Käännös

Kotiin saaristoon -kirjan kannessa kesäisessä peltomaisemassa peltotien ja keltaisena kukkievien peltojen takana häämöttää punainen harjakattoinen talo.

Michaela von Kügelgen: Kotiin saaristoon

9.9.2026
Kotiin saaristoon jatkaa Michaela von Kügelgenin Villa Hilda -sarjaa. Birgit, joka on pitänyt monia lankoja käsissään, on huonossa kunnossa. Hänen tyttärensä Sanne ja lapsenlapsensa Max ovat jääneet saarelle, vaikka Sanne on juuri saanut unelmien työn Norjasta, ja hänen piti muuttaa pojan kanssa Osloon. Yritys onneksi joustaa ja antaa mahdollisu... Lue koko vinkki »
Tuomari ja hänen pyövelinsä -kirjan vihreässä kannessa on taiteellinen piirros kolmesta miehestä.

Friedrich Dürrenmatt: Tuomari ja hänen pyövelinsä

9.9.2026
Rikoksen ensimmäinen todistaja on kyläpoliisi. Aluksi hän ajattelee, että rattiin nojaava mies on humalassa. Mutta tämä onkin murhattu. Papereista selviää, että mies on poliisiupseeri Bernistä. Kukaan ei tiedä, missä tehtävässä hän on syrjäisillä vuoristoseuduilla liikkunut. Murhatutkimuksia johtaa poliisikomisario Bärlach, joka ottaa apulaisekseen... Lue koko vinkki »
Villa Hildan kesä -kirjan kannessa on kesäisessä maisemassa lehtipuiden välissä kaksikerroksinen keltainen talo.

Michaela von Kügelgen: Villa Hildan kesä

8.9.2026
Kun tv-työ julkkiskokkina on vaihtunut puhelinmyyntiin, ajatus kesäpestistä majatalon keittiössä ei ole lainkaan mahdoton. Louise saa vinkin tyttäreltään Majalta ja muuttaa Halsteröhön. Michaela von Kügelgenin Villa Hildan kesä aloittaa Villa Hilda -sarjan. Vastassa on Birgit, Halsterön kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja ja Villa Hildasta eläkep... Lue koko vinkki »
Puiden luo -kirjan kannessa on sinisävyinen öinen talvimaisema, jonka päällä on kuin lumihiutaleina valkoisia sormenjälkiä.

Ella-Maria Nutti: Puiden luo

8.9.2026
Tytär istuu isänsä takana moottorikelkassa kuin lapsi. Isä on ihan lähellä, vain parin kangaskerroksen päässä, mutta silti tavoittamattoman kaukana. Heillä ei ole yhteyttä eikä yhteistä kieltä.  Romaanissaan Puiden luo Ella-Maria Nutti ajattaa isän ja tyttären viemään polttopuita paljakkaan, tunturin puuttomalle laelle. Vähä vähältä Nutti h... Lue koko vinkki »
Upoksissa-kirjan oranssissa kannessa on kaksi puoliksi näkyvää tummempaa uivaa ihmistä esittävää hahmoa.

Tara Menon: Upoksissa

7.9.2026
Ilmainen lukuvinkki: Kannattaa lukea esikoisteoksia. Niitä on mietitty, hiottu ja viimeistelty pitkään ja usein julkaisukynnys on korkeampi kuin kirjailijan myöhemmillä teoksilla.  Upoksissa on Tara Menonin esikoisromaani. Se kertoo Thaimaassa asuvista Marissasta ja Ariellesta, jotka ovat pienestä lähtien toistensa parhaat ystävät. Kuin sis... Lue koko vinkki »
Kirjakauppa Cinnamon Bun -kirjan kannessa on piirros sympaattisen pikkukirjakaupan julkisivusta.

Laurie Gilmore: Kirjakauppa Cinnamon Bun

7.9.2026
Kun nimekkeestä paistaa silmiin kirjakauppa, on takuuvarmaa, että isken kynteni opukseen. Laurie Gilmoren Kirjakauppa Cinnamon Bun kliksahti toivelistaani saman tien ja lähti työmatkalle bussilukemiseksi. Kirjan on suomentanut Laura Ekberg. Hienoa, kun kääntäjä koetetaan tehdä näkyväksi niinkin, että myös hän saa nimensä kirjan kanteen. Enpä taj... Lue koko vinkki »
Provencen polttava valo -kirjan kannessa on valkoinen kangas, johon on maalattu roiskahdus punaista, josta näkyy nuoren naisen kasvot.

Lucy Steeds: Provencen polttava valo

3.9.2026
Joseph Adelaide on juuri saapunut Ranskan Provencen pikkukylään. On vuosi 1920. Useita kuukausia aiemmin hän on kirjoittanut kuuluisalle taidemaalari Edouard Tartuffelle, ja pyytänyt saada tulla tekemään lehtijutun Tartuffesta. Joseph oli jo varma, ettei erakkona tunnettu taiteilija ota häntä vastaan, mutta vihdoin hän sai kirjeen, jossa ei ollut m... Lue koko vinkki »
Pohjolan eläimet -kirjan kannessa on piirroksia eläimistä: villisika, jänis, kettu ja kaksi peuraa.

Emma Jansson: Pohjolan eläimet

3.9.2026
Millaisia nisäkkäitä asuu pohjolan luonnossa? Tästä kirjasta se selviää! Kirjassa esitellään hirvieläimiä, suurpetoja, näätäeläimiä ja jyrsijöitä, kaikkiaan 23 eri eläintä. Formaatti on tuttu aikaisemmista Luontopolulla-kirjoista: kirja on täynnä kauniisti piirrettyjä yksityiskohtaisia piirroskuvia eläimistä, ja niiden saatteena on sitten kappaleen... Lue koko vinkki »
Hämis ja eläinystävät -kirjan kannessa on piirros Hämähäkkimiehestä pienten lintujen kanssa.

Jay Fosgitt ja Elizabeth Rudnick: Hämis ja eläinystävät

3.9.2026
Hämähäkkimies on matkalla kotiin rosvojahdista, kun hän kuulee outoa mölinää. Superroiston sijaan kyseessä on karkuun päässyt lehmä, jonka Hämähäkkimies auttaa takaisin kotiin. Kun hän on lähdössä kotiin, hän kuulee, että joku muukin tarvitsee hänen apuaan. Loppujen lopuksi Hämähäkkimies tulee auttaneeksi jokaista farmilta löytyvää eläintä. Kun ... Lue koko vinkki »
Advarsel-kirjan kannessa on tummia ihmisten siluetteja alareunassa ja tekstien takana graffitisotkuja.

Einar Haakaas: Advarsel : svenske tilstander i Norge

1.9.2026
Kuningas Harald menehtyi elokuun 2026 lopussa ja Norjan uusi kuningas Haakon VIII joutuu kohtaamaan uudet haasteet uuden aikakauden keskellä muun muassa vastaamalla Einar Haakaasin Advarsel -kirjan haasteellisiin väittämiin nyky-Norjasta. Haakaasin mukaan nuoret kivittävät poliiseja ja väkivaltaiset jengit ryöstävät ihmisiä. Kirja avasi Norjassa la... Lue koko vinkki »
Purkista-kirjan kannessa on piirros pupusta istumassa keltaisen lasipurkin päällä koivikon keskellä.

Deborah Marcero: Purkista

29.8.2026
Purkkeihin asioita keräävä Leevi-pupu tuli tutuksi jo Deborah Marceron  aiemmassa Purkissa-kirjassa. Nyt Leevillä on uudet kuviot, mutta lasipurkkeja niihinkin liittyy. Leevi pitää pelottavista jutuista, mutta ei tykkää oikeasti pelätä. Pelko tulee kuitenkin aina takaisin, vaikka Leevi työntäisi sitä minne. Lopulta Leevi keksii sulkea pelon purkkii... Lue koko vinkki »
Luvatun maan kannessa on mustavalkoinen valokuva hymyilevästä Barack Obamasta.

Barack Obama: Luvattu maa

28.8.2026
Kaikkihan me tiedämme, että politiikka on kannattava bisnes Yhdysvalloissa, ja niin ovat myös entisten presidenttien miljoonapainoksina maailmalle leviävät muistelmat. Presidentti Barack Obaman Luvattu maa on opettavaista luettavaa, kunhan muistaa vanhan totuuden: kaikkea ei kannata uskoa mitä poliitikot puhuvat, erityisesti itsestään. Ennen ka... Lue koko vinkki »
Purkissa-kirjan piirroskannessa on kaksi pupua kukkakedolla, taustallaan puita jotka heittävät pitkiä varjoja. Pupulla on käsissään lasipurkit, joissa on kukkia.

Deborah Marcero: Purkissa

27.8.2026
Ulkomaista kuvakirjataidetta tulee seurattua vähemmän, mutta silloin tällöin uutuusluetteloista silmiin osuu kiinnostavia uusia tekijöitä, joihin voi sitten perehtyä tarkemmin. Yhdysvaltalainen Deborah Marcero on tällainen tapaus. Odotan syksyllä 2026 ilmestyvää Hokkus pokkus pakoon -kirjaa, mutta sitä odotellessa voi perehtyä Marceron aiempiin suo... Lue koko vinkki »
Puoli yksitoista kesäiltana -kirjan kannessa on neljä siluettimaista ihmishahmoa, joista lankeaa pitkät varjot.

Marguerite Duras: Puoli yksitoista kesäiltana

27.8.2026
Marguerite Durasin pienoisromaani Puoli yksitoista kesäiltana (julkaistu vuonna 1960 ja suomennettu vuonna 1963) sopii esimerkiksi sellaiselle lukijalle, joka haluaa lukea eri-ikäisiä kirjoja ja myös muita kuin alkukieleltään englanninkielisiä kirjoja. Minulle se oli positiivinen yllätys ja yhdellä istumalla siemailtu lukunautinto. Pieni ranskalain... Lue koko vinkki »
Luuranko-Juhanin loppuelämä -kirjan kannessa on neonpinkillä taustalla mustavalkoinen piirros luurangosta, jonka päällä on punertavia kotiloita.

Triinu Laan: Luuranko-Juhanin loppuelämä

26.8.2026
Luuranko-Juhanin loppuelämä herättää huomiota jo kantensa huomiovärityksellä: kirjan kansi hehkuu korostustussin neonpinkkinä. Kuvituksena on luuranko, jonka päällä ryömii kotiloita. Mitä kummaa? Juhani on jäänyt eläkkeelle koulusta, jossa hän toimi anatomian opetusluurankona. Juhanin suurin haave oli päästä eläkkeellä olevaksi luurangoksi. Yksi... Lue koko vinkki »
Seinien läpi -kirjan kannessa on valokuva Marina Abramovićisista punaisessa asussa.

Marina Abramović ja James Kaplan: Seinien läpi : Muistelmat

22.8.2026
Aika usein taiteen parissa päädytään kysymykseen voiko taiteen erottaa taiteilijasta? Yksi tulkinta on, että tekijän tarkoitusperät ja elämä ovat teoksen tulkinnan kannalta lähes merkityksettömiä, ja teos elää katsojan ja teoksen välisessä suhteessa, ei tekijän pään sisällä. Toinen tulkinta on, että teos on kommunikaatiota, ja viestin ymmärtäminen ... Lue koko vinkki »