitinsä kotoa murhattuna ja raa'asti raiskattuna. Tekijä on paennut ikkunasta naarmuttaen samalla itseään. Myös muita DNA-jälkiä löytyy helposti. Tapaus näyttää selkeältä: murhaaja on mies, todennäköisesti Lindan lähipiiristä; henkilö, joka luultavasti on harrastanut vastaavaa ennenkin. Poliisille ei pitäisi olla ... Lue koko vinkki »

Raj Kamal Jha: Sininen päiväpeite

12.6.2011
Yksinäisen kalkuttalaismiehen elämän perusta menee uusiksi, kun sairaalasta soitetaan. Hänen sisarensa on kuollut synnytykseen, mutta syntynyt tyttö on jäänyt henkiin. Muita tunnettuja omaisia ei ole, joten lapsi annetaan miehelle yhdeksi yöksi ennen luovuttamista adoptioon. Mies alkaa lapsen nukkuessa kirjoittaa tarinoita menneisyydestä — vastauks... Lue koko vinkki »
Tiibetin tyttäret

Yangzom Brauen: Tiibetin tyttäret

9.6.2011
Kolme naista, kolme sukupolvea, aikaa lähes sata vuotta! Kirja kertoo kolmesta vahvasta naisesta, jotka kohtaloaan uhmaten ovat taistelleet tiibetiläisen kotimaansa puolesta. Tämä tositarina alkaa Tiibetissä, Yangzom Brauenin isoäidin lapsuudesta. Lapsesta asti Mola on tiennyt, että hän haluaa nunnaksi. Maallinen elämä on hänelle vähemmän tärkeää. ... Lue koko vinkki »
Parempia valokuvia

Michael Freeman: Parempia valokuvia : Suunnittele, sommittele & laukaise

9.6.2011
Tässäpä kerrassaan mainio opas valokuvaamisesta kiinnostuneille! Parempia valokuvia antaa nimensä mukaisesti hyvää oppia parempien valokuvien ottamiseen. Kirjan näkökulma on tekniikan sijasta sommittelussa ja valokuvaajan näkemyksessä. Michael Freeman, todella kokenut valokuvaamisen ammattilainen, vääntää rautalankaa ja kaavioita siitä, miten kuvia... Lue koko vinkki »