Käännös

Lohikäärmeen pää

Carlos Fuentes: Lohikäärmeen pää

15.5.2011
Félix Maldonado oli tavallinen meksikolaisvirkamies, joka vain sattui tutustumaan ja rakastumaan vääriin ihmisiin. Hän herää sairaalassa kasvoleikkauksen jälkeen oltuaan sitä ennen tiedottomana ties kuinka monta päivää. Hänestä, tai oikeastaan hänen nimisestään henkilöstä, on tehty syyllinen presidentin murhayritykseen, ja virallisesti hänet on amm... Lue koko vinkki »
Mr Vertigo

Paul Auster: Mr Vertigo

14.5.2011
Yhdeksänvuotias orvoksi jäänyt Walt saa yhdentekevälle elämälleen uuden käänteen, kun hän tapaa omalaatuisen mestari Yehudin, joka lupaa opettaa Waltin lentämään. Alkaa monta vuotta kestävä askeesi ja harjoittelu, mutta lopulta Walt saa itsensä irti maasta. Mestari Yehudi pääsee esittelemään yleisölle Ihmepoika Waltin, jonka menestys vie Waltin ja ... Lue koko vinkki »
Elämän viidakossa

Sabine Kuegler: Elämän viidakossa

13.5.2011
Elämän viidakossa on kolmas osa Sabine Kueglerin omaelämänkerrallisten kirjojen sarjassa. Hän asui lapsena perheensä kanssa Indonesiassa sademetsässä fayu-heimon parissa. Siitä kerrotaan tarkemmin kirjoissa Viidakkolapsi (2006) ja Paluu viidakkoon (2007). Tässä kirjassa Kuegler kertoo, että mitä hänelle tapahtui Indonesiasta lähdön jälkeen. Hän ... Lue koko vinkki »
Kaksoisolento

Fedor Dostojevski: Kaksoisolento

12.5.2011
Pikkuvirkamies Jakov Petrovitš Goljadkin on varma, että hän on joutunut pahimmanlaatuisen juonittelun uhriksi. Aiheutettuaan pienimuotoisen skandaalin illallistanssiaisissa hän tapaa räntäsateessa täsmälleen itsensä näköisen miehen, jonka nimikin on itse asiassa täsmälleen sama. Pian Goljadkin huomaa, että toinenkin Goljadkin on töissä samassa vira... Lue koko vinkki »

Anna Jansson: Ritarien taistelu

8.5.2011
On Visbyn keskiaikaviikko. Ihmiset ovat pukeutuneet keskiaikaisiin asuihin ja kaupungissa järjestetään erilaisia tapahtumia. Ritarien turnajaisia ei päästä koskaan kunnolla aloittamaan, kun joka kerta tulee ongelmia. Emilillä on oma etsivätoimisto ja hän selvittää, kuka haluaa sabotoida turnajaisia. Itse tartuin kirjaan tapahtumapaikan ja keskia... Lue koko vinkki »
Treenaa kuminauhalla

Jonas Lissjanis ja Gustav Ström: Treenaa kuminauhalla

7.5.2011
Treenaa kuminauhalla on opas jumppaamiseen kotona kuminauhan kanssa. Pelkkään kuminauhajumppaan keskittyneitä kirjoja ei tietääkseni ole ennestään ainakaan suomeksi, joten sikäli kirja on tervetullut uutuus. Kuminauha taitaa olla vähän epätrendikäs jumppaväline, mutta omasta mielestäni se on väline paremmasta päästä. Kirja sisältää jumppaohjeita... Lue koko vinkki »
Tuulen nimi

Patrick Rothfuss: Tuulen nimi

6.5.2011
Tuulen nimi on kirjoittajansa esikoisteos ja taas uuden fantasiatrilogian avaus. Sarja kertoo Kvothesta, legendaarisesta velhosta, taiteilijasta ja sankarista. Kvothe pääsee kertomaan tarinaa itse. Kehyskertomuksessa Kronikoitsija saapuu majataloon, jonka isäntä Kote ei ole kukaan muu kuin Kvothe itse. Kronikoitsija oivaltaa tämän ja saa Kvothen... Lue koko vinkki »
Välähdyksiä, sirpaleita

Marilyn Monroe: Välähdyksiä, sirpaleita

4.5.2011
Sitä luulisi, että Marilyn Monroesta olisi jo kaivettu ja käännetty kaikki esiin, mutta vielä tulee uutta. Tai miten sen nyt ottaa... Välähdyksiä, sirpaleita on teos, joka todellakin on välähdyksia ja sirpaleita Marilynin elämästä. Marilyn Monroen kaikki kirjoitukset, liput ja laput ovat otettu esiin, kuvattu, selvennetty ja suomennettu.  T... Lue koko vinkki »
Cowboy Henk

Herr Seele ja Kamagurka: Cowboy Henk

1.5.2011
"Jo kymmenviikkoisena olin täysikasvuinen sikiö. Lääkärien mukaan kyseessä oli kohdunulkoinen raskaus", kertoo Cowboy Henk. Lukijalle näytetään kuvaa kymmenviikkoisesta Henkistä partaansa ajamassa, napanuora vielä kiinni äidissä. Tämä on surrealistista sarjakuvaa, jossa Henk herää, leikkii koiran kanssa, käy rannalla ja matkustaa laivalla ja tek... Lue koko vinkki »
Silkkitie

Peter Hopkirk: Silkkitie

30.4.2011
Peter Hopkirkin kirja Silkkitie : tutkimusmatkailijat kadonneiden kaupunkien ja aarteiden jäljillä Kiinan Keski-Aasiassa kertoo erikoisesta ajasta Kiinan Keski-Aasian historiassa. Länsimaisen arkeologian näkökulmasta aika oli jännittävää — alueen asukkaat itse tuskin tajusivat, mitä suuressa mittakaavassa oli tapahtumassa. Jälkikäteen katsoen tu... Lue koko vinkki »
Piiat

Kathryn Stockett: Piiat

26.4.2011
Luettuani vain pari sivua Kathryn Stockettin Piiat-kirjaa, tiesin että tulisin pitämään teoksesta. Eletään 1960-lukua Mississipissä. Valkoiset miehet tekevät töitä, naiset hallinnoivat kotia ja heidän värilliset kotiapulaisensa kasvattavat heidän lapsensa. Tavat ja lait erottavat mustat ja valkoiset toisistaan kaikin mahdollisin tavoin. Lopulta asi... Lue koko vinkki »
Numeropeli

John Verdon: Numeropeli

24.4.2011
New Yorkin poliisin murharyhmästä varhaiseläkkeelle jäänyt Dave Gurney luulee voivansa viettää rauhallisia päiviä keräten elämäänsä kokoon, harrastaen ja nauttien, mutta näin ei todellakaan tule käymään! Hänen opiskeluaikainen kaverinsa, nykyään henkisen kasvun guru, Mark ottaa yhteyttä inhottavassa tilanteessa. Tämä on saanut omalaatuisia uhkau... Lue koko vinkki »
Maanpakolaisten planeetta

Ursula K. Le Guin: Maanpakolaisten planeetta

22.4.2011
Avain jatkaa ansiokasta Ursula Le Guinin scifi-tuotannon suomentamista. Maanpakolaisten planeetta on Rocannonin maailman tapaan Le Guinin varhaistuotantoa vuodelta 1966, siis lähes 50 vuoden takaa. Koska tarinan ydin on ihmisissä teknologian sijaan, se on vanhentunut huomattavasti arvokkaammin kuin moni muu 1960-luvun scifiromaani. Kirja kertoo ... Lue koko vinkki »
Tallinna kartta+opas

Virginia Rigot-Muller: Tallinna kartta+opas

20.4.2011
Tallinna kartta+opas kuuluu nimensä mukaisesti Otavan Kartta+opas-sarjaan, jossa on julkaistu opaskirjoja useista eri kaupungeista. Kirjassa kaupunki on jaettu osiin. Jokaisesta osasta on kirjan sisään taittuva kartta ja erilaisia vinkkejä, mitä juuri siellä kannattaa kokeilla. Neuvoja on annettu esimerkiksi ostospaikoista, ravintoloista ja eril... Lue koko vinkki »
Kevään kalpeudessa

Mari Jungstedt: Kevään kalpeudessa

19.4.2011
Visbyn kevät on viileä, mutta tapahtumarikas. Uuden kongressitalon valmistuttua pidetään juhlavat avajaiset – juhlien isännälle nämä kekkerit ovat kuitenkin viimeiset. Viktor Algård löydetään myöhemmin murhattuna epätavallisella tavalla. Komisario Knutas apulaisineen joutuu mukaan murhatutkintaan ja löytää motiivin, joka liittyy erään nuoren pah... Lue koko vinkki »

Lucy Dillon: Eksyneiden sydänten koti

17.4.2011
Nelikymppinen Rachel menettää työpaikkansa Lontoossa, pitkäaikainen suhde päättyy ja asuntokin menee alta samaan aikaan. Kaiken huipuksi hän löytää vielä ensimmäisen harmaan hiuksen! Elämä alkaa tuntua melko epäoikeudenmukaiselta. Ei ihme, että masentaa. Kun hän vielä kuulee perineensä edesmenneen tätinsä huomattavan omaisuuden koirahoitoloineen, k... Lue koko vinkki »
Hiljaisuus soi H-mollissa

Mari Strachan: Hiljaisuus soi H-mollissa

15.4.2011
Odottamaton kuolema saa pienen walesilaisen kylän ihmiset enemmän tai vähemmän sekaisin. Salaisuuksia, jotka kaikki tietävät kaivetaan jälleen esille eikä kylä ole enää entisensä. Se mikä tekee kirjasta nuorten romaanin, on että kaikki tapahtumat kertoo 12-vuotias Gwenni-tyttö, joka haluaa selvittää kaiken, niin murhan kuin ... Lue koko vinkki »
Musta mies

Richard Morgan: Musta mies

11.4.2011
Kuka pelkää mustaa miestä? Carl Marsalis on musta mies ja kieltämättä pelottava ilmestys. Marsalis on paitsi ihonväriltään tumma, myös pelätty geneettinen mutaatio, muunnelma 13. Supersotilaaksi suunniteltu 13 on kivikautinen metsästäjä-keräilijä, todellinen alfamies, jossa kukoistavat kaikki ne menestyjän piirteet, jotka maatalouteen siirtyminen i... Lue koko vinkki »
Aksolotli : Yliajo

Helene Hegemann: Aksolotli : yliajo

9.4.2011
Helene Hegemann kirjoitti tämän romaaninsa 17-vuotiaana. Kirjaa on jossain verrattu kapinakirjallisuuden klassikoihin, muun muassa 1950-luvulla ilmestyneeseen Sieppariin ruispellossa. Nuorten röyhkeys, älykkyys, inho ja tahallinen normeista poikkeaminen yhdistää ehkä teosten päähenkilöitä, mutta nykymeno on rajumpaa kaikin puolin. 16-vuotias Mif... Lue koko vinkki »
Mennyt maailma

Evelyn Waugh: Mennyt maailma

7.4.2011
Toinen maailmansota tuhosi lopullisesti erään elämäntavan. Englantilainen herraskartano oli tulossa tiensä päähän jo muutenkin, mutta poliittiset myllerrykset tappoivat sen lopullisesti. Menneen maailman, entisen elämän muistot palaavat heti kapteeni Charles Ryderin mieleen, kun hän saapuu joukko-osastonsa kanssa varuskunta-alueeksi muutetun Brides... Lue koko vinkki »